«Толстые, тупые, плохо одетые...» – американцы глазами русских

Америка
№20 (787)

Стереотипы - вещь серьезная. Возникают они относительно легко, а чтобы разрушить их, порой не хватает десятилетий. Мифы об Америке и ее жителях, столь популярные в России, – прямое тому доказательство. Кажется, вот она страна – открытая, доступная, вот они ее жители – доброжелательные и разговорчивые  - общайся, сколько хочешь, путешествуй, знакомься, познавай Штаты ее и ее жителей, узнавай историю, традиции и привычки... Ан нет! Что-то, видимо, мешает россиянам воспринимать американцев такими, какие они есть. Иначе как объяснить, что выходцы из России, которые давно живут в США, видят американцев и страну практически такими же, как те россияне, которые живого янки могут наблюдать исключительно по телевизору.    

МИФ № 1 (самый популярный): американцы тупые.
Далее, как правило, в России тему любят разворачивать: не знают элементарного (например, исторических дат), путают страны (Иран с Ираком), не помнят таблицу умножения и считают на калькуляторе... Россияне искренне считают, что российское образование лучше американского и уровень общих знаний в США гораздо ниже.
Лирическое отступление по теме: несколько лет назад никому не известная студентка из Питера – Лия Гельдман на улицах Питера сняла по заданию института очередную авторскую работу. Это был не фильм, а небольшой опрос – Лия сама с микрофоном бродила по улицам «культурной» столицы России и задавала обычным прохожим самые простые вопросы об известных людях, событиях, литературе...

На сегодняшний день 9-минутный разговор Лии с питерцами только в Интернете просмотрели порядка пятисот тысяч человек. И это неудивительно: жители Санкт-Петербурга радуют своими непосредственными ответами. Вот некоторые из них: «Холокост? Это где-то в Китае...», «Хиросима и Нагасаки – это художники», «Че Гевара – это какой-то переворот»... Как говорится, без комментариев...  

Что касается высшего, да и вообще образования – действительно, американский подход к образованию отличается от российских стандартов. В американских вузах нельзя отделаться курсовой, скачанной из интернета, это сразу заметит специальная программа, выявляющая плагиат. Нельзя давать списывать – за это можно с треском вылететь из колледжа. Диссертации тут пишутся годами, купить ее невозможно.  Есть и принципиальные отличия:

- Я когда-то училась в России в педагогическом университете на факультете иностранных языков,  - рассказывает жительница Нью-Йорка Виктория Абрамова. – И каково же было мое удивление, когда на первом же курсе иняза мы стали проходить высшую математику (помню, там были матрицы), потом информатику, потом естествознание... Я возмутилась: я поступила, чтобы учить языки; хотела бы учить высшую математику – пошла бы на другой факультет! А декан мне ответил, мол, российские институты готовят специалистов с высшим образованием, а оно в России подразумевает знание не только языков, а общую осведомленность... 10 лет назад я приехала жить в Нью-Йорк и поступила в местный вуз. Я выбрала французский язык. И что же? Я учу только то, что мне необходимо, чтобы преподавать потом французский малышам 5-6 лет! Никто не может заставить меня сдавать устройство принтера или оказывать первую медицинскую помощь при родах – это мы тоже проходили в России... Я могу сравнить подходы к образованию в двух странах и абсолютно точно сказать - российское образование растянуто по времени из-за кучи ненужных предметов.

Россияне считают, что образование в США упрощено, а американцы – что  оно удобно и правильно, так как даются знания, которые действительно можно применить в жизни.

Кто из тех, кто окончил школу в России или на постсоветском пространстве, в обычной жизни применял котангенс или пользовался логарифмами (это алгебра в 10-11 классе), кто во взрослом состоянии пишет каллиграфическим почерком (этому, кстати, в России учат весь первый класс), кто говорит на том английском, который дается в школе? В США в пять лет тебя научат бегло читать, правда, почерк твой при этом будет далек от идеального, но это никого не волнует. 

Факты таковы, что на сегодняшний день «тупая» Америка занимает первое место в мире по оказанию услуг в сфере – «высшее образование для иностранцев». Кроме того, США давно и прочно заняли первое место в тройке стран-лидеров по числу научных открытий. Буквально на днях было сообщено о новом – прививке от СПИДа. За последние 20 лет в Америке, например, были изобретены: искусственное сердце и печень, самомоющиеся окна, микроволновка, цифровой видеомагнитофон, инфракрасная пожарная дымовая сигнализация, клавиатура для слепых, специальная перчатка для глухих (превращает жесты в текст), вакцины против вируса папилломы, опоясыващегося лишая... Кто-то может ехидно заметить – изобретают не сами американцы, а ученые из других стран, приезжающие в США поработать... Ну что же – когда какая-то другая страна создаст такие же условия для научных исследований, как Америка, пальма первенства по праву перейдет к ней. А на сегодняшний день выходцы из США 326 раз получали Нобелевскую премию (первое место в мировом рейтинге), в то время как россияне 27.

МИФ № 2 (пожалуй, этот миф не менее популярен, чем первый): все американцы толстые и любят фаст-фуд.
Сухая статистика с правительственного сайта cdc.gov: в 2010 году только в Колорадо и округе Колумбия менее 20% населения страдали от ожирения. В 33 штатах Америки от ожирения страдали порядка 25% жителей, причем в 9-ти из них (Алабама, Арканзас, Кентукки, Луизиана, Мисcисипи, Оклахома, Теннесcи, Миссури и Западная Вирджиния) таких людей около 30%. В штате Нью-Йорк - 24,2%.  Те же источники особо отмечают – среди афроамериканцев и латиносов процент тех, чей индекс массы тела (BMI) больше 30, существенно выше – на протяжении уже пяти лет с небольшой погрешностью он колеблется от 50% для
первых и от 40% - для вторых.

Да, Америка лидирует по количеству полных людей, Россия в этом списке на втором месте (54% россиян имеют избыточный вес, 22% из них – страдают от ожирения). Правда, мало кто учитывает, что в США существенный прирост статистике дают многочисленные иммигранты, многих из которых и «настоящими американцами» назвать-то нельзя. А вот в России страдает от ожирения именно коренное население – россияне, а не гастарбайтеры. Коренные, если можно так сказать, американцы, как правило, стройны, следят за своим здоровьем, питанием (предпочитают органическую еду, то есть, натуральную) и занимаются спортом. А вот приезжающие подзаработать (кстати, и русские в том числе) едят фаст-фуд, двигаются исключительно по необходимости и употребляют спиртное.

МИФ № 3: американцы черствые люди, не такие душевные, как россияне, их улыбки (о, это любимый козырь!) фальшивы.
Боюсь, если рядовой американец спросит меня, почему его улыбка в России считается фальшивой, а он сам недушевным – мне нечего будет ему сказать... Не могу я объяснить и тот странный факт – почему  «фальшивой» американской улыбке  многие россияне предпочитают искреннюю ненависть во взгляде. Возможно, все дело в психологии или, если глобальнее, разности менталитетов. В России улыбка – дело редкое, скорей, свойственное детям. Только детки и могут улыбаться незнакомым людям, взрослые – практически никогда. Возможно, так сложилось исторически – у россиян не очень много поводов для радости, cтрана и ее население скорей выживали, чем жили... Возможно, когда обстановка в России станет менее напряженной и настроение с утра перестанет зависеть от стоимости барреля нефти или курса доллара – улыбок без повода станет больше. И тогда россиянам улыбки американцев станут понятнее и милее?

А еще американцы – непьющая нация. Нет, конечно, они выпивают, но в разумных дозах и исключительно по поводу... Какое уж тут душевное общение между нациями, когда в России для решения проблемы можно напиться и поплакаться в жилетку друга, а в Америке пойти к психоаналитику?

Когда я собирала факты для этой статьи, то на форумах и в социальных сетях кинула клич, мол, напишите, а какими вы видите американцев? Интересно, что версия о черствости этой нации была особенно популярна у студентов, тех, кому до 25. Например, писали так: «...они замечательные, но живут исключительно разумом и прагматизмом, в отличие от нашей мало кому понятной безалаберной, но все же широкой русской души!»
Одно маленькое НО – если ночью черствого и сухого американца разбудят крики, доносящиеся с улицы, он обязательно вызовет полицию.  

МИФ № 4 тесно связан с мифом № 3: американцы – пустышки, потому что бездуховны...
И как продолжение: кроме денег их ничего не интересует... Один простой вопрос, как говорится, в тему – почему у бездуховных, черствых, алчных...  американцев нет детских домов? Здесь есть временные приемники для детей, где дети надолго не задерживаются – уходят в приемные семьи. И все.

В 1945 году в тогдашнем Советском Союзе сирот было порядка 600 тысяч – понятно, только что кончилась война. Сегодня, по официальной статистике, их 800 тысяч (95% из них – отказники, то есть их родители живы), два миллиона подростков – неграмотны, а более 6 миллионов живут в социально-неблагоприятных условиях, то есть в семьях наркоманов, алкоголиков... Аргументы – мол, американцы богато живут, поэтому детей не бросают – не принимаются. Здесь просто культ семьи.

МИФ № 5: американцы плохо и безвкусно одеваются
Действительно, в повседневной жизни американцы никогда не променяют комфорт на элегантность. Здесь никто не поймет известные русские выражения: одежда красит человека, встречают по одежке... В США предпочитают удобные, пошитые из натуральных тканей вещи, в теплое время года это, как правило, шорты и футболки...  Американцы умеют быть очень элегантными по случаю. Поход на работу или в магазин поводом нарядиться они не считают. 

Кроме пяти, так сказать, основных мифов, есть еще и другие. Правда, менее популярные. В США нет культуры, только субкультура, а сами американцы – бескультурные люди. Американцы любят судиться. В США мало зарабатывающий человек в случае болезни обречен на смерть, так как он не сможет оплатить медицинскую страховку. Американские подростки  агрессивны и часто стреляют по одноклассникам и преподавателям из огнестрельного оружия.

Конечно, у американцев тоже есть свое восприятие россиян. Очередной опрос, проведенный в 2007 году в Америке, показал, что уроженцы США представляют жителей России как «трудолюбивых, образованных, дружелюбных, но бедных, забитых и пьющих». Что из этого миф и стереотип, а что правда?


Комментарии (Всего: 349)

чего пристали к людям каждый живет по своему

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
А насчет трудностей, дак это, милочка тоже миф, что русские решают проблемы пьянкой.... МИФ!!!! А вот насчет америкосовских психотерапевтов: ну не удивительно что они стреляют в школах друг в друга обожравись стимуляторов..;

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Автору данного опуса явно менее 25 лет... Какая то наивность в суждениях прослеживается.... И.... И все те же американские двойные стандарты! Бросилось в глаза: при подсчете открытий, сделанных американцами, автор осознанно, как бы вскользь упоминает о приезжих из других стран, а при подсчете населения страдающего ожирением делается акцент на приезжих, якобы они и портят статистику))))) О, Боже, вакцина против СПИДа.... Перед тем как рассуждать на такие темы, советую вам детально изучить информацию на тему "а существует ли он вообще этот СПИД?" Коррупция там развита не меньше Российской... На почве этого и выбиваются деньги на всякие псевдовакцины, супер-пупер оружие которое по сути является блефом и тряской мышцами перед мировым сообществом... Вообще на эту тему можно рассуждать до бесконечности.... Амеры - зомби (90% населения), с начисто отсутсвующим аналитическим мышлением, просто толпа баранов, которой с легкостью можно манипулировать.... Взять хотя бы RFID чипы... Они действительно верят что это благо и сами, добровольно их вживляют, ведясь на пропаганду в СМИ.... В России основная масса населения против таких процедур!!! И примеров отсутствия ума (один из упомянутых вами "мифов") масса...
Хоть те же войны развязываемые алчными американскими политиками и их хозяевами... А народ то верит, что "там нет демократии, вот и наши миротворческие силы свергают режимы тиранов".... Да что тут..... Вам не понять, хотя говорить на эту тему можно бесконечно, но есть ли смысл, если, как я понимаю, вы и сами из СШАшки

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
На вашей главной странице - Арестованы , звоните ! А Голливуд чем кормит ваш народ - комедии без юмора , какие -то афроамериканцы пердят за столом - Чокнутый профессор !Строит какой -то человек морды и рожи - Джим Керри , король юмора , извольте смеяться ! Ломаются кости , реки крови ,взрывы - Новый американский блокбастер ! Леонардо ди Каприо занимается содомией с каким - то стариком - Горбатая гора ! Теперь и Майкл Дуглас и Мэтт Деймон - фильм Педераче .

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Самой стране всего -то 250 лет. Система голосования - двухступенчатая, президента ты не можешь выбрать , только сенатора . Судебная система - древнейшая , невероятно устаревшая , основанная на прецедентном праве .Без юриста ,хорошего , дорогого , вообще не поймёшь , за что тебя судят. Денежно-кредитная политика со времён Линдона Джонсона принадлежит ФРС , с каждого доллара ,данного государству ,должен идти процент. Рынок ценных бумаг - сплошные пузыри , деривативы .Внешний долг даже немыслимо отдать. Оружие - свободно , везде по 4 (только!!!) пистолета на человека ! Американец с моей профессией и моего возраста вообще не поймёт , что я написал . Для него всегда Ирак будет виноват !

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Интересно: те, кто критикует автора статьи - пишут с ошибками, которые русскоязычному человеку делать стыдно (наверное, это "необразованные" американцы пишут), а те, кто согласен с автором, пишут без ошибок. Американцы пишут намного грамотнее на своём языке, могу вас заверить.

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
да все у ихв америке есть и вакцина от опоясывающего лишая тоже только это где-то и для кого-то а моего отца заразили этим лишаем именно у врача где он делал узи и только бог знает как он мучается от этих болей а врачи утверждают что нет ни каких вакцин от этого только мазь зовиракс и ту надо покупать а она очень дорогая а учеба -это отдельная тема ----------кругом тупость такая что и не придумаешь

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
ваши мифы чистая правда,к этому списку много что можно добавить спят в чем ходятим,не убирают после себя, и даже не знают кто такой папа Римский,(мой ребенок 9 лет и то знает)а еще стирают одежду в стиральной машине без порошка,пишут свое имя с ошибками не знают на какой улице живут, и тд..жила у меня одна американка,так я насмотрелись как она тупит,врагу не пожелаеш

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Ах, да, насчет чувства юмора. Он , конечно, свойственен только России. Хотя, кассы на топовые американские комедии в России бьют все рекорды

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Фраза "автор дебил" подчеркивает всю широту русской души, как , собственно, и правдивость данной статьи)

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35