Читатель спрашивает...

Уважаемая редакция!
Моя сестра приехала в США 25 лет назад, я здесь сравнительно недавно, с середины 90-х. Живем мы уже три года вместе, в ее квартире, на которую распространяется законодательство о рент-контроле. Так получилось, что мы обе расстались со своими мужьями, но это к делу не относится. [!]
Чем вызвано мое письмо? Сестра хочет переехать во Флориду, а я не собираюсь покидать Нью-Йорк, тем более, что моя личная жизнь стала налаживаться. Я уже имела беседу с представителями менеджмента дома, дав понять, что намерена остаться в квартире сестры, если она съедет. Хотела получить конкретный ответ, но вот уже полгода не слышу от них вразумительных слов. Может быть вы мне подскажите, имею ли я право оставаться в квартире на законных основаниях?
С уважением, Полина.

Ред.: Уважаемая Полина!
Да, вы имеете такое право. В законе записано, что сестры, братья и прочие близкие родственники человека, имя которого значится в договоре на аренду жилья (lease), в том случае, если они проживали с ним не менее двух лет перед тем, как он решил с нее съехать, могут оставаться в ней и дальше, переписав lease на свое имя.
Если сотрудники менеджмента станут убеждать вас в обратном или ставить палки в колеса, позвоните в государственную организацию Division of Housing and Community Remewal по телефону 1 (866) 275-3427 и изложите ее сотрудникам суть проблемы. Они помогут вам решить ее. Еще раз повторяем, закон на вашей стороне.