Опубликованное недавно исследование “The Future Use of The Spanish Language in The USA” опровергает прогнозы экспертов, утверждавших, что в ближайшие два десятка лет число жителей страны, разговаривающих по-испански, будет сокращаться. Напомним, что специалисты, придерживающиеся подобной точки зрения, полагали, что дети, рожденные в США в испаноязычных семьях, а также прибывшие в страну из Латинской и Центральной Америки в детском возрасте, полностью перейдут на английский, отказавшись от языка родителей. [!]
Однако теперь выясняется совсем иное. Если правыми окажутся эксперты, проводившие последнее исследование, то через 20 лет в стране будет на 45 процентов больше людей либо говорящих только по-испански, либо на двух языках и не отдающих предпочтения английскому.
И дело вовсе не в высоких темпах иммиграции из стран Латинской и Центральной Америки. Просто, подчеркивают исследователи, испаноязычная община США очень сильно отличается от других общин. Даже дети и внуки испаноязычных иммигрантов предпочитают не отказываться от языка, на котором говорят их папы и мамы, дедушки и бабушки.
• К 2025 году число латинос, которые будут говорить по-испански увеличится с нынешних 27,8 млн. до 40,2 млн.
• В среднем 35 процентов представителей третьего поколения иммигрантов из стран Латинской и Центральной Америки продолжают говорить по-испански.
• К 2025 году число 18-летних латинос, говорящих по-испански увеличится на 53 процента.