Rolling Stone поплатится за портрет террориста

Откровенно странная попытка Rolling Stone превратить чеченского террориста Джохара Царнаева в поп-икону будет стоить изданию многих миллионов долларов потерянной прибыли и большого пятна на репутации – ритейлеры в массовом порядке отказываются выставлять на свои прилавки журналы с прихорошенным террористом на обложке.

 Фотография 19-летнего исламиста, опубликованная на обложке журнала, чрезмерно сильно напоминает портреты Боба Дилана и Джима Моррисона, покойного солиста культовой группы The Doors. Кроме того, ему посвящена обширная статья под заголовком "Мир Джохара", рассказывающая о том, как семья и общество подвели несчастного мальчишку, ударившегося в радикальный Ислам.

 Складывается впечатление, что редакторы попросту пытались превратить убийцу в поп-икону,  трагедию в Бостоне – в событие из разряда тех, что попадают в колонки светской хроники, и использовать все это для повышения тиражей издания.

 Но результат был прямо противоположным: ряд ритейлеров, включая сети магазинов CVS, Walgreens, Rite Aid, Stop & Shop, Roche Bros и Tedeschi Food Shop, отказались продавать выпуск с террористом в роли звезды. Руководство CVSдаже опубликовало официальное заявление следующего содержания: "Мы – компания с корнями, уходящими глубоко в Новую Англию. Мы - компания, работающая в Бостоне. Мы считаем, что наше решение (не продавать противоречивый журнал) верно, хотя бы из уважения к погибшим в теракте и их любимым людям".

 Мэр Бостона Том Менино (Tom Menino) и губернатор Массачусетса Деваль Пэтрик (Deval Patrick) не остались в стороне: они опубликовали открытое письмо, в котором осудили "превращение Царнаева в звезду" и отметили, что "редакторам Rolling Stoneследовало бы поместить на обложку фотографии людей, переживших теракт...  впрочем, журнал их недостоин".

 Михаил Покровский