34-летний Дамел Бартон (Damel Burton) обвиняется в совершении двух убийств второй степени, незаконном владении оружием и попытке нападения и убийства. Вначале он устроил стрельбу в квартире своей подруги, смертельно ранив ее 18-летнего сына Кейта Мюррелла (Keith Murrell), затем в городском автобусе Q111, где выстрелил 36-летнему Марвину Джилксу (Marvin Gilkes) в голову, а 29-летнему Хуану Липси (Jujuan Lipsey ) в челюсть.
Бартон заявил следствию, что застрелил Мюррелла в отместку за то, что парень пытался в январе пырнуть его ножом.
Джилкс был найден мёртвым на задней площадке автобуса. Липси был доставлен в госпиталь Ямайка, где перенёс хирургическую операцию.
Бартон сказал полиции, что ему не понравилось, как его жертвы на него посмотрели. Обвинители же заявляют, что обезумевший уголовник намеревался устроить кровавое побоище.
«Обвиняемый утверждает, что убил бы больше людей, но пистолет переклинило»,- сказала прокурор Сьюзен О'Хара (Suzanne O'Hare) во время предъявления Бартону обвинения в Криминальном суде Квинса.
Из судебных документов следует, что Бартон в момент задержания сразу после стрельбы был вооружён 9-мм пистолетом системы Рюгер с четырьмя патронами в обойме и имел запасную обойму с ещё девятью патронами.
«Я попытался покинуть место происшествия после первого выстрела. Я уже видел много раз, как случается подобное, и не хотел быть тем, в кого попадёт шальная пуля», - сказал один из свидетелей.
«То, что я увидел, было массой людей разного возраста, бегущих в одном направлении. Затем я увидел людей, спасающихся от выстрелов», - сказал другой.
По свидетельству властей, Бартон, условно-досрочно освобождённый в августе 2010 г. после 7-летнего срока за попытку грабежа, имел до того шесть арестов. Он также отсидел год в 2000 г. за сбыт наркотиков и незаконное владение оружием.
Его дело будет рассматриваться в суде в понедельник, он задержан без права освобождения под залог.
Подруга Бартона, Шина Такер (Sheena Tucker), сказала, что между ним и её сыном Кейтом не было заметно никаких признаков напряженных отношений. «И я даже не знала, что у него есть пистолет», - сказала мать убитого подростка, которой во время стрельбы не было дома. «Всё произошло, как гром средь ясного неба. Я не знаю, как он дошёл до того, чтобы совершить такое».
Бартон же рассказал полицейским, что ему месяцами казалось, что его преследуют люди, желающие отомстить за совершённые им грабежи. Бартон признался полицейским, что «он решил, что сегодня последний день, когда ему будут угрожать».