Советуют специалисты
Здравствуйте, уважаемая редакция!
Обращаюсь к вам с необычным вопросом. Поясните, пожалуйста, разницу между пословицей и поговоркой. В чём их принципиальное различие?
Наверняка ответ на этот вопрос будет интересен и другим читателям. Заранее вас благодарю. Всего доброго и крепкого здоровья!
Лена
Уважаемая Лена!
С удовольствием ответим на ваш вопрос.
Пословицы и поговорки действительно имеют много общего. Они афористичны, мудры и ассоциативны. Разница лишь в том, что пословица – это логически законченная мысль, состоящая, как правило, из двух частей. Она несёт мораль, упрёк и назидание одновременно.
Например:
«Семь раз отмерь, один отрежь».
Поговорка всегда констатирует конкретный факт. В ней нет упрёка, назидания, просветительской составляющей. Она красочно описывает закономерность или явление.
Например:
«Первый блин комом»,
«Дуракам закон не писан»,
«Каков поп – таков и приход».
***
Здравствуйте, уважаемая редакция!
Я сдавал комнату нелегальному иммигранту, который работал на стройке в Манхэттене. Полтора месяца назад его арестовали за проживание в стране без документов. Я не знаю, что теперь делать. В комнате пылится много личных вещей этого человека. Его мобильный телефон не отвечает.
Существует ли способ найти арестованного нелегала и каким-то образом с ним связаться?
Семен
Уважаемый Семен!
Если человека арестовали за проживание в стране без документов, то он находится в депортационном центре. Следовательно, вы можете попробовать найти его через официальный сайт Управления по осуществлению таможенных и иммиграционных законов (ICE) – locator.ice.gov.
Поиск осуществляется посредством имени / фамилии / страны рождения или номера визы (A-Number) / страны рождения.
Комментарии (Всего: 1)