Камень преткновения

Америка

Вот уже почти 10 лет длится нелепейшая бодяга - незатухающие околорелигиозные споры, затеянные вокруг памятника-мемориала павшим воинам. Мемориал (вернее часть его) представляет собой совсем небольшой простенький крест, отлитый из стали (7 футов высотой) и водруженный на вершине скалы в безлюдном диком месте – в пустыне Мохаве, на 70 миль южнее Лас-Вегаса. В 1934 году его установило американское Объединение ветеранов Первой мировой войны в память о боевых товарищах, павших на полях сражений в Европе. Вокруг – ни людей, ни жилья, лишь выжженная солнцем пустыня да голые скалы, до ближайшей автострады - 10 миль.
И тем не менее именно этот, затерянный в пустыне крест постоянно привлекает к себе внимание прессы, общественности, правительства. Последнее время он стоял заколоченным, спрятанным в фанерный кожух. А несколько дней назад крест похитили. Кому он мог мозолить глаза? Кому мешал спокойно жить и спать? Увы, история эта не так проста, как может показаться.
Скала, на вершине которой он был закреплен, находится на территории Национального заповедника “Пустыня Мохаве”, а следовательно, является не частным, а государственным владением, что принципиально меняет характер претензий к кресту. Претензии же исходят от бывшего сотрудника заповедника Фрэнка Буоно, обратившегося в Службу национальных парков США (NPS) с требованием убрать крест. Свое, по меньшей мере, странное требование он объяснил тем, что любые верующие, не только христиане, имеют право почтить память павших воинов-американцев.
Дирекция Службы NPS, разумеется, ответила отказом, Буоно на том не успокоился. И пошло-поехало. Свои претензии он перенес в суд. Христианский символ не должен находиться в заповеднике, настаивал он, продолжая требовать, чтобы крест убрали. В качестве аргумента к иску значилось: “отсутствие рядом с крестом символов других религий ущемляет права нехристиан”.
Первая поправка к Конституции США гласит: “Конгресс не должен устанавливать какую-либо религию или запрещать ее свободное исповедание”, – напомнили адвокаты, нанятые Буоно, – поскольку религия в Америке отделена от государства. Они построили свой протест на том, что, запрещая устанавливать рядом с крестом символы других религий, государство-де вмешивается в вопросы религии, нарушая тем самым Конституцию страны. 
Фрэнка Буоно, затеявшего судебную тяжбу с NPS, поддержал влиятельный Союз гражданских свобод. Дело дошло до Конгресса США и Белого дома. Чтобы исчерпать инцидент, Конгресс дал добро на продажу скалы, на которой закреплен крест, в частные руки. Но, как говорится, не на тех напали.
Изменение формы собственности на земельный участок, заявили грамотные адвокаты, узаконило крест на мемориале погибшим американцам в качестве символа всех религий, что можно расценивать как несправедливость по отношению к их потомкам.Суд первой инстанции вынужден был признать правомочность предъявленных аргументов, после чего крест и был заключен в фанерный футляр, а дело передано на рассмотрение в Верховный суд.
Две недели назад Верховный суд США вынес вердикт, признав (5 голосами против 4) конституционным заключение апелляционного суда низшей инстанции по иску Фрэнка Буоно к Службе национальных парков.
“Этот латинский крест, – сказал судья Энтони Кеннеди, – являет собой символ тысяч крестов, коими отмечены могилы американцев, павших в битвах вдали от Родины, и было бы трагедией предать их память забвению.”
Представитель проигравшего меньшинства судья Джон Пол Стивенс возразил: “Крест не является универсальным символом жертвенности. Он олицетворяет конкретную жертву воинов христианского вероисповедания, исключая тем самым павших приверженцев других религий”.
Так или иначе, а долгая история, имеет или не имеет мемориальный крест право на существование, закончилась в пользу креста – ему разрешили остаться на том месте, где он стоит уже 76 лет. Вроде бы инцидент исчерпан. Ан нет. Сначала кто-то сорвал фанерный чехол, которым “стыдливо” был прикрыт крест. А когда утром 10 мая рабочие пришли к скале, чтобы водрузить чехол на место, то обнаружили, что и сам крест исчез. Кто-то под покровом ночи демонтировал его, отвинтив болты, и увез в неизвестном направлении. Похитив крест, вандалы решили проблему в обход Верховного суда. Нет креста – нет проблемы.
Но что интересно, еще в ходе судебных слушаний администрация Барака Обамы указала на то, что религиозные права Фрэнка Буоно не были ущемлены, поскольку он – христианин, а значит и его иск лишен основания.
Так Буоно христианин?! Это в корне меняет дело. Но тогда чего же он хочет?!
Вот как объясняет свое, мягко говоря, странное поведение сам нарушитель спокойствия: “Я считаю, что нет ничего более оскорбительного для христианина, католика, чем когда крест превращают в светский символ. Мне говорят, крест – символ смерти и самопожертвования Христа. Да! Иисуса Христа, а не смерти и не самопожертвования вообще! Для представителей других религий он несет в себе исключительно религиозный смысл, а не светский.”
И добавляет: “Знакомые советуют мне: загляни в интернет, и ты увидишь, какие ужасные вещи там про тебя пишут. Что интернет! Меня не понимают даже в собственной семье. Они говорят мне: “Что ты делаешь?! Ты же сам католик”. А я и делаю это именно потому, что сам католик.”
Откровения Буоно придают его действиям и инциденту в целом совсем иной, неожиданный смысл. Поскольку первое, что могло прийти на ум в качестве объяснения всей этой надуманной, притянутой за уши истории, что группа каких-то экстремистов иного вероисповедания ополчилась против символа христианства и объявила ему войну. А тут  выясняется, что в оппозицию против христиан встал сам христианин и что движут им совсем иные чувства.
Однако к исчезновению креста со скалы Фрэнк Буоно скорее всего непричастен хотя бы потому, что он больше не живет в районе заповедника Мохаве, как раньше, переехав вместе с семьей за 500 миль от него – в Аризону.
В инцидент вмешался VFW (Национальный союз ветеранов зарубежных войн) – крупнейшее объединение ветеранов страны, насчитывающее 1,6 млн членов. Осудив акт вандализма как беспрецедентный и позорный, VFW объявил награду в $25 тысяч за информацию о пропавшем кресте и его похитителях.
Томас Трейдуэлл, глава Союза, комментируя происшествие в прессе, пообещал, что памятник будет восстановлен, а виновные найдены и преданы суду. “Это будет суд, – говорит он, – в котором против вандалов выступят с иском 50 миллионов американских ветеранов, военнослужащих и членов их семей.”