Электронная регистрация участников лотереи виз DV-2006 проходит с 12 часов дня 5 ноября 2004 года и закончится в полдень 7 января 2005 года. В течение всего регистрационного периода наша колонка будет отвечать на наиболее часто задаваемые вопросы о правилах проведения лотереи. Если вы или ваши друзья и родные захотят воспользоваться помощью ХИАСа в подготовке фотографий и подаче электронной заявки, пожалуйста, следуйте инструкциям, размещенным на сайтах ХИАСа (www.hias.org) и программы LOREO (www.loreo.org) в разделе «Важная информация». Если у вас нет доступа к Интернету, вы можете послать запрос по факсу (212-967-4356) или по почте: HIAS, DV-2006, 333 Seventh Ave., New York, NY 10001. Попросите прислать вам регистрационный бланк и не забудьте указать свою фамилию и адрес.[!]
Предыдущие выпуски еженедельных колонок «ХИАС отвечает на ваши вопросы» публикуются на сайте программы LOREO (www.loreo.org) в разделе «Важная информация».
Если вам нужны бланки самых распространенных иммиграционных петиций или бланк заявления на получение американского паспорта, то вы также найдете их на сайте программы LOREO в разделе «Важная информация».

ЛОТЕРЕЯ ВИЗ – КАК ИЗБЕЖАТЬ ОБМАНА
В. На Интернете я нашел много веб-сайтов, которые предлагают свою помощь в подаче заявки на участие в лотерее виз. Как мне узнать, каким из них можно доверять?
О. Госдепартамент советует подающим петиции о получении виз и тем, кто нуждается в профессиональном совете по иммиграционным вопросам, быть очень осторожными при выборе агентств, предлагающих такие услуги. Есть много сайтов, которые выдают себя за официальных представителей. Обращаем ваше внимание, что только сайты, в чьем интернетовском адресе присутствует «.gov», действительно являются правительственными, «.org» принадлежит некоммерческим организациям, а «.com» свидетельствует о том, что сайт является коммерческим.
Некоторые сайты стараются представить себя публике как «официальные». Они могут пытаться брать деньги за бланки петиций и открытую информацию, которую можно бесплатно получить на сайте БГИ (www.uscis.gov) или на сайте Госдепартамента (www.travel.state.gov). Кроме того, некоторые сайты могут требовать деньги за услуги, которые они никогда не окажут. Подобные сайты часто пытаются вступить в контакт с потенциальными клиентами по электронной почте, навязывая свои услуги. Будьте вдвойне осторожны, посылая свою личную информацию, которая может быть использована мошенниками.
Согласно данным Федеральной торговой комиссии США (ФТК) – организации, осуществляющей защиту потребителей, – некоторые бизнесы, «иммиграционные эксперты» и даже адвокаты зявляют, что у них есть «особые» знания и «особые» бланки, необходимые для участия в лотерее виз. Другие уверяют, что посланные ими регистрационные заявки всегда были в числе победителей. Третьи утверждают, что владеют специальной техникой, увеличивающей шансы на выигрыш.
Есть и такие, которые заполняют несколько регистрационных заявок от одного лица (что запрещено правилами лотереи) и тем самым лишают его каких бы то ни было шансов на выигрыш.
ХИАС рекомендует всем участникам лотереи виз внимательно ознакомиться с правилами лотереи, которые опубликованы в бесплатном информационном пакете ХИАСа (на русском и английском языках). Эта же информация размещена на сайтах ХИАСа и программы LOREO. Если вы уже стали жертвой обмана и хотите подать жалобу, вы можете сделать это, посетив сайт ФТК (www.ftc.gov) или же позвонив по телефону 1-877-382-4357.

АДРЕС В ИНТЕРНЕТЕ, ПО КОТОРОМУ БУДЕТ ПРОХОДИТЬ РЕГИСТРАЦИЯ УЧАСТНИКОВ ЛОТЕРЕИ ВИЗ DV-2006
В. Куда я должен посылать регистрационную заявку на участие в лотерее виз?
О. Правильно оформленные регистрационные заявления будут приниматься только в Интернете на сайте www.dvlottery.state.gov в течение 64 дней – с 5 ноября 2004 года по 7 января 2005 года. Регистрационные заявления на бумаге не принимаются. Любой человек может сам послать свою регистрационную заявку или же воспользоваться помощью друзей или соответствующих агентств. Подпись подателя заявки не требуется.

КОГДА ЛУЧШЕ РЕГИСТРИРОВАТЬСЯ
В. Чьи шансы на выигрыш предпочтительнее – у зарегистрировавшихся в начале ноября или у тех, кто сделает это в январе?
О. И у тех, и у других шансы абсолютно одинаковы. Важно только соблюдать все правила лотереи.

ТРЕБОВАНИЯ, ПРЕДЪЯВЛЯЕМЫЕ К ОБРАЗОВАНИЮ ИЛИ ТРУДОВОМУ СТАЖУ
В. Какие требования предъявляет программа DV к уровню образования или рабочей квалификации участников лотереи?
О. Программа DV предъявляет следующие требования к уровню образования или рабочей квалификации. Участник лотереи должен иметь ОДНО ИЗ ДВУХ: аттестат об окончании средней школы или его эквивалент, соответствующий двенадцатилетнему школьному образованию в США; ИЛИ двухлетний опыт работы (в течение последних пяти лет) по специальности, требующей как минимум двухлетнего курса обучения или двухлетнего стажа. Требуемый стаж работы определяется в соответствии с последней версией базы данных Министерства труда США. Более обширную информацию вы найдете в информационном пакете ХИАСа.
Следующая наша колонка также будет посвящена лотерее виз.

* * *
Если вы хотите задать нам вопросы, пожалуйста, пишите по адресу: “HIAS Answers Your Questions”, HIAS 333 Seventh Ave., New York, NY 10001.
ХИАС аккредитован при Министерстве юстиции США для представления интересов беженцев и иммигрантов. Мы готовим все виды иммиграционных заявлений для клиентов, проживающих в Нью-Йорке и Нью Джерси, включая заявления на воссоединение с родственниками, на получение туристических паспортов, грин-карт и гражданства. Если вы хотите оформить ваше заявление с помощью ХИАСа, пожалуйста, звоните по телефону 212-613-1419. Если вам необходима помощь по иммиграционным вопросам, звоните по телефону 212-216-7697, а если вы живете за пределами Нью-Йорка, звоните по бесплатному телефону 1-800-442-7714.
Адрес ХИАСа на Интернете: http:\\www.hias.org