А вы знакомы с реформой Обамы?

Именно по этой причине ведущие федеральные издания Соединённых Штатов предпочитают «лить воду», описывая происходящее вокруг реформы, суть которой, согласно интерпретации одного моего знакомого с Брайтон-Бич, сводится к тому, чтобы «раздать Медикер и Медикейд, кому попало, и забить госпиталя, кем попало». Большинство русскоязычных иммигрантов, вне всякого сомнения, воспринимают реформу именно так (и они имеют на это право).

 

Чтобы не мучить лишний раз читателей «РБ» длинными и скучными статьями об очередной серии «мыльной оперы» (медицинская реформа уже в который раз обсуждается во всех инстанциях), мы решили предпринять необычный шаг и подготовить специальный «образовательно-развлекательный тест».

 

Предлагаем вам внимательно прочесть десять вопросов и выбрать один из предложенных ответов. Сопоставьте свои варианты с правильными (мы постарались их сделать как можно более развёрнутыми), и узнайте, насколько вы в курсе всех событий (фактов, прогнозов) реформы здравоохранения.   

 

 

 

1) Какое официальное название реформы здравоохранения Барака Обамы?

 

 

-The GOP Repeal Bait Act of 2010

 

-Health Insurance for Everyone Bill

 

-The Patient Protection and Affordable Care Act

 

-Obamacare

 

 

 

2) Как известно, Обама подписал медицинский законопроект 23 марта 2010 года в Белом доме. Какую фразу тогда он произнёс?

 

 

 

-У кого-нибудь есть шариковая ручка, господа? 

 

-Несмотря на то, что Тэда Кеннеди с нами нет, где-нибудь сейчас он улыбается.

 

-Моя главная задача на президентском посту выполнена.

 

-Я подписываю закон от имени матери, которой пришлось вести переговоры со страховыми компаниями даже на последней стадии рака.

 

 

 

3) План Обамы подразумевает увеличение числа застрахованных жителей США на 30 миллионов человек. Сколько людей не имеют страховки сегодня? 

 

-53 миллиона

 

-118 миллионов

 

-22 миллиона

 

-176 миллионов

 

 

4) Сколько придётся ежегодно доплачивать среднестатистической американской семье (уже имеющей страховку) в результате медицинской реформы Обамы? 

 

-$200

 

-$500

 

-$1,000

 

-$1,500

 

 

5) Какая категория населения освобождается от ежемесячных медицинских взносов и штрафов в случае принятия медицинской реформы Обамы?

 

-Нелегальные иммигранты

 

-Обладатели вида на жительство в США (грин-карты)

 

-Люди с учёной степенью Master Degree и выше

 

-Зарегистрированные члены демократической партии

 

 

6) Право на бесплатную медицинскую страховку получат некоторые религиозные организации США. Какие именно?

 

-Церковь экстремиста-проповедника Фреда Фелпса из города Топека (Канзас)

 

-Амиши и Менониты (Пенсильвания и другие штаты)

 

-Церковь учёных-христиан из Бостона (Массачусетс)

 

-Свидетели Иеговы

 

 

7) В случае одобрения реформы, каждый работодатель будет вынужден обеспечить постоянных сотрудников медицинской страховкой. Сколько крупных торговых сетей, состоящих из многочисленных магазинов, раскритиковали эту идею, обратившись к Обаме напрямую?

 

-Более 10

 

-Более 100

 

-Более 1,000

 

-Более 10,000

 

 

8) Демократы утверждают, что реформа здравоохранения поможет значительно сократить государственные расходы в ближайшие 10 лет. Следовательно, дефицит бюджета не увеличится. Так ли это?

 

-За десять лет государство сэкономит свыше $200 миллиардов

 

-Расходы на Медикер и Медикейд останутся примерно такими же, как сейчас

 

-Расходы на медицину увеличатся за 10 лет примерно на $240 миллиардов

 

 

9) Кто из сенаторов-республиканцев проголосовал в поддержку законопроекта медицинской реформы 24 декабря 2009 года?

 

-Арлен Спектор

 

-Бернард Сандерс

 

-Олимпия Сноу

 

-Никто из вышеперечисленных

 

10) Если медицинская реформа Обамы будет всё-таки одобрена высшими инстанциями в результате многочисленных апелляций, то когда она станет полноценным законом?

 

-В тот же день, как суд вынесет решение

 

-В 2013 году

 

-В 2014 году

 

-В 2015 году

 

 

Правильные ответы:

 

1) Законопроект называется The Patient Protection and Affordable Care Act, однако не менее 15% жителей Соединённых Штатов называют его Obamacare.

 

Последнее название придумали республиканцы, которые не стесняются его произносить в Конгрессе даже в присутствии президента. Таким образом они выражают своё   неуважение к леволиберальной реформе Обамы.

 

2) Энн Данхэм, мать Барака Обамы, умерла от рака в ноябре 1995 года. Будущий президент тяжело переживал эту трагедию.

 

Существует мнение, что политические взгляды Барака укрепились именно тогда. Энн активно сотрудничала с благотворительными организациями и участвовала в филонтропских акциях. Однако до последнего дня своей жизни ей пришлось отбиваться от страховых компаний, недовольных высокой стоимостью лечения. 

 

3) Около 53 миллионов жителей Соединённых Штатов не имеют медицинской страховки. Жизнь тяжело больных, но незастрахованных людей, не сулит ничего хорошего. Ежегодно десятки тысяч из них продают дома и другое имущество, чтобы оплатить дорогостоящее лечение. Тысячи кончают жизнь самоубийством.

 

С каждым годом всё больше незастрахованных людей обращаются в комнаты экстренной помощи (emergency rooms). Даже стоматологические процедуры проводят эмердженси-врачи.

 

4) $1,000. Ровно на такую сумму увеличится ежегодная стоимость медицинской страховки для среднестатистической семьи.

 

Тяжело работающим людям придётся оплачивать лечение 30 миллионов человек, о которых так заботится президент Обама.

 

Собственно, это типичный подход демократов к решению любой проблемы национального масштаба: отобрать и поделить. 

 

5) Нелегальные иммигранты (плюс заключённые тюрем и североамериканские индейцы) получат право лечиться бесплатно.

 

Демократы пытаются всячески скрыть этот факт, но при подробном изучении законопроекта реформы (2,700 страниц), оспаривать его бессмысленно.

 

Республиканцы боятся, что очереди в эмердженси-рум после реформы могут растянуться на 12 – 18 часов.

 

6) Право на «религиозное освобождение» (religious exemption) от подчинения новым законам здравоохранения получат исключительно те общины, члены которых не числятся в системе Social Security.

 

Таковыми являются менониты и амиши. У них нет удостоверений личности, паспортов, грин-карт и номеров социального страхования. Право на бесплатное лечение, однако, остаётся.

 

7) Около 1.400 торговых сетей выступили против законопроекта медицинской реформы. Среди них – McDonald’s, Dillard’s department store, REI sporting goods, Foot Locker и даже Service Employees International Union.

 

Позиция магазинов вполне ясна: они платят сотрудникам минимальные деньги, и оплата страховых планов может их попросту разорить. Как правильно заметил один блоггер: «Реформа Обамы вызовет эффект бабочки. Подорожает всё – от сэндвичей до спортивной одежды».

 

8) Расходы на медицину увеличатся за 10 лет примерно на $240 миллиардов. Некоторые республиканцы называют сумму в половину триллиона. Основная часть денег уйдёт на изменение правил лечения, оформления больных, выдачи страховых планов и т. д.

 

Реформа должна усовершенствовать Медикер и Медикейд. И это сомнительное «усовершенствование» слишком дорого обойдётся рядовым налогоплательщикам. 

 

9) Ни один республиканец не проголосовал за билль Обамы.

 

Сенатор Спектор проголосовал «за», но в тот момент он уже был в рядах демократической партии.

 

Сенатор Сандерс голосовал как независимый кандидат.

 

Сенатор Сноу, умеренный республиканец от штата Мэн, проголосовал против.

 

Всего против реформы здравоохранения, напомним, проголосовало 178 республиканцев и 34 демократа.

 

10) Если законопроект The Patient Protection and Affordable Care Act превратится в полноценный закон, то он вступит в силу 1 января 2014 года. У жителей США есть ещё более 20 месяцев, чтобы «насладиться» действующей медицинской системой, которая, к сожалению, находится в плачевном состоянии.

 

Билль Обамы совершенно ничего не изменит. И самое главное – он не поможет сократить число мошенничеств с деньгами Медикера и Медикейда. А это в нашем здравоохранении главная причина всех остальных проблем.