Впервыена Бродвее

Досуг
№8 (879)

 

Продолжение. Начало в №870-878

***

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

Трак стоял именно там, где сказал Ари. Подъемник был спущен, а вход в кузов трака завешен плотным брезентом. Эльдар встал на подъемник, нажал кнопку, подъемник заурчал и поднял его ко входу в кузов. Как только Эльдар вошел, задняя дверь трака закрылась и зажглись два мощных точечных прожектора, направленных прямо в глаза Эльдару.

- Я – Эльдар, и я без оружия. 

Двое молодых людей мгновенно ощупали Эльдара с ног до головы.

- Он чист.

Прожектора погасли, загорелся мягкий свет и Эльдар смог осмотреться. 

Внутренность трака напоминала кабину космического корабля. Вдоль стен - вереница экранов и пультов управления. На экранах - изображение какой-то улицы. Присмотревшись, Эльдар узнал Кингс Хайвей, где-то в промежутке между 15 и 18 East. Видимо FBI успело разместить на этом участке несколько автомашин с мощными камерами видеонаблюдения и вывести их на центральный пульт в траке. На экранах четко просматривался каждый сантиметр улицы и лица прохожих.
На отдельном экране  с фантастической скоростью мелькали лица, а рядом непрерывным потоком шли цифры и буквы. Скорее всего, это компьютер сверяет изображения попавших в камеры видеонаблюдения лиц с их базой данных, догадался Эльдар.

- Я - Ари, - представился Эльдару один из находившихся внутри трака людей. - Надеюсь, не надо объяснять, что с этой минуты вы формально арестованы? Поскольку вы добровольно и по своей инициативе вызвались нам помогать, я не стану зачитывать вам правило Миранды, а сразу перейду к делу. Как вы планируете вызвать на себя ликвидатора второй группы?
Какую роль при этом вы отводите Олегу, и как думаете защититься от нападения? 

- У ликвидатора наверняка есть моя фотография. Олега он, скорее всего, не знает. Разве только по описанию того парня, который передал ему посылку... Ольги больше нет. Получается, что я единственный, кто знает Олега в лицо. Поэтому ликвидатор будет ориентироваться на меня и на того человека, с которым я вступлю в контакт. Я планирую вызвать Олега на встречу и попытаюсь вычислить ликвидатора. Стрелять он не будет ни в коем случае - нам запрещено пользоваться огнестрельным оружием, слишком привлекает внимание. Следовательно, он должен подойти достаточно близко. Не далее 8-10 метров. Я выбираю позицию, при которой, чтобы добраться до меня, он должен ликвидировать мое прикрытие – Олега. После этого, прежде чем он совершит то, за чем пришел, я постараюсь его опередить. Я мог бы убить его, но он мне нужен живым. Иначе я не смогу выйти ни на вторую группу, ни на эмира. А это и есть моя конечная цель.

- То есть, насколько я понимаю, вы заранее обрекаете Олега на гибель... Я правильно вас понял?

- Цель оправдывает средства. Жизнь этого алчного жалкого хоматтендента не стоит и ломаного гроша. Так пусть хотя бы своей гибелью оправдает свое бесполезное существование.

- Нет, так не пойдет... Он не солдат и не наш сотрудник. Мы не можем сознательно обрекать ни в чем неповинного человека на смерть... Ладно, что-нибудь придумаем... Кстати, а вы-то сами каким образом планируете взять живым этого ликвидатора? Оружия при вас нет, на Рэмбо, простите, вы тоже не тянете...

- У меня в полублоке отсюда запаркован мой мини вэн «Хонда Одисей», ваши парни забрали при обыске ключи от нее. В багажнике – букет цветов. В этом букете замаскирован мощный, специально модифицированный тайзер. Бьет разрядом в 20 ватт до 15 метров. На 8 метрах пробивает любую одежду: плотную кожу, меховую дубленку... Не убьет, но минут на 20 полностью вырубит. Кнопка разрядника - на основании букета. Так что пусть тот, кто принесет его, будет внимательным.
Кроме того, там находится красная сумка. В ней тоже кое-какие приспособления, которые помогут разговорить ликвидатора...

Ари подошел к одному из мониторов, что-то переключил и на экране появился Джошуа.

- Что скажешь, Джошуа, - спросил Ари. - Как тебе этот план?

- Пусть кто-нибудь принесет то, что он сказал. Что же касается плана, то, по сути, никакого плана нет. Что, если ликвидатор не станет убирать Олега? Если он просто будет ждать? Сколько времени Эльдар намерен стоять на месте и прикрываться Олегом? Рано или поздно, они оба дожны будут либо разойтись, либо двинуться в каком-то направлении. Что тогда помешает киллеру сделать свое дело? Весь этот «план» построен на предположениях, вероятность которых достаточно низка.

- Что предлагаешь, Джошуа?

- Во-первых, пусть Светлана переправит Олега в вашу машину. Со всеми предосторожностями. Эльдар предполагает, что киллер не знает Олега в лицо? Из этого и будем исходить... Во-вторых... Но, для начала сделайте «во-первых»... Получаса хватит?

Через полчаса я, Олег,  уже находился внутри трака и, сидя у одного из мониторов, внимательно вглядывался в лица людей в тщетной попытке узнать  человека, который принес мне в посылке злополучный телефон.

Я бы мог просидеть так до второго пришествия, если бы мое внимание не привлек седой инвалид, сидящий в электроскутере. Дело в том, что я работаю у Аркадия Львовича уже четвертый год. Почти ежедневно мы вместе выходим на прогулку. Кингс-Хайвей очень людная торговая улица с невероятно насыщенным двусторонним движением, но тем не менее я знаю в лицо почти всех пенсионеров-вилчерников, с которыми гуляют мои коллеги. За все эти четыре года я ни разу не встречал в нашем районе ни одного человека на электроскуттере. Готов поспорить на свою месячную зарплату, что в радиусе пяти блоков от дома, в котором я работаю, ни у одного инвалида нет такого электрочуда. Конечно, есть небольшая вероятность, что этот чудак добрался до такого максимально неудобного для путешествий на электроскуттере места самостоятельно. Интересно посмотреть на такого мазохиста поближе...

Я попросил увеличить изображение этого старика.

Ничего особенного, безмятежный взгляд, седая ухоженная борода, смугловат, внешне напоминает индуса. Но, вот что-то не так... Что-то не так... 

Сзади ко мне подошел какой-то мужик и через мое плечо тоже стал пристально всматриваться в монитор.

- Тебе что, известен этот человек? - спросил он.

-Нет, я уверен, что никогда его не видел. 

- Тогда почему ты его рассматриваешь так, как будто это фотомодель в купальнике? 

- Руки... руки... Ну, конечно же, руки! Посмотрите на его руки, - заорал я. - ЭТО РУКИ НЕ СТАРИКА! ЭТО РУКИ ЕЩЕ СОВСЕМ

НЕ СТАРОГО ЧЕЛОВЕКА! Посмотри, Ари...

Приглашать Ари не было никакого смысла. И Ари, и еще несколько человек переключили свои пульты на эту камеру и теперь внимательно рассматривали старика.

- Прокрутите на 10 минут назад, - приказал Ари.

- Без изменений, как стоял, так и стоит... А вот если отмотать на двадцать минут... Смотрите, отъехал, катится до угла, стоит, разворачивается, катит обратно... Раньше он подъезжал к одному магазину, потом мы его засекли у другого, но угол обзора не меняется - подъезд Олега все время в поле его зрения... 

На экране монитора появился Джошуа.

- Ничего не предпринимать. Через пять минут буду на месте. Ари, сколько у тебя людей в штатском? 

-На улице – четыре, в машинах - еще пятеро...

- На Олега и Эльдара надень бронежилеты из экспериментальной партии, пластиковые.  Пусть Светлана сажает их в свою машину, объедет блок по кругу и станет на углу. Без моей команды никому из машин не выходить. Эльдар, исходя из вашего
тренинга, каким оружием может воспользоваться киллер?

- Да чем угодно... Ножом, арбалетом, воздушной трубкой с ядовитым шипом... Используются еще различные «сюрикены»  -  метательное оружие ниндзя. Как правило, все оно отравлено...

- Понятно, - сказал Джошуа, входя внутрь трака. - Связь с офисом, - приказал он. - Марк, ты на связи? Прекрасно! Срочно подготовить ближайший госпиталь к действиям по нейтрализации действия яда. Ты сам со всем необходимым: лекарствами, аппаратами, короче – со всеми твоими эксперементальными штуками - немедленно в этот госпиталь. Не уверен, что понадобится, но подготовиться необходимо по полной программе. На все про все у тебя не больше часа.
Исполняй!

Операция началась.

Эльдар с большим букетом цветов вышел из машины. Я вышел с противоположной стороны и перешел на параллельную улицу. На ту самую, на которой сидел в своем скуттере старик. Светлана, помахивая элегантной дамской сумочкой шла метра на полтора-два впереди меня.

Мы прошли еще несколько шагов, и когда я понял, что попал в поле зрения старика, резко вырвал сумочку из рук Светланы и помчался вперед. Светлана заорала так, как будто я отнял у нее не сумочку, а как минимум девичью честь, и помчалась за мной. Все вокруг смотрели в нашу сторону, а двое наиболее резвых прохожих бросились мне наперерез. Уклонившись от одного из них, я со всего размаха врезался в электроскутер, да так, что повалился на землю вместе с ним. В ноге что-то отвратительно хрустнуло, меня пронзила острая боль и... дальше я уже ничего не помнил...


ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ.

(записанная Олегом на основании рассказов Ари, Светланы и его собственной жены, имя которой он так и не назвал...)
 

Вы знаете, что такое перелом шейки бедра? Не знаете? Ну, и дай вам Бог никогда не узнать... Потому что когда я пришел в себя в палате Кони Айленд госпиталя я понял, что самостоятельно добраться до туалета не смогу. Далее - интимные технические детали, которые более-менее успешно были реализованы. Сестра сказала мне, что я неудачно споткнулся и еще более неудачно упал, что операция по фиксации моего тазобедренного сустава прошла успешно, и что если все пойдет по плану, то долго в госпитале меня держать не будут. Показала, как пользоваться пультом от телевизора, где находится «тревожная кнопка» вызова медперсонала и сказала, что что-нибудь пожевать мне принесут только через пару часов. А пока я могу удовлетвориться только маленькой упаковкой яблочного сока.

Пощелкав переключателем каналов, я понял, что ни слова, ни намека о том, что произошло на Кингс Хайвей, в новостях не было. Что, судя по дате и времени на висящем напротив кровати настенном электронном табло, премьера на Бродвее уже началась, и мое приглашение на эту премьеру можно отправить в гарбич. Видимо, остатки наркоза все еще туманили мне мозги, т.к. больше всего меня волновал вопрос, оплатит ли моя страховка пребывание в госпитале с учетом того, что формально я до завтрашнего дня нахожусь в трехдневном отпуске. На этой тревожной мысли я уснул. А на следующее утро начались посещения...

Пересказываю информацию в той последовательности, в которой я получал ее сам.

ЖЕНА: - Тебе не кажется, что попадание в полицию и в больницу за неполные четыре дня –  это многовато? Это же надо, на ровном месте получить перелом! Чего тебя понесло к Аркадию Львовичу?! Теперь ты как минимум месяц будешь без работы, а твоя страховка... Моим врагам такая страховка... Ладно, не переживай, как-нибудь выкрутимся... 

СВЕТЛАНА: - По сути, я не смогла в полной мере выполнить задание. Я же отвечала за твою безопасность... Но кто мог предположить, что ты окажешься таким... попрыгунчиком? И когда тебе пришла в голову мысль ограбить меня? Согласись, что я тоже не ударила в грязь лицом - классно тебе подыграла? Орала как резаная!

Нет, никаких подробностей передавать тебе я не стану. Так, только отдельные моменты... Если захотят и если им разрешат, все расскажут Ари и Джошуа, если лично заявится... 

Да, ты все рассчитал точно, Эльдару даже не пришлось использовать спецсредства. Этот старик на скуттере... Короче, он тоже недалеко отсюда, у него оскольчатый перелом правой руки и еще что-то с коленом...                        

Кто такой Эльдар? Ну, тот самый, который был с букетом в машине вместе с нами... Нет, он не из наших...  Действительно, ты
же не в курсе... Он был шефом или, как они называют - «малым эмиром» той группы, которая планировала использовать тебя в качестве «подсадного шахида»... Втемную...                                

Потом так получилось, что второй группой...                              

Да, было две группы с аналогичным параллельным заданием...

Так вот, так получилось... долго объяснять... эта вторая группа ликвидировала дочку Эльдара. Кстати, идея «посылочно-пересылочного» бизнеса, в который ты влип, принадлежала этой самой дочке.    Еще та доченька была...                                                                                            
Так этот Эльдар решил отомстить за дочь. Но без нашей помощи, сам понимаешь, он бы не справился...  

Поэтому сам пришел к нам и предложил, так сказать, сотрудничество...                                                              

Все! Это все, что я могу тебе рассказать...                                                                          

Да, самое главное: Биг Бен приказал компенсировать все твои физические и моральные травмы. Нет, нет, не приставай ко мне... Я же сказала, что мои боссы сами решат, что и в каком объеме тебе рассказать... Ладно, я побежала, еще увидимся...
АРИ: - Насколько я знаю, Светлана тебе уже кое-что объяснила... Эльдар осуществил свою месть.  Почти...  Разговорил этого старика, который совсем не старик, а помоложе нас с тобой будет, супер-киллер... 

Кстати, это ведь, если честно,  благодаря тебе он не успел ничем воспользоваться... Чем воспользоваться? Да, так, всякими штучками... Если бы он даже просто оцарапал тебя ими, ты бы уже беседовал с ангелами... Как разговорил? В его арсенале было парочка-другая ампул с неким веществом... Да, мы тоже иногда используем нечто подобное, хотя это и не поощряется... Ну, так он его разговорил, и киллер рассказал, как выйти на вторую группу... Адрес и все такое прочее... Ну, и как, каким образом  должен  был быть реализован второй объект. Нет, никакого «захвата» не было... Никаких «вестернов»... Все тихо и почти мирно... Их главный – ну, тот, который руководил второй группой, сам должен был реализовать второй объект. Нет, не телефон, как в твоем случае, а фотоаппарат. Принцип тот же самый. Аппарат заряжен Эболой, микровзрыв при помощи радиосигнала. Ну, как в любой радиоуправляемой детской игрушке. У него был билет на Yankee Stadium. Продано около СТА ТЫСЯЧ билетов, представляешь масштаб?! Нет, он не самоубийца. Собой он жертвовать не собирался...Планировал оставить фотоаппарат на своем месте, отойти метров на сорок-пятьдесят, активизировать взрыв и мгновенно покинуть стадион. 


Как обезвредили?  Ну, мы ведь тоже, как говорят, не луком шиты... Что, не «луком», а «лыком»? А что такое «лыко»? Ладно, неважно, потом объяснишь...  Так вот, подкинули ему в машину некий баллончик с неким газом. Повернул ключ зажигания - пошел газ...   Мгновенное отключение сознания.  Вот так, в машине его и взяли. Вместе с его фотоаппаратом... Нет, с ним потом особенно не возились...  Как и обещали, отдали его Эльдару на часик... Нет, не знаю, что он с ним делал... И знать не хочу. В результате руководитель  второй группы сам, представляешь, САМ вызвал к себе всех оставшихся членов своей группы, где мы их и повязали... Как говорится, «без шума и пыли»... Так что твоя идея с блокаутом не понадобилась... Мэр и все его окружение были в полном восторге – не пришлось ничего отключать и ничего отменять. ПРЕМЬЕРА НА БРОДВЕЕ СОСТОЯЛАСЬ!

Правда, без тебя в качестве зрителя... Думаю, что ты это переживешь...

Да, вот еще что, - Джошуа просил извиниться, он не сможет придти сам, но просил связать тебя с ним с моего ноутбука. Я буду переводить.
ДЖОШУА:                                                                  

- - Привет, Олег! У вас уже, наверное, все побывали, я, так сказать, на десерт...

- Благодарю за внимание, Джошуа! Надеюсь, сладость десерта будет соответствовать остроте и насыщенности всего предыдущего...

- Вне сомнения. Наше руководство намерено премировать вас...

- Передайте мою искреннюю благодарность...

- У вас у самого будет возможность поблагодарить Биг Бена. Как только вы станете транспортабельны, он ждет вас с неким предложением. Думаю, что могу сообщить вам об этом заранее. Мы намерены предложить вам некую работу, связанную с контактами со вновь прибывшими иммигрантами из бывшего СССР. Все детали этой работы - разумеется, если вы согласитесь принять наше предложение, - мы обговорим позднее... Подумайте над этим...

- Интересное предложение... Я подумаю... Еще раз благодарю за внимание...

- Да, чуть не забыл, по поводу премьеры, на которую вы, по счастью, не попали... Ари передаст вам два билета на этот спектакль – для вас и вашей супруги. В ВИП-ложу.

 
Через две недели я (на вилчере) и моя жена наслаждались  великолепным спектаклем “Glengarry Glen Ross”. Хоть и не на премьере, но на спектакле я все-таки побывал!

Комментарии (Всего: 2)

О какой литературе Вы спрашиваете?Это же обыкновенная эмигрантская газета.

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Это литература?

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *