“Нелегальные” новости
Иммиграционный дефицит
Иммиграционная служба USCIS (US Citizenship and Immigration Services) сообщила на этой неделе о нехватке бюджетных денег. Резкий спад количества иммигрантов привёл к тому, что скоро службе придётся либо сокращать число работников, либо увеличивать пошлины на оформление и обработку иммиграционных документов.
Напомним, что два года назад USCIS уже повышала плату за свои услуги (больше всего подорожало оформление грин-карты или гражданства). Тогда руководители службы утверждали, что следующее повышение произойдёт не раньше 2015 – 2016 года. Однако собранных денег не хватило даже на элементарные нужды.
«Экономический кризис отразился и на нашем ведомстве, - сказал представитель USCIS Алехандро Майоркас. – Сегодня многие жители, имеющие грин-карты, не спешат подавать документы на гражданство именно из-за высоких пошлин. Однако тарифы всё равно будут повышаться...»
Чиновники USCIS заинтересованы в иммиграционной реформе не меньше, чем адвокаты. Если 12 миллионов нелегалов получат шанс получить вид на жительство, то доходы ведомства резко возрастут. Судите сами: если каждый нелегал заплатит пошлину в размере $1000, то USCIS сможет получить не меньше $12 млрд.
«Мы очень хотим, чтобы правительство изменило иммиграционное законодательство, - сказал Майоркас. – Реформа спасёт не только нелегалов, но и американцев...»
Согласно прогнозам экспертов, доходы USCIS за 2010 год могут стать рекордно низкими за последние 25 лет.
Против страховки
Сенатор-демократ Макс Баукус, представляющий штат Монтана, предложил законопроект, который бы запретил нелегальным иммигрантам иметь медицинскую страховку, как того желает Барак Обама.
Баукус даже высказался против экстренной медицинской помощи для нелегалов, что вызвало резкую критику со стороны его сторонников по партии.
По мнению политика, люди без документов очень редко оплачивают счета за лечение. Ежегодно госпитали недополучают $250 млн. от пациентов-нелегалов. Однако здесь сенатор забыл упомянуть, что убытки от мошенничеств, связанных с Медикером и Медикейдом, исчисляются миллиардами долларов. А больничные счета за удаление банального аппендицита могут достигать десятков тысяч долларов. Следовательно, «кидают» врачей не только нелегалы, но и американцы, не имеющие страховки. Ведь стоимость медицинской помощи в США является на сегодняшний день самой дорогой в мире. Фактически человек без страховки обречён на пожизненные долги.
В данный момент роль нелегалов в реформе здравоохранения остаётся загадкой. Члены Конгресса занимают противоположные позиции по этому вопросу. Одни хотят видеть в Америке бесплатную систему здравоохранения (по типу соседней Кубы). Другие считают, что рассчитывать на помощь врачей имеют право исключительно граждане США.
Космонавт за реформу
Известный космонавт Хосе Хернандес, имеющий американо-мексиканское гражданство, призвал власти США провести иммиграционную реформу.
«Я обращаюсь к политикам от своего личного имени и не являюсь лицом NASA или какой-либо другой организации, - сказал Хернандес. – Разрешите мексиканцам работать в стране легально, ведь они всё равно находятся здесь целые годы. Дайте людям хоть какой-нибудь шанс остаться в Америке...»
Заявление космонавта моментально растиражировали англо- и испано-язычные СМИ. Редко люди такой величины заступаются за нелегальных жителей. Многие организации уже окрестили космонавта «героем, который не боится сказать правду...»
«Я часто смотрю на Землю из иллюминатора и никак не могу увидеть границу, отделяющую Мексику от США, - сказал Хернандес. – Может быть, такой границы попросту нет? Возможно, когда-нибудь и американские чиновники это увидят...»
Тем временем разговоры о реформе на Капитолийском холме окончательно стихли. Конгрессмены обещают решить судьбу нелегалов следующей весной, однако нет никакой гарантии, что этот злободневный законопроект опять не будет отодвинут на второй план. Президент Обама дал слово «взяться за нелегалов» после реформы здравоохранения.
comments (Total: 73)
1. Small business employees are much less likely to have access to employer-sponsored health coverage than the employees of larger firms. According to the Kaiser Family Foundation:
Of the 45.7 million U. S. residents without health insurance, 20 million are employees - or in the families of employees - of businesses with 50 or fewer employees.
Since 1999, the cost of employer-provided health insurance has risen 120 percent, or four times faster than prices generally, according to the 2008 Kaiser Family Foundation Employee Health Benefits Survey. The Commonwealth Fund estimates that small businesses face higher than average costs:
Insurance premiums for small businesses are 18 percent greater than those paid by large companies.
Administrative costs account for up to 25 percent of the cost of premiums for some small business health plans, compared to 10 percent for large firms.
2. Continuing medical cost inflation only exacerbates the problems faced by small businesses. Health care costs are expected to rise 10 percent in 2009, according to the consulting firm Pricewaterhouse Coopers.
Я думаю, что вы Дима и наши читатели разберутся в написанном без перевода.
В каком комментарии я перепутал импорт с outsorsing?
Вы уже ляпнули одну глупость - "Семьи среднего класса как правило работают в крупных корпорациях или на государство..." А вот что говорит по этму поводу Бро по переписи населения:
The latest U.S. Census Bureau data shows
that 98 percent of all U.S. firms have less than 100 employees. These firms
employ over 50.2 percent of the private sector work force, create over 97
percent of all net new jobs and generate over 50 percent of the Gross Domestic Product (GDP).
98% американских предприятий имеют менее 100 сотрудников. А вы чуть ли не явочным порядком записали средний класс США в персонад крупных корпораций. Тщательней работайте над ответами, Дима. Не фантазируйте.
И согласитесь: приведенные мной выше цены на медстраховки индивидуального рынка может осилить только весьма состоятельный человек (или семья). Для большинство семей среднего класса и примыкающим к ним "рабочим семьям" (в американской социологии своя классификация)такие дорогие полисы недоступны.