* * *
Алло, меня зовут Натан. Не могли бы вы разъяснить мне вот такую ситуацию. Я польстился на одно предложение, которое получил по почте. Сгоряча отправил money order, а теперь вот переживаю, что лопухнулся. Подозреваю, что стал жертвой мошенников. Не могу ли я остановить оплату по «мани-ордеру»? Нельзя ли выяснить, кто обналичил «мани-ордер»?

Ред.: Уважаемый Натан!
На официальном веб-сайте Почтовой службы США - www.usps.com говорится о том, что остановить операцию обналичивания «мани-ордера», купленного в одном из почтовых отделений, не представляется возможным. Однако, если вы желаете узнать действительно ли платежный документ был получен адресатом или вас интересует копия этого документа, подтверждающего получение денег по «мани-ордеру», вы можете посетить почтовое отделение, взяв с собой его корешок. Вам предложат заполнить документ – PS Form 6401 (Money Order Inquiry) и заплатить 3 долларовый сбор.
Если вы считаете, что стали жертвой мошенников, тогда стоит обратиться в U.S. Postal Inspection Service, аправив свой запрос по адресу: CRIMINAL INVESTIGATIONS SERVICE CENTER
ATTN: MAIL FRAUD
222 S. RIVERSIDE PLAZA STE 1250
CHICAGO IL 60606-6100
Другая возможность – позвонить в Postal Inspection Service Division – номер телефона – 1(800) 372-8347 (Fraud complaint unit).
Чтобы найти ближайший к вам офис инспектора, зайдите на веб-сайт http://www.usps.com/ncsc/locators/find-is.html.
Если вы желаете заполнить Mail Fraud Report, воспользуйтесь веб-сайтом -
http://www.usps.com/postalinspectors/fraud/MailFraudComplaint.htm

Если вы знаете, что компания находится в штате Нью-Йорк, то обо всех случаях обмана по почте необходимо сообщать начальнику Отдела по борьбе с обманом Группы поддержки инспекционных операций (Fraud Compliance Supervisor Inspection Service Operation Support Group) по адресу: 2 Gateway Plaza, Newark, NJ 07175. Следует укзать свое имя, адрес, номер телефона, а также название, адрес и номер телефона организации, которой вы перечислили деньгм. Вкраице опишите, что с вами произошло, приложив копию чека или корешка money-order, по которым были получены деньги.

У каждой компании, продающей свои «мани-ордера», имеют свои собственные правила. Например, если вы купили Western Union Money Order, то фирма предоставляет вам возможность узнать, кто стал получателем денег. Чтобы заказать photocopy of money order, следует позвонить в customer service Western Union по телефону 1(800) 999-9660.
Western Union советует своим клиентам, которые подозревают, что стали жертвами мошенников, позвонить немеденно в ее customer office. Если прошло уже достаточно времени и отменить платеж невозможно, представители компании советуют обратиться:
1. либо в офис Генерального прокурора штата
2. либо в Federal Trade Commission – www.ftc.gov. FTC ID Theft Hotline – 1 (877) 438-4338
3. Consumer Response Center – 1 (877) 382-4357. В эту организацию можно сообщить о любом виде мошенничества.

Компания Travelers Express также, как и Western Union предоставляет фотокопию обналиченного «мани-ордера» после заполнения claim card и внесения сбора в размере 12 долларов. Однако, напоминают ее представители своим клиентам, они не в праве остановить выпату денег.

* * *
Здравствуйте! В прошлом номере «РБ» была широко подана информация насчет усыновления или удочерения детей, как в США, так и за рубежом, посредством различных агентств. А нельзя ли обойтись без посредников, связавшись с родителями, желающими отдать своих детей в чужие руки, напрямую? Просветите меня и других читателей на этот счет, пожалуйста.
С уважением, Михаил

Ред.: Уважаемый Михаил!
Ниже мы приводим интересующую вас информацию.

Независимые усыновления
Законы некоторых штатов позволяют их жителям усыновлять детей без участия агентств. Подобные усыновления называются независимыми, или открытыми. Люди, желающие усыновить (удочерить) ребенка, ищут людей, желающих отдать ребенка приемным родителям, либо без всякой помощи извне, либо с помощью юристов, религиозных групп, общественных организаций, а также небольших фирм или отдельных лиц, специализирующихся на облегчении процесса подобных усыновлений (adoption facilitators).
Независимые усыновления привлекают американцев по многим причинам:
1. Они занимают гораздо меньше времени.
2. Заставляют преодолевать гораздо меньше барьеров.
3. Позволяют обходиться без помощи громоздких бюрократических машин, какими стали многие adoption agencies.
4. Дают возможность встретиться и пообщаться с биологическими родителями ребенка. Нередко биологических родителей (особенно матерей) тоже привлекает возможность встретиться с людьми, которым они доверят своего ребенка.
Специалисты, как правило, не советуют обходиться вовсе без чьей бы то ни было помощи. Мужчины и женщины, смело ринувшиеся на самостоятельный поиск своих будущих детей, – любители, даже если они предварительно проштудировали различные книги с различными советами. И такие любительские поиски часто приводят к неудачам и даже к семейным трагедиям. Поэтому потенциальным родителям следует обратиться к профессионалам – адвокатам или посредникам.

Адвокат
Помощь юриста понадобится приемным родителям в любом случае – только с помощью юриста они смогут узаконить усыновление (удочерение) ребенка. Но нередко юристы, специализирующиеся в этой области, могут помочь своим клиентам и в поисках матерей, желающих отдать своих детей в надежные руки, а также в облегчении всего процесса усыновления. Судя по исследованиям, адвокаты, предлагающие полный «пакет» услуг, как правило, отличаются большим профессионализмом и знаниями, чем те, которые помогают лишь завершить процесс усыновления.

Посредник (Adoption Facilitator)
Использование услуг Adoption Facilitators – одна из самых значительных перемен в области усыновления детей в последние годы. Это не лицензированные (государственные или частные) агентства, а небольшие частные компании или отдельные лица – нечто вроде частных детективов. Они либо помогают своим клиентам искать людей, готовых отказаться от своих детей, либо облегчают весь процесс усыновления. Людям, которые прибегают к их услугам, понадобится на последнем, завершающем этапе обратиться к юристу, а после усыновления ребенка, возможно, и к семейному консультанту или социальному работнику. Adoption Facilitator не имеет права выдавать себя за агентство, оказывающее услуги в процессе усыновления (Adoption Service Provider), или (если это один человек) за социального работника.

* * *
Алло, меня зовут Светлана. Скажите, пожалуйста, куда я могу обратиться с просьбой восстановить утерянный мной документ о вступлении в брак на территории США?

Ред.: Уважаемая Светлана!
Восстановить этот документ вы вряд ли сможете, а вот копию получите, если обратитесь в организацию, которая выдала вам брачную лицензию.

* * *
Алло, меня зовут Александр. Недавно я имел неприятный разговор со своим боссом. Он, оказывается, следит за тем, что именно мы берем с Интернета и даже какие письма посылаем по электронной почте. Законны ли подобные действия с его стороны? Не являются ли они вторжением в мою личную жизнь, или, как говорят американцы, в прайвеси?

Ред.: Уважаемый Александр!
Действия вашего патрона совершенно законны. Ведь вы работаете на принадлежащем его фирме оборудовании, пользуетесь его электронной почтой. Мы не знаем, что именно заставило босса сделать вам выговор. Возможно, материалы, которые вы скачивали с интернет-ресурсов, носили привольный характер или не имели никакого отношения к вашей непосредственной работе. Однако даже если занимаетесь в обеденный перерыв, вы все равно можете подвергнуться взысканию со стороны работодателя.

* * *
Алло, меня зовут Валерий. Мой сын заканчивает школу в России и хочет приехать ко мне в США, чтобы получить здесь высшее образование. Каков статус выданного ему на родине аттестата зрелости?

Ред.: Уважаемый Валерий!
Дело в том, что для поступления в один из американских вузов вашему сыну необходимо будет получить американский эквивалент его российского аттестата. Этот документ должен соответствовать диплому об окончании средней школы в США.

* * *
Алло, меня зовут Наталья. Мы с мужем подали документы на политубежище. Мне скоро рожать. Как отразится рождение ребенка на получении нами политубежища?

Ред.: Уважаемая Наталья!
Ваш младенец ( желаем вам удачных родов) сразу же станет американским гражданином. Что же касается вашего статуса, то судья вряд ли примет во внимание факт появления в вашей семье американского гражданина. Хотя, кто знает, возможно это станет еще одним плюсом в вашу пользу при рассмотрении дела.

* * *
Алло, меня зовут Семен. Подскажите, пожалуйста, куда может обратиться за помощью человек, считающий, что к нему предвзято относятся на работе из-за его преступного прошлого, c которым он давно и окончательно порвал.

Ред.: Уважаемый Семен!
Попробуйте обратиться в Legal Action Center. Он расположен по адресу 153 Waverly Place, тел. (212) 243-1313. Можно также связаться с NYC Commission of Human Rights, тел. 212-306-7500