Электронная регистрация участников лотереи виз DV-2006 проходит с 12 часов дня 5 ноября 2004 года и закончится в полдень 7 января 2005 года. В течение всего регистрационного периода наша колонка будет отвечать на наиболее часто задаваемые вопросы о правилах проведения лотереи. Если вы или ваши друзья и родные захотят воспользоваться помощью ХИАСа в подготовке фотографий и подаче электронной заявки, пожалуйста, следуйте инструкциям, размещенным на сайтах ХИАСа (www.hias.org) и программы LOREO (www.loreo.org) в разделе «Важная информация».[!]
Если у вас нет доступа к Интернету, вы можете послать запрос по факсу (212-967-4356) или по почте: HIAS, DV-2006, 333 Seventh Ave., New York, NY 10001. Попросите прислать вам регистрационный бланк, и не забудьте указать свою фамилию и адрес.
Предыдущие выпуски еженедельных колонок «ХИАС отвечает на ваши вопросы» публикуются на сайте программы LOREO (www.loreo.org) в разделе «Важная информация».
Если вам нужны бланки самых распространенных иммиграционных петиций или бланк заявления на получение американского паспорта, то вы также найдете их на сайте программы LOREO в разделе «Важная информация».
Все зарегистрировавшиесЯ полуЧат уведомление ОТ ГОСДЕПАРТАМЕНТА
В. Могу ли я убедиться, что моя регистрационная заявка участника лотереи виз получена?
О. Да. Каждый участник лотереи получит извещение по электронной почте о том, что его заявка зарегистрирована. Это уведомление будет направлено на тот компьютер, с которого была послана заявка. Поэтому, если вы, отправляя заявку, пользуетесь платной помощью какого-либо агентства, то агентство должно хранить это уведомление и отдать вам его копию.
ФОТОГРАФИИ УЧАСТНИКОВ ЛОТЕРЕИ ВИЗ DV-2006 ДОЛЖНЫ ПРЕДСТАВЛЯТЬСЯ В ЦИФРОВОМ ФОРМАТЕ
В. Есть какая-нибудь возможность участвовать в лотерее виз, представив фотографии не в цифровом формате, а на фотобумаге, как это было раньше?
О. Нет. Все необходимые фотографии должны быть представлены вместе с заявкой только в цифровом формате. Вся информация об участниках лотереи поступает на сайт госдепартамента только через Интернет.
ОБЫКНОВЕННЫЕ ФОТОГРАФИИ МОЖНО ПЕРЕВЕСТИ В ЦИФРОВОЙ ФОРМАТ
В. У моего родственника, живущего в Узбекистане и желающего принять участие в лотерее виз, нет цифровой камеры. Что ему делать?
О. Есть специальное устройство – «сканер», который переводит обыкновенные фотографии в цифровой формат. Если у вашего родственника или у его знакомых нет сканера, то он может послать вам обыкновенную фотографию (вместе с фотографиями всех членов его семьи и детей). Вы можете послать эти фотографии в заслуживающее доверие агентство, где ее сосканируют и переведут в цифровой формат. Такую услугу оказывает ХИАС. Мы сканируем фотографии и отправляем регистрационные заявки со своего компьютера. Подробности вы найдете на сайте ХИАСа (www.hias.org) и программы LOREO.
Фотографии, которые необходимо представить вместе с регистрационной заЯвкой
В. Мой двоюродный брат, живущий в Киеве, попросил меня подать его регистрационную заявку на участие в лотерее виз. Сколько фотографий он должен мне прислать?
О. В соответствии с официальными правилами лотереи, к заявке нужно приложить фотографии следующих лиц:
• Недавнюю фотографию подателя заявки.
• Недавнюю фотографию его/её супруга/супруги. Если супруги официально разведены, то фотографию представлять не нужно. Однако если официального развода на момент оформления регистрационной заявки еще нет, то даже если супруги проживают отдельно, его или ее фотографию посылать необходимо.
• Недавние фотографии всех детей до 21 года (не состоящих в браке), включая всех своих детей, законно усыновлённых/удочерённых и детей супруга/супруги от предыдущих браков, даже если ребёнок больше не проживает вместе с заявителем и/или не собирается иммигрировать в соответствии с DV программой. Исключение составляют те дети, которые уже являются гражданами США или имеют визу США на постоянное место жительства.
Групповые или семейные фотографии
В. Если у человека, подающего заявку на участие в лотерее виз, есть падчерица, живущая в другой стране, и он не может с ней связаться, чтобы получить ее фотографию, то может ли он воспользоваться семейной групповой фотографией, которая у него есть?
О. Нет. Групповые или семейные фотографии не принимаются; отдельная фотография должна быть для каждого члена семьи. Заявка будет дисквалифицирована, если все требуемые фотографии не будут представлены.
На следующей неделе мы продолжим рассказ об участии в лотерее виз.
* * *
Если вы хотите задать нам вопросы, пожалуйста, пишите по адресу: “HIAS Answers Your Questions”, HIAS 333 Seventh Ave., New York, NY 10001.
ХИАС аккредитован при Министерстве юстиции США для представления интересов беженцев и иммигрантов. Мы готовим все виды иммиграционных заявлений для клиентов, проживающих в Нью-Йорке и Нью-Джерси, включая заявления на воссоединение с родственниками, на получение туристических паспортов, на получение грин-карт и гражданства. Если вы хотите оформить ваше заявление с помощью ХИАСа, пожалуйста, звоните по телефону 212-613-1419. Если вам необходима помощь по иммиграционным вопросам, звоните по телефону 212-216-7697, а если вы живете за пределами Нью-Йорка, звоните по бесплатному телефону 1-800-442-7714.
Адрес ХИАСа на Интернете: http:\www.hias.org