ВЫСТАВКА О РОССИИ В НЬЮ-ЙОРКЕ

Этюды о прекрасном
№39 (387)


Чтобы быть свободным, мы должны пройти урок... урок жизни и смерти, и только книги способны передать нам это знание.
Умберто Эко

Нью-Йоркская публичная библиотека, одна из самых крупных в мире, не так часто организует большие выставки, посвященные России. И каждая вписывалась в ранг значительных событий культурной жизни города. Поводом для выставки Russia Engages the World, 1453 - 1825, которая открывается 3 октября в двух самых больших выставочных залах Гуманитарного центра библиотеки, что на пересечении 5-й авеню и 42-й стрит, послужили две совпавшие знаменательные даты -150-летие формирования Россики в Америке и 300-летие Петербурга. В конце XIX века тогда еще скромная Россика влилась в фонд открывшейся в Нью-Йорке публичной библиотеки. Сейчас в ней собраны уникальные коллекции российской печати и изданий о России.
«Россия открывается миру» - так можно перевести название выставки, возможно, не совсем точно. Но смысл ее, как мне кажеттся, двоякий. Все то, что представлено на выставке, свидетельствует не только о том, как мало известная Западу Московия, а затем и Российская империя «ангажировала» себя миру, но и о том, как мир открывал Россию для себя и открывался ей. Значительная часть представленных материалов о России издана на иностранных языках. И это делает выставку особенно интересной, а если учесть, что она знакомит с материалами из коллекций публичной библиотеки, можно только удивляться богатству собранных ею памятников книжной культуры.
Хронологический охват выставки без малого четыре столетия, начиная с 1453 года и кончая первой четвертью XIX века. Это одна особенность. Другая, не менее существенная для понимания замысла, состоит в том, что на ней представлены манускрипты, карты, книги, альбомы, появившиеся именно в этот исторический отрезок времени, а это значит, и до появления печатного станка.
Почему с 1453 года? Так решили ученые-слависты Америки, специалисты по российской истории. Вероятно, определенный смысл в этом есть. Начиная с XV века вокруг Москвы складывалось Русское централизованное государство. В мире шел передел территорий, шли войны, не лишена была этих «удовольствий» и Россия: ликвидация Монголо-татарского ига, продолжавшегося более 240 лет, польско-литовская и шведская интервенция, выходы к морским просторам и, конечно, смутные времена, внутренние бунты, восстания и крестьянские войны. На фоне Северной войны со шведами - грандиозные петровские реформы, и весь XVIII век - различные преобразования, развитие культуры, литературы, искусств и налаживание отношений с другими странами. До начала XVIII века страна жила в условиях обособленности и в определенной изоляции. Холодная и непонятная со стороны страна все более и более притягивала взоры и Запада, и Востока, да и сама Россия стремилась открыть если не двери, то хотя бы окно в цивилизованный мир.
Масштабная тема раскрывается в двадцати больших разделах. Рассказать о каждом в газетной статье невозможно. Но все, что выставлено, человеку мыслящему позволяет без особого напряжения воображения увидеть и мысленно осмыслить уникальный в своем роде исторический опыт, возможно, первых шагов глобального взаимопроникновения культур в широком понимании этого слова. Идя от стенда к стенду, надолго останавливаясь у совершенно потрясающих карт, богато оформленных рукописей, книг, альбомов, посетители пусть не в полной мере, но смогут воссоздать духовный мир страны, ее глубокую религиозность, заметить признаки зарождения светской культуры, оригинальной литературы, зрелищных действий, любознательность россиян и иностранцев к познанию и изучению России, представить отдельные штрихи быта населения, одежду, манеры поведения, увидеть первые печатные книги, газеты и журналы, обнаружить признаки пробуждения интереса к западной культуре.
Среди редкостей - первая печатная книга в Московском государстве Апостол Ивана Федорова и Петра Мстиславца (1564 г.), Евангелие Онисима Радишевского (1606 г.), Учение и хитрости ратного строения пехотных людей (1647 г.). Слово первый на этой выставке ключевое - многое только начиналось, тем и интересно, если над этим подумать, тогда станет понятно, почему из 3500 просмотренных рукописей, книг, альбомов, карт организаторы выставки отобрали всего 240. Вот первые военные регламенты, уставы, а вот первый учебник Арифметика Л. Магницкого, знаменитый Брюсов календарь. Почему Брюсов? Мысль начинает работать, и может быть, появится желание что-то почитать о фельдмаршале Я. В. Брюсе. Это лишь для примера.
Наиболее ярко представлена эпоха Петра Великого, возможно, потому, что для иностранцев, в том числе и американцев, Петр I в истории России фигура самая колоритная. Не удивлюсь, если в размышлениях о Петре у кого-то возникнет желание проникнуть в мысли императора. О чем он думал, как он думал? Вероятно, ему казалось несправедливым, что Россия, занимала гораздо больше места на земле, чем в мировой истории. И прорубая окно в Европу, он надеялся исправить эту несправедливость. О петровских реформах написано море книг и статей, но на выставке, напомню, показано то, что появилось в эпоху правления Петра I и до 1825 года. И здесь есть на что посмотреть. Представлен, например, богатейший иллюстративный материал, рассказывающий о возведении главного творения Петра - Петербурга. Европа с восторгом взирала на изменения в России. Хотя из прорубленного Петром окна иногда все еще тянуло холодом. Примером могут служить две выставленные книги по истории России: одна, изданная в Париже, принадлежит французскому просветителю Н. Г. Леклерку; другая, комментирующая во многом вымышленную российскую историю Леклерка, написана российским историком И. Т. Болтиным. Появились обе книги уже в период царствования Екатерины II.
Эпоха Екатерины II представлена столь же ярко, как и петровская. По материалам угадывается окружение императрицы выдающимися людьми, ее связь с известными мыслителями Европы, например, Вольтером. При ней появились журналы, печатались книги в частных типографиях. Показаны сочинения и самой Екатерины, ее нравоучительные сказки для внуков, Записки касательно российской истории. На стендах изящно изданные прижизненные публикации писателей: А. Сумарокова, М. Хераскова, Е. Кострова, Г. Державина, В. Майкова, И. Дмитриева, В. Жуковского, А. Пушкина. Обращают на себя внимание книги - путешествия по России, написанные как российскими учеными-натуралистами, так и иностранцами, а также труды мореплавателей. Многие из них иллюстрированы.
Не ошибусь, если предположу, что посетители выставки могут искать на ее стендах свидетельства контактов между Россией и Америкой. Они есть. Например, газета Санкт-Петербургские ведомости, на страницах которой в 1728 году появилось первое сообщение об Америке. В краткой заметке сообщалось о землетрясении в Бостоне. А первая большая статья об Америке, приписываемая Ломоносову, в этой же газете была напечатана в 1750 году. На выставке есть книга, изданная в Санкт-Петербурге в 1791 году. Название у нее длинное и затейливое, а написана она российским купцом Григорием Шелиховым о его плавании в 1783 - 1787 годах из Охотска к западным берегам Америки. Еще две книги, описывающие Америку, были изданы уже в первой четверти XIX века. Автор одной из них, П. П. Свиньин, был секретарем первого русского чрезвычайного посланника и первого генерального консула в США А. Я. Дашкова. К этому времени об Америке и американской конституции были осведомлены многие образованные россияне, в том числе и декабристы, некоторые из них считали, что Россия должна идти по американскому пути. На выставке можно увидеть альманах будущих декабристов Полярная звезда.
Завершается выставка первой четвертью XIX века, военным триумфом России, ключевым событием которого был разгром наполеоновской армии. Страна встала вровень с ведущими мировыми державами. Однако это была уже другая Россия. 1825 год ознаменовался приходом к власти Николая I и известными событиями на Сенатской площади.
Выставка закроется через несколько месяцев. Я уверена, она еще долго будет будоражить сознание тех, кто посетит ее и оценит все, что на ней показано, интереснейший дизайн, богатейший иллюстративный материал, музыкальный фон, а также труд создателей ее, в том числе и главного куратора - Славяно-Балтийский отдел Нью-Йоркской публичной библиотеки, и вклад тех, кто сделал возможным осуществление этого проекта.
К краткому рассказу об этом культурном событии добавлю, что паралельно с процессом создания выставки на основе отобранных для нее материалов писалась и книга, которую можно назвать «спутником» выставки. Обычно на основе выставляемых экспонатов составляются печатные каталоги, но эта книга лишь условно может быть названа каталогом, на самом деле она представляет собой сборник аналитических обзорных статей по основным аспектам темы выставки, написанных теми же учеными, которые принимали участие в разработке и реализации ее проекта. Называется книга так же, как и выставка. К ее изданию причастен Гарвардский университет, а печаталась она в Италии. Открывается сборник небольшим вступлением за подписью Бориса Иордана, семья которого выступила одним из главных спонсоров и выставки, и этой книги, и двумя предисловиями - директора Эрмитажа, академика М. Б. Пиотровского и президента Нью-Йоркской публичной библиотеки Паула Леклерка. В ней очень много прекрасно выполненных редчайших иллюстраций. Благодаря этому «спутнику» ценные и редкие материалы выставки станут более видимыми и доступными историкам.