«Толстые, тупые, плохо одетые...» – американцы глазами русских

Америка
№20 (787)

Стереотипы - вещь серьезная. Возникают они относительно легко, а чтобы разрушить их, порой не хватает десятилетий. Мифы об Америке и ее жителях, столь популярные в России, – прямое тому доказательство. Кажется, вот она страна – открытая, доступная, вот они ее жители – доброжелательные и разговорчивые  - общайся, сколько хочешь, путешествуй, знакомься, познавай Штаты ее и ее жителей, узнавай историю, традиции и привычки... Ан нет! Что-то, видимо, мешает россиянам воспринимать американцев такими, какие они есть. Иначе как объяснить, что выходцы из России, которые давно живут в США, видят американцев и страну практически такими же, как те россияне, которые живого янки могут наблюдать исключительно по телевизору.    

МИФ № 1 (самый популярный): американцы тупые.
Далее, как правило, в России тему любят разворачивать: не знают элементарного (например, исторических дат), путают страны (Иран с Ираком), не помнят таблицу умножения и считают на калькуляторе... Россияне искренне считают, что российское образование лучше американского и уровень общих знаний в США гораздо ниже.
Лирическое отступление по теме: несколько лет назад никому не известная студентка из Питера – Лия Гельдман на улицах Питера сняла по заданию института очередную авторскую работу. Это был не фильм, а небольшой опрос – Лия сама с микрофоном бродила по улицам «культурной» столицы России и задавала обычным прохожим самые простые вопросы об известных людях, событиях, литературе...

На сегодняшний день 9-минутный разговор Лии с питерцами только в Интернете просмотрели порядка пятисот тысяч человек. И это неудивительно: жители Санкт-Петербурга радуют своими непосредственными ответами. Вот некоторые из них: «Холокост? Это где-то в Китае...», «Хиросима и Нагасаки – это художники», «Че Гевара – это какой-то переворот»... Как говорится, без комментариев...  

Что касается высшего, да и вообще образования – действительно, американский подход к образованию отличается от российских стандартов. В американских вузах нельзя отделаться курсовой, скачанной из интернета, это сразу заметит специальная программа, выявляющая плагиат. Нельзя давать списывать – за это можно с треском вылететь из колледжа. Диссертации тут пишутся годами, купить ее невозможно.  Есть и принципиальные отличия:

- Я когда-то училась в России в педагогическом университете на факультете иностранных языков,  - рассказывает жительница Нью-Йорка Виктория Абрамова. – И каково же было мое удивление, когда на первом же курсе иняза мы стали проходить высшую математику (помню, там были матрицы), потом информатику, потом естествознание... Я возмутилась: я поступила, чтобы учить языки; хотела бы учить высшую математику – пошла бы на другой факультет! А декан мне ответил, мол, российские институты готовят специалистов с высшим образованием, а оно в России подразумевает знание не только языков, а общую осведомленность... 10 лет назад я приехала жить в Нью-Йорк и поступила в местный вуз. Я выбрала французский язык. И что же? Я учу только то, что мне необходимо, чтобы преподавать потом французский малышам 5-6 лет! Никто не может заставить меня сдавать устройство принтера или оказывать первую медицинскую помощь при родах – это мы тоже проходили в России... Я могу сравнить подходы к образованию в двух странах и абсолютно точно сказать - российское образование растянуто по времени из-за кучи ненужных предметов.

Россияне считают, что образование в США упрощено, а американцы – что  оно удобно и правильно, так как даются знания, которые действительно можно применить в жизни.

Кто из тех, кто окончил школу в России или на постсоветском пространстве, в обычной жизни применял котангенс или пользовался логарифмами (это алгебра в 10-11 классе), кто во взрослом состоянии пишет каллиграфическим почерком (этому, кстати, в России учат весь первый класс), кто говорит на том английском, который дается в школе? В США в пять лет тебя научат бегло читать, правда, почерк твой при этом будет далек от идеального, но это никого не волнует. 

Факты таковы, что на сегодняшний день «тупая» Америка занимает первое место в мире по оказанию услуг в сфере – «высшее образование для иностранцев». Кроме того, США давно и прочно заняли первое место в тройке стран-лидеров по числу научных открытий. Буквально на днях было сообщено о новом – прививке от СПИДа. За последние 20 лет в Америке, например, были изобретены: искусственное сердце и печень, самомоющиеся окна, микроволновка, цифровой видеомагнитофон, инфракрасная пожарная дымовая сигнализация, клавиатура для слепых, специальная перчатка для глухих (превращает жесты в текст), вакцины против вируса папилломы, опоясыващегося лишая... Кто-то может ехидно заметить – изобретают не сами американцы, а ученые из других стран, приезжающие в США поработать... Ну что же – когда какая-то другая страна создаст такие же условия для научных исследований, как Америка, пальма первенства по праву перейдет к ней. А на сегодняшний день выходцы из США 326 раз получали Нобелевскую премию (первое место в мировом рейтинге), в то время как россияне 27.

МИФ № 2 (пожалуй, этот миф не менее популярен, чем первый): все американцы толстые и любят фаст-фуд.
Сухая статистика с правительственного сайта cdc.gov: в 2010 году только в Колорадо и округе Колумбия менее 20% населения страдали от ожирения. В 33 штатах Америки от ожирения страдали порядка 25% жителей, причем в 9-ти из них (Алабама, Арканзас, Кентукки, Луизиана, Мисcисипи, Оклахома, Теннесcи, Миссури и Западная Вирджиния) таких людей около 30%. В штате Нью-Йорк - 24,2%.  Те же источники особо отмечают – среди афроамериканцев и латиносов процент тех, чей индекс массы тела (BMI) больше 30, существенно выше – на протяжении уже пяти лет с небольшой погрешностью он колеблется от 50% для
первых и от 40% - для вторых.

Да, Америка лидирует по количеству полных людей, Россия в этом списке на втором месте (54% россиян имеют избыточный вес, 22% из них – страдают от ожирения). Правда, мало кто учитывает, что в США существенный прирост статистике дают многочисленные иммигранты, многих из которых и «настоящими американцами» назвать-то нельзя. А вот в России страдает от ожирения именно коренное население – россияне, а не гастарбайтеры. Коренные, если можно так сказать, американцы, как правило, стройны, следят за своим здоровьем, питанием (предпочитают органическую еду, то есть, натуральную) и занимаются спортом. А вот приезжающие подзаработать (кстати, и русские в том числе) едят фаст-фуд, двигаются исключительно по необходимости и употребляют спиртное.

МИФ № 3: американцы черствые люди, не такие душевные, как россияне, их улыбки (о, это любимый козырь!) фальшивы.
Боюсь, если рядовой американец спросит меня, почему его улыбка в России считается фальшивой, а он сам недушевным – мне нечего будет ему сказать... Не могу я объяснить и тот странный факт – почему  «фальшивой» американской улыбке  многие россияне предпочитают искреннюю ненависть во взгляде. Возможно, все дело в психологии или, если глобальнее, разности менталитетов. В России улыбка – дело редкое, скорей, свойственное детям. Только детки и могут улыбаться незнакомым людям, взрослые – практически никогда. Возможно, так сложилось исторически – у россиян не очень много поводов для радости, cтрана и ее население скорей выживали, чем жили... Возможно, когда обстановка в России станет менее напряженной и настроение с утра перестанет зависеть от стоимости барреля нефти или курса доллара – улыбок без повода станет больше. И тогда россиянам улыбки американцев станут понятнее и милее?

А еще американцы – непьющая нация. Нет, конечно, они выпивают, но в разумных дозах и исключительно по поводу... Какое уж тут душевное общение между нациями, когда в России для решения проблемы можно напиться и поплакаться в жилетку друга, а в Америке пойти к психоаналитику?

Когда я собирала факты для этой статьи, то на форумах и в социальных сетях кинула клич, мол, напишите, а какими вы видите американцев? Интересно, что версия о черствости этой нации была особенно популярна у студентов, тех, кому до 25. Например, писали так: «...они замечательные, но живут исключительно разумом и прагматизмом, в отличие от нашей мало кому понятной безалаберной, но все же широкой русской души!»
Одно маленькое НО – если ночью черствого и сухого американца разбудят крики, доносящиеся с улицы, он обязательно вызовет полицию.  

МИФ № 4 тесно связан с мифом № 3: американцы – пустышки, потому что бездуховны...
И как продолжение: кроме денег их ничего не интересует... Один простой вопрос, как говорится, в тему – почему у бездуховных, черствых, алчных...  американцев нет детских домов? Здесь есть временные приемники для детей, где дети надолго не задерживаются – уходят в приемные семьи. И все.

В 1945 году в тогдашнем Советском Союзе сирот было порядка 600 тысяч – понятно, только что кончилась война. Сегодня, по официальной статистике, их 800 тысяч (95% из них – отказники, то есть их родители живы), два миллиона подростков – неграмотны, а более 6 миллионов живут в социально-неблагоприятных условиях, то есть в семьях наркоманов, алкоголиков... Аргументы – мол, американцы богато живут, поэтому детей не бросают – не принимаются. Здесь просто культ семьи.

МИФ № 5: американцы плохо и безвкусно одеваются
Действительно, в повседневной жизни американцы никогда не променяют комфорт на элегантность. Здесь никто не поймет известные русские выражения: одежда красит человека, встречают по одежке... В США предпочитают удобные, пошитые из натуральных тканей вещи, в теплое время года это, как правило, шорты и футболки...  Американцы умеют быть очень элегантными по случаю. Поход на работу или в магазин поводом нарядиться они не считают. 

Кроме пяти, так сказать, основных мифов, есть еще и другие. Правда, менее популярные. В США нет культуры, только субкультура, а сами американцы – бескультурные люди. Американцы любят судиться. В США мало зарабатывающий человек в случае болезни обречен на смерть, так как он не сможет оплатить медицинскую страховку. Американские подростки  агрессивны и часто стреляют по одноклассникам и преподавателям из огнестрельного оружия.

Конечно, у американцев тоже есть свое восприятие россиян. Очередной опрос, проведенный в 2007 году в Америке, показал, что уроженцы США представляют жителей России как «трудолюбивых, образованных, дружелюбных, но бедных, забитых и пьющих». Что из этого миф и стереотип, а что правда?


Комментарии (Всего: 349)

Великолепная статья!!! Спасибо Вам...
Особенно жестко все это ощущается,когда возвращаешься из США в Россию...

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Почитал положительные комментарии - конструктив, логика, адекватность. Почитал отрицательные - агрессия, лай, никакого конструктива. Прослеживается тенденция. Кто был в этой Великой Стране - отписывается положительно, с сочувствием, что такого никогда не будет в снг. Те же, кто негативно относится ко всему Американскому - это губки/мочалки, которые просто впитали тот проплаченный националистами бред из СМИ, о том какая эта Америка плохая, и дня не побывав и не увидев Её во очи. Американец никогда не бывав в России - будет говорить нейтрально или позитивно, мол, это круто: Сибирь, большая страна, тайга и тп. Русский не бывав никогда в США - будет говорить резко негативно, предвзято. Вывод: чем человек Православнее, тем он агрессивнее, слеп к доводам знающих, глупее и "стаднее". Однако радует, что далеко не все такие глупые/православные. Америка замечательная заботящаяся о своих гражданах страна для жизни и воплощения мечты, люди моральное, порядочнее и добрее.
Сравнения: В Америке любой бездомный может переночевать в церкви. В России бездомного прогнали из богомольни, сославшись на "время приёма" что пора закрывать. В Америке подавляющее большинство 15-20-летних девочек занимаются рукоделием (фурсьюты, фигурки, рисование), играют музыку (чаще на гитарах), живут и радуются жизни, невинны и к сексу относятся крайне ответственно. В России же 15-20 в большинстве перепихиваются у кого карман толще, за шубы, машины с кем угодно, романтики ноль, полезности ноль, в деревнях картина конечно намного лучше, есть красивые девушки которые, как и американочки ответственны, рукоделием занимаются и радуются жизни, но "там" это большинство, а тут - меньшинство. Я уже сравнение покупательской способности не провожу, и так всё понятно. И по доброте пример: в Америке случайно толкнёшь любого Американца - тот попросит прощения за то, что оказался на пути. В России - сам пихнёт и еще прибить может почему я был на его пути. Вообще как русские могут судит…….

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Да, Россия не совсем идеал. Но от куда идеалу взяться если так много мудаков, которые так к ней относяться? Так много тупых ослов, которые не понимают, что Америка пытается развалить нашу страну и ведет информационную войну. Столько всякой дешевой пропаганды, как в Америке хорошо, а у нас все очень плохо! Такой бред пиздец! Все по уши в долгах перед банком, реально нищие города типо Детройта, безработица и многие по талонам еду получают. Вот рай-то пиздец, утопия!

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Недавно приехала из Америки, посетила 14 городов 11 штатов. Была в потрясении от всего и всех увиденного, третью неделю дома, прийти в себя не могу. Я полюбили эту страну!!!! Люди воспитанны не вероятно, доброжелательны, Мы их оказывается, не знаем совсем! Города, дома, улицы, природа- все достойно восхищению и глубокого уважения! Все говорят, американцы очень полные. Не правда! Конечно, встречаются полные, но в основном афро-американцы. Извините, но жирнее наших теток, врятли где встретишь. Люди приветливые и очень отзывчивые. Нам у них многому надо учиться!

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Правильно делают американцы что нужна в жизни припадают в школах,американцы круче русских их фильмы смотрят во всем мире а русское кино кроме русских не кто не будет смотреть.

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
НУ у нас в Германии тоже говорят что Американци тупые и таковыми их считают. Многие профессора невоспринимают нововведённые бакалавра и мастера.
И говорят что всё это навязаная нам ерунда из соединённых штатов. Здесь часто показывают много примеров какие янки идиоты, наверное потомучто математики незнают географии а лингвисты не знают о чём говорят. Или их такими считают за то что их президент получает нобелевскую премию мира и соберается вочтобытонистало вести войну против народа на который напали террористы и от которых он (народ на каторый Амер. войной идти собирается) ДОЛЖЕН отбиваться, защищатся.

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Тут многие говорили, что широкое образование не нужно, что если человек учится, скажем на переводчика с французского языка, то ему уже не нужна там математика, история, музыка и так далее.... Это заблуждение. Есть такой анекдот: В больницу к пациенту приходят двое клизму ставить. И он спрашивает "А почему вас двое? А мы узкие специалисты, один знает куда, другой знает как". А разве плохо, когда человек эродированный? Скажем говорит на нескольких языках, играет на рояле, знает ещё какие-нибудь предметы?

У нас в советской школе, например, если учитель вёл в школе химию, то он так же мог вести и биологию, и математику. Конечно, у нас были учителя, которые вели строго свой предмет, но наша русичка могла и историю вести. Потому что литература связанна с историей. А наша училка по немецкому могла и английский преподавать. А что плохо разве? Можно много спорить где образование лучше, но наука так устроенна, сто просто многие предметы они связанны между собой. Если учитель ведёт в школе биологию, он и химию и математику должен знать. Даже физрук он не только один бег может знать, он может и другие виды спорта преподовать, борьбу, футбол... и так далее.... А наш математик Владимир Иванович ( царство ему небесное) такой учитель был, таких надо поискать днём со огнём, кроме математики он ещё и прекрасно преподавал немецкий язык, так что делайте выводы.....

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Андрей, а почему тогда самые известные преступники были американцы, и русских из них мало?
Еще могу добавить что у американцев очень тупые и не смешные комедии. Русские реально ржачные. Терпеть не могу американские

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Вообще я не из России, а из Латвии. Но по национальности русская. И тут некоторые говорили мол американцы на своем языке пишут без ошибок в отличии от русских. Блин, не сравнивайте английский (самый легкий) и русский (один из самых сложных языков). Я учусь в русской школе и у меня даже самые трудолюбивые отличники не знают русский на 10. В русском языке столько правил, он ооочень сложный. В россии я не была ни разу, но собираюсь поехать туда учиться, там говорят очень хорошее образование. У меня предки в основном из России. И в Америкосию я ехать не собираюсь. Матушка Русь, я за тебя!

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Большинство - придурки. У меня одна знакомая девушка жила два года в Далласе, - так вот, она была в америкосском колледже ЛУЧШЕЙ ученицей, причем, по такому предмету, как английский язык, девушка особенно отличилась! Представляете, какие там дебилы, коли на собственный язык им насрать?! Единственное, о чем с янками можно поговорить, - футбол (разумеется, ихний, америкосский). После школы все прут в него играть; парни играют, девки визжат и пританцовывают. Недаром, государство платит стипендию успешным в спорте, а победителям научных соревнований достается кукиш! Впрочем, сие всегда было принципом их геополитики: сила есть - мозги на хрен не нужны. Кстати, она мне поведала, что когда в России взрывали дома, янки посмеивались: "Это все Путин, КГБист-шалунишка, сам взрывает, рейтинги поднимает, чеченцев угнетает!" Теперь не смеются... Дошло... но поздно.

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35