Вера, Надежда и Идея

Часть 11. Предатель среди нас...

 

Мы стояли, разинув рты, посреди моей гостиной. Первой опомнилась Вера.

- Рита, прости, пожалуйста, ты не могла бы уйти? – бесцеремонность нашего обычно очень тактичного доктора обескуражила даже нас, бывших в курсе ситуации.

- Как это – «уйти»? – ошеломленно переспросила Рита. – Ты меня выгоняешь?

- Нет, конечно, не выгоняю, просто у нас очень важное дело... В общем, пожалуйста, нам надо остаться сейчас одним .

- Идея, это твой дом, в конце концов! – требовательно повернулась ко мне Рита. – Если ты скажешь, я уйду!

- Риточка, прости, пожалуйста, у меня вот гость,  - кивнула я на Катю. – Она с дороги устала, прости, зайка, я к тебе забегу вечерком.

- Ну, хорошо! – Рита явно обиделась и даже не скрывала этого. – Хорошо, девочки! 

Оскорбленно развернулась и хлопнула дверью. Как только она это сделала, Катя сунула руку в горшок с пальмой и стала в нем шарить. Делать это было непросто – горшок был явно тесноват и Катина рука с трудом помещалась между растением и стенками сосуда.

- Почему горшок-то такой маленький! – не выдержав, спросила я.

- Так надо, - ответила Катя. – Иначе пальма может уйти вся в корень, и плохо расти ввысь. Фу, гадость какая!

- Да какая гадость, Катя, это же просто земля! А еще в цветах разбираешься... Дай мне, - Надя протянула руку к горшку.

- Стоп! Я, кажется, нашла что-то... или это корень опять? Или нет...

- Ну?..

- Секунду! – Катя медленно вытащила руку из земли, в руке у нее была плотно сложенная в несколько раз бумажка, туго перетянутая резинкой.

- Дай мне, и отряхни руки, - скомандовала Надя, забирая бумажку.

Она аккуратно стряхнула с нее землю на мой безупречно чистый пол, и также аккуратно сняла резинку. Потом развернула бумажку, и я увидела записку, написанную почерком Джана.

«Девочки мои милые и дорогие! Как же я рад, что вы нашли эту записку. Пожалуйста, купите мне зубную пасту, потому что в воскресенье я смог купить только щетку! А ориентироваться надо на маяк. Удачи. Очень жду вас. И будьте осторожны и бесхвосты. Особенно, если хвост такой родной, близкий и знакомый!».

Господи, как я устала уже от этих шпионских игр!

- Ну, тут он зачем написал на китайском? – можно сказать, зло спросила я.

- Потому что не был уверен, что мы первые найдем эту записку, - вполне логично ответила Вера. – Вдруг бы до нее первым добрался преступник?..

- Зубную щетку, зубную пасту, пасту, щетку, - бормотала Надя, вертя в руках записку. – Так, больше никаких поездов, мы едем на машине, - сказала она вдруг. – Кто за рулем, на чьей машине едем?

- А куда ехать-то? – ошеломленно спросила я. Нет, ты посмотри, мы только что прочитали записку, а она уже знала наш маршрут!

- Да тут рядышком, часа четыре езды, может, чуть больше, - ответила Надя, глядя как будто сквозь меня. – Мне срочно нужен интернет, я хочу убедиться, что права, все-таки я не очень хорошо знаю этот штат.

- Девочки, а ведь предатель среди нас, - вдруг сказала Вера.

- В смысле? – теперь я не менее удивленно посмотрела на нее.

- Ну, а что, по-твоему, означает фраза о хвосте? Как еще ее можно интерпретировать?

- Да я вообще не поняла эту записку, и фраза о зубной пасте или щетке для меня такая же непонятная, как фраза о хвосте!

- А можно вообще по порядку? – вдруг подала голос Катя. – Потому что я совсем ничего не поняла, – слово «совсем» она особо выделила.

- Погоди, детка, сейчас во всем разберемся, а то ты права – сейчас у нас в головах хаос, - сказала Надя. – Присядем, девочки. Итак, по моему глубокому убеждению, ехать надо в Род-Айлэнд. Джан там, погодите с вопросами, все объясню. Что касается «хвоста», тут я тоже согласна с Верой – предатель где-то рядом. Понятно, что не среди нас троих, нет, пардон, четверых. Но где-то на нашей улице, где-то рядом с нами, с Джаном... 

Поговорить об этом мы сможем в машине, по дороге, там времени для анализа будет предостаточно. Итак. Наша задача сейчас – собрать вещи и выдвинуться в путь в самое ближайшее время. А потому – я смотрю дорогу и все точки, которые мы должны будем проверить. Вера и Идея, вы, простите, что командую, запасаетесь всем необходимым для дороги:  сэндвичи, чай... в общем, на вас еда, на вас – заряженные телефоны и фонарик, спички, а еще все, что вам придет в голову. В смысле, подумайте, что нам может понадобиться в незнакомой местности, подчеркиваю, возможно, не в городе, а именно какой-то местности.

- А я? – робко подала голос Катя.

- А ты остаешься тут, - сказала, как отрезала Надя.

- Как тут? Почему? Вы считаете, что я и есть предатель?

- Ну, ты же умная девочка, зачем ты говоришь такие глупости? Послушай, во-первых, мы не знаем, что нас ждет в пути, что нас ждет в Род-Айлэнде, может быть, там будет опасно. Во-вторых, ты останешься здесь, и будешь помогать нам: жди наших звонков, жди наших вопросов. Учитывая, что мы не очень сильны в интернете, они обязательно возникнут. Считай, что ты штаб. Сиди тут, но учти, если вдруг ты почувствуешь что-то неладно, а это вполне может быть, – Джан зря бы про хвост говорить не стал, сразу звони в полицию. Имей в виду, за ложный вызов не штрафуют, русский переводчик в 911 работает круглосуточно. Поняла?

Улыбнувшись, Надя потрепала Катю по щечке.

- А сейчас не мешай мне, у меня куча вопросов к карте Гугла.

- Поняла, - вздохнув, сказала Катя. – Идея, ну тогда хотя бы вы скажите мне про Вашингтонию. Как вы поняли, что это исключение?

- Да толку-то, что поняла, - ответила я. – Ты держала ответ в руках, а я и не сообразила. Спасибо Рите! Когда Джан найдется, обязательно расскажу ей, как она помогла найти и, наверное, спасти его. А отгадать эту загадку Джана было легко – этот список имен был мне хорошо знаком, потому что я очень люблю творчество Шарлотты Бронте. Все те, кого Джан перечислил в списке, были: она сама, ее реальные сестры и единственный брат. Я, честно сказать, не сразу сообразила, но потом увидела книгу, которой Вере кинули в голову. Вот тогда до меня дошло.

- Кстати о книге...- пролепетала Катя. – А если сюда кто-то прокрадется?

- Навряд ли, - Вера похлопала Катю по плечу. – Мы втроем явно уедем из дома. Не в смысле, что мы как куропатка, которая прикидывается раненной и отвлекает лису от гнезда, будем также отвлекать от тебя внимание, а в смысле, что скрыться не получится. Вся улица увидит, что мы уезжаем. У Нади машины сейчас нет, значит, надо ехать или на моей, или на Идееной. Дома наши рядом, и если за нами кто-то следит, то он увидит, как мы грузимся. Обыскивать мой дом и дом Идеи – не имеет никакого смысла. Смысл в том, чтобы следить за нами.

- Но можно отъехать и загрузиться в другом месте, и таким образом запутать, - сказала Катя.

- Можно, но это займет кучу времени. Проще выехать на трассу и подъехать к любому офицеру на дороге с жалобой на преследующую машину. Хотя и там можно потерять кучу времени. Но прятаться сейчас мы не будем, да, девочки? – обратилась Вера к нам.

- Не будем, - ответила я за себя и Надю, которая  внимательно изучала наш будущий маршрут.

- Тааак, да, я была права, если ехать на поезде, то это куча пересадок и больше тринадцати часов в пути. На машине – чуть больше трех. Сначала мы едем в Нью-Порт, на маяк, а потом в город Провиденс – это рядом с Нью-Портом, в двух шагах почти. Нам надо заправить машину, ну, и купить все самое необходимое.

- Так, Вера, беги за вещами и документами, а мы пока соберем свои и составим список того, что нам может потребоваться, - попросила я подругу. – Кстати, поехать лучше на моей, в ней и места больше, и Джану будет удобнее на обратном пути ехать.

Вера молча встала и ушла. Вообще иметь с ней дело – одно удовольствие. Она часто ведет себя как мужчина: там, где другая, например, я, будет суетиться и бегать, Вера молча сделает все по существу.

Вера появилась через сорок минут – полностью собранная, готовая, да еще и со списком. Мы с Надей тоже составили свой, но упустили, пожалуй, половину из того, что написала Вера. Я буквально кинула вещи в спортивную сумку, туда же кое-какие лекарства, документы и была готова. Надя собралась еще быстрее.

Мы плотно поели перед дорогой, а потом, поцеловав на прощание Катю и напутствовав ее ничего не бояться, уселись в машину. Я за руль. Вера впереди, Надя сзади. Рита маячила около своей калитки, но не подошла к нам – даа, это рекорд, достойный книги Гиннеса. Ведь ее любопытство было больше, чем неуемным.

Самое главное было - покинуть Нью-Йорк, а потом, судя по тому, что показывал мне навигатор, ехать предстояло по красивейшей дороге – всю дорогу вдоль залива. Конечно, не факт, что воду будет видно с трассы, и все-таки я знала, что мы насладимся видами. Вообще путешествовать по Америке на машине – это интересно, познавательно и всегда эстетически приятно. Я как-то уже ездила по этой же дороге, но дальше Нью-Хэвена не заезжала. Спасибо Джану, что предоставил такую возможность, ей-ей, спасибо, без всякого ехидства, сама бы в жизни туда не поехала. 

Мы доехали до ближайшего супермаркета и загрузились по списку, в котором, кстати, было много странных пунктов, внесенных Верой и Надей. Но я решила не уточнять – если кто-то считает, что нам нужен шоколад именно в настоящей фольге, пусть так и будет, мне-то что, вкус шоколада от этого не меняется. Или вот фонарик – ну зачем, скажите? 

Наконец, мы купили все самое необходимое и двинулись в путь.

- Ну, дорогая, сейчас самое время сказать, почему мы едем в Род-Айлэнд, - обратилась я к Наде с вопросом, как только поняла направление пути.

- Да, конечно, сейчас все объясняю.

- Ой, смотрите, это же Нэт! – сказала Вера и помахала кому-то рукой.

Я повернула голову, действительно, в соседнем ряду за рулем ехал Нэт, двоюродный брат Риты. Мы все знали его, не могу сказать, что дружили, но были знакомы.

- А я совсем не знаю его, - сказала Надя. – Он живет рядом с нами?

- Нет, ты что, он живет совсем в другом районе, не помню точно где, - ответила я. – Я тоже о нем мало, что знаю, он работает, кстати, в том же отделении, что и Джан перед выходом на пенсию.

- Аа, ну понятно, - сказала Надя. И еще раз внимательно посмотрела в окно. – Ты поворот не пропусти, нам направо надо, - сказала она мне, видя, что я тоже посматриваю в сторону Ритиного кузена.

Я повернула направо, машина Нэта промчалась мимо.

- Так почему именно этот штат? – опять спросила я Надю.

- А что ты знаешь про него? – не очень вежливо ответила она мне вопросом на вопрос.

- Ну знаю, что он очень маленький, например. Знаю, что я рабством там бороться начали чуть ли не раньше всех.

- Молодец, а я знаю про него всякую чушь, - с досадой в голосе ответила Надя.

- Зато эта чушь поможет нам найти Джана, - ответила Вера. – А потому, прекрати себя линчевать, рассказывай!

Ответ на вопрос и продолжение в следующем номере.