Алло, меня зовут Ирина.
Мои родители намерены переехать во Флориду. Я живу в их квартире вместе с ними уже около года. Имею ли законное право переоформить квартирный договоров на свое имя?[!]

Ред.: Уважаемая Ирина!
Можете, но только в том случае, если квартира находится под рент-контролем (rent control) или на нее распространяется действие закона о стабилизированной квартплате (rent stabilization). Причем для этого нужно прожить в ней не менее двух лет; если же ответственными квартиросъемщиками являются люди старше 62 лет - то всего 1 год.
Кроме того, данные правила распространяются только на близких родственников.
Если же квартира не находится под рент-контролем и на нее не распространяются действия закона о стабилизированной квартплате, то переписать договор на свое имя можно только с согласия лендлорда.

***
Алло, меня зовут Натан.
Я знаю, что в свое время был принят закон о постепенном изменении возраста выхода на пенсию. Я – 1941 года рождения. С какого возраста я начну получать пенсию Сошиал Секьюрити?

Ред.: Уважаемый Натан!
Начиная с прошлого года, пенсию родившимся в 1938 году стали начислять с 65 лет и 2 месяцев.
Родившиеся в 1939 году станут получать ее, после того как им исполнится 65 лет и 4 месяца.
1940 г.- 65 лет и 6 месяцев
1941 г. – 65 лет и 8 месяцев
1942 г. – 65 лет и 10 месяцев
1943-1954 гг.- 66 лет
1955 г. – 66 лет и 2 месяца
1956 г. – 66 лет и 4 месяца
1957 г.- 66 лет и 6 месяцев
1958 г.- 66 лет и 8 месяцев
1959 г.- 66 лет и 10 месяцев
Родившиеся в 1960 г. и в последующие годы станут получать пенсию с 67 лет.

***
Алло, меня зовут Сергей.
Мне уже несколько недель звонят агенты из collection agency, требуя рассчитаться за долги по кредитной карте, которых я никогда не делал. Я попросил прислать мне копию отчета, подтверждающего, что я действительно кому-то задолжал, в ответ – отказ. Попросил дать мне их почтовый адрес, чтобы написать им жалобу. Не дали. Единственное чего я добился от них - так это назвать свою компанию. Что делать? Как от них избавиться? Я бы хотел поговорить не с агентами, а с ее владельцами.

Ред.: Уважаемый Сергей!
Свяжитесь с организацией под названием ACA International, членами которой являются многие collection agencies. Номер телефона – (952) 926-6547. Объясните ситуацию, в которой вы оказались.

***
Алло, меня зовут Михаил.
Уже прошло более трех лет с тех пор, как подал на гражданство, а ответа все нет. Не посоветуете ли, что делать в таком случае?

Ред.: Уважаемый Михаил!
Если дело тянется так долго, то, может быть, лучше заполнить заявление заново хотя это и сопряжено с необходимостью заплатить еще раз. Ваша натурализационная форма могла ведь просто затеряться. Конечно, неприятно, но такие случаи, увы, нередки. В частности, с такой проблемой столкнулся наш сотрудник. Все его попытки узнать, куда же подевалось его заявление на гражданство, ни к чему не привели. После пяти лет напрасных ожиданий он вновь заполнил нужную форму и довольно быстро получил ответ из иммиграционного ведомства и вызов на интервью.

***
Алло, меня зовут Валентина.
Мы с мужем относимся к людям скромного достатка, а сейчас возникла необходимость в квалифицированной помощи знатоков иммиграционных законов. Конечно, лучше обратиться к адвокату, но денег на оплату его услуг нет. Может быть, вы посоветуете, как выйти из этой ситуации?

Ред.: Уважаемая Валентина!
Единственное, что я могу вам посоветовать, - так это позвонить в New York Immigration Hotline – (800) 566-7636. Расскажите о своей проблеме, вам посоветуют, куда обратиться.

***
Алло, меня зовут Ефим.
Куда нужно обратиться, чтобы узнать, положены ли таким малоимущим пенсионерам, как я, скидки за пользование газом?

Ред.: Уважаемый Ефим!
Ответ на этот вопрос вы сможете получить, позвонив по телефону (718) 403-2171.

***
Алло, меня зовут Анатолий.
Если я и в прошлом, и в позапрошлом году делал прививки от гриппа, могут ли они предотвратить заболевание и в нынешнем году, когда возникли проблемы с вакциной?

Ред.: Уважаемый Анатолий!
Этот вопрос лучше бы задать вашему доктору. Но если вы позвонили нам, попробуем на него кратко ответить. Да, регулярные прививки могут помочь вам не заразиться гриппом. Однако никто не может дать стопроцентной гарантии, ведь происходит постоянная мутация вируса гриппа. В любом случае, у вас намного больше шансов не заболеть, чем у тех американцев, кто не делал прививок в прошлые годы.

***
Алло, меня зовут Анна, в Америке живу уже 8 лет.
Два месяца назад подала документы на грин-карту. Как долго ее ожидать? После того как я ее получу, буду ли иметь медицинские бенефиты и SSI по состоянию здоровья?

Ред.: Уважаемая Анна!
Процесс получения грин-карты в последние годы занимает довольно много времени, поэтому точных сроков вам никто не назовет. Иммиграционные власти обещают ускорить этот процесс, но пока что у них это плохо получается.
После получения грин-карты как человек малоимущий вы сможете обратиться за предоставлением вам Медикейда. После 65 лет вы также можете рассчитывать на Медикер.
Что же касается SSI, то он предоставляется опять-таки малоимущим, однако при наличии серьезного заболевания или инвалидности.

***
Алло, меня зовут Елена.
Я нахожусь в США по действующей туристической визе. Недавно вышла замуж за американца. Обязательно ли я должна подавать на грин-карту в случае, если не хочу менять свое гражданство. Будет ли это нарушением американского законодательства?

Ред.: Уважаемая Елена!
Наличие грин-карты, то есть документа, подтверждающего, что вы являетесь постоянным жителем США, вовсе не предполагает обязательной смены гражданства. Захотите - сможете через пять лет натурализоваться и стать гражданкой Америки, нет - останетесь подданной своей страны. Кое-кто из граждан России, а также других государств СНГ сохраняет паспорт страны, откуда они прибыли в США. Его ведь можно время от времени продлевать. Американские власти не приветствуют двойного гражданства, но никаких санкций в отношении этих людей не предпринимают.
Грин-карта необходима, чтобы пользоваться практически теми же правами, что и остальные американцы. Единственное, чего вы не сможете делать, - так это голосовать или поступить на федеральную службу.
***
Алло, меня зовут Наташа.
Я подала документы на грин-карту 5 февраля 2002 года (по браку). До сих пор меня не вызвали на интервью, хотя в апреле я сделала отпечатки пальцев.
Куда мне обратиться по этому вопросу, чтобы ускорить вызов на интервью?

Ред.: Уважаемая Наташа!
Честно говоря, вряд ли вам удастся поторопить иммиграционные власти. Если вы хотите узнать, в каком состоянии находится рассмотрение вашей петиции, позвоните в United States Citizenship and Immigration Center по телефону (800) 375-5283.
Кроме того, вы можете выйти на веб-сайт иммиграционного ведомства - . Система Infopass позволяет назначить интервью с помощью интернета. Эта услуга стала возможна относительно недавно. Имеется русский перевод инструкции.