Горячая линия

РЕДАКТОР ОТДЕЛА «ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ» МИХАИЛ ТРИПОЛЬСКИЙ

Алло, меня зовут Виктор.
Не могли вы подсказать мне, куда я могу обратиться с жалобой на имевшую место медицинскую ошибку?[!]
Ред.: Уважаемый Виктор!
Если вы недовольны действиями конкретного врача, то для этого вам следует обратиться в Office of Professional Medical Conduct (OPMC) по телефону 1 (800) 663-6114 (звонить с 9 часов утра до 5 часов вечера). Это учреждение занимается рассмотрением жалоб граждан на медиков.
Если ошибка произошла в nursing home нужно позвонить в Nursing Home Patient Care Complaints по телефону 1 (888) 201-4563.
Если вы недовольны действиями своего HMO, обратитесь со своей жалобой по телефону 1 (800) 206-8125.
Если вас не удовлетворил сервис, оказанный вам в госпитале, звоните по телефону (212) 268-6477.
Алло, здравствуйте, господа, меня зовут Эдуард.
Может быть, вы располагаете информацией о наличии в г. Нью-Йорке курсов по подготовке учителей? Я - химик, Ph.D., имею грин-карту. Проблем с английским у меня нет. Мне в свое время приходилось читать, что наши соотечественники после посещения подобных курсов устраивались на работу в школу. Мне тоже бы хотелось работать учителем в школе.
Ред.: Уважаемый Эдуард!
В настоящее время для работы в школе нужно обязательно сдать тесты и получить соответствующий сертификат. Это требование принято относительно недавно под названием No Child Left Behind Act.
Если у вас нет проблем с английским, попробуйте позвонить в нью-йоркское отделение организации Teach for America по телефону (718) 935-4624 и поинтересоваться у них программой NY Urban Teachers.
Мы также обращаемся к нашим читателям, работающим в школах Нью-Йорка, поделиться информацией насчет учительских курсов, если они посещали таковые и помнят их адреса и номера телефонов.
Алло, меня зовут Валентина.
Я по профессии медсестра, имею большой опыт работы. Хочу обратиться через «Русский базар» к тем из читателей, кто приехал из бывшего Союза и смог после посещения специальных курсов подготовки медсестер устроиться на работу в медучреждениях Нью-Йорка. Очень бы хотелось узнать о курсах, которые действительно помогают бывшим медсестрам найти работу в США.
Алло, здравствуйте.
Я гражданка США, мой сын с семьей живет в Израиле. Я подала документы в иммиграционную службу в апреле 2001 года. Мне ответили, что рассмотрение заявления займет от 145 до 999 дней. Если ответ иммиграционных властей будет положительным, может ли мой сын тогда приехать в США и дожидаться очереди на интервью здесь?
Ред.: Уважаемая читательница!
Если ваш сын на момент одобрения вашей петиции будет находиться в США в качестве гостя, то есть вполне легально, имея временную визу, он может ходатайствовать о грин-карте, оставшись в США. Другое дело, захочет ли он оставить в Израиле свою семью. Ведь процесс получения статуса постоянного жителя может занять несколько лет. Если вашему сыну удастся приехать в США со своей семьей, то это обстоятельство отпадет само собой.
Алло, здравствуйте, редакция «РБ», обращается к вам Рита Лорман.
Хотелось бы получить от вас ответы на вопросы, которые могут оказаться полезными и для других читателей.
Первый. Я получаю SSI, хочу поехать в Россию на полгода. Как отразится на получении SSI столь длительное отсутствие?
Второй. Хочу выйти там замуж (мне 66 лет), но не знаю, какие для этого нужны документы (я имею грин-карту, подать на гражданство смогу только через 3.5 года). Сколько займет времени, чтобы мой супруг смог приехать в США?
Третий. Подскажите, пожалуйста, адреса американских тюрем, чтобы послать книги на русском языке (в библиотеку я уже отослала).
Ред.: Уважаемая Рита!
Начнем с первого вопроса. В инструкции по SSI говорится о том, что чеки, которые получает клиент SSI, приходят к нему на дом в начале месяца и их можно положить на счет в банке или получить по ним наличные. Между тем там также говорится, что получить по ним наличные можно в течение 12 месяцев, и лишь по истечении этого срока они уже будут недействительны. Именно этот момент, как мы думаем, волнует вас больше всего. Надеемся, что вашу корреспонденцию будет кому забирать из почтового ящика.
Второй вопрос. После того, Рита, как вы официально оформите свои отношения с вашим новым мужем и вернетесь в США, вам надо будет подать петицию I-130. К ней прилагаются документы, подтверждающие ваш иммиграционный статус. Когда петиция одобрена, с просителя требуют документ и о его материальном положении. Честно говоря, как решает вопрос с клиентами SSI - мы ответить не можем. Однако вы можете обратиться за консультацией в офис Social Security Administration - 1(800) 772-1213. Если они не в курсе, тогда обратитесь в U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), расположенный по адресу: New York City District Office, 26 Federal Plaza, New York City, NY 10278. Mailing Address: New York City District Office, 26 Federal Plaza, New York City, NY 10278
График работы: с понедельника по пятницу, с 7 часов утра до 3.30 дня.
После того как USCIS одобрит петицию на вашего мужа, ему придется подать собственное заявление на грин-карту или в американское посольство, или в американский консулат, если он имеется в его городе. К нему также придется приложить различные документы, а какие именно - он узнает в американском представительстве.
Сколько придется ждать ему предоставления грин-карты? Скорее всего, несколько лет, так как он относится к «родственникам по категории предпочтения», у которых период ожидания длиннее, чем у «непосредственных родственников»: супругов американских граждан, не состоящих в браке детей до 21 года, у которых отец или мать американские граждане. На непосредственных родственников не распространяются ежегодные иммиграционные квоты.
Третий вопрос. Честно говоря, Рита, назвать все тюрьмы, в которых принимаются книжные пожертвования, вряд ли возможно.
Если вы, в свои годы (а почему бы и нет?), освоили Интернет, то найти список тюрем можно на веб-сайте - www.hairstonprisonministry.com/view
Если нет, то можем вам предложить несколько адресов:
Books Through Bars-NYC
c/o Bluestockings Bookstore, 172 Allen Street, New York, NY 10002. (212) 254-3697 ext. 323
Sends free political, educational and historical literature to prisoners. Does not send religious materials or best sellers. There is a three month waiting list.
Email: btb@abcnorio.org
Website: angelfire.com/amiga/booksthrubarsnyc/btb.html
San Diego Coalition for Women Prisoners (SDCCWP)
C/o Groundwork Books, 0323 Student Center, La Jolla, CA 92037. (858) 452-9625
Sends books to women prisoners on various women’s and political issues. Write to request a free book list. Stamp donations are appreciated to pay for shipping.
Jewish Prisoner Service International. P.O. Box 85840, Seattle, WA 98145-1840
Religious materials and support for Jewish prisoners Religious materials and support for Jewish prisoners and their families. Info for Chaplains.
Алло, меня зовут Кирилл. Я учусь в США.
У меня скоро свадьба, моя избранница - американская гражданка. Обстоятельства сложились так, что мы вместе пока не можем жить по одному адресу. Может ли это повлиять на предоставление мне статуса постоянного жителя США во время прохождения интервью?
Ред.: Уважаемый Кирилл!
Браки между иностранцами и гражданами США из-за нередко имеющих место обманов вызывают у чиновников иммиграционного ведомства обоснованные подозрения. Так что отказы иммигрантам, вышедшим замуж или женившимся на американских гражданах, вовсе не редкость. Раздельное проживание после заключенного брака можно отнести к факторам негативным. Вам придется привести на интервью очень веские причины, почему вы не живете вместе. Это не значит, что вам обязательно откажут. Но лучше, если вы к моменту прохождения собеседования будете иметь с женой один и тот же адрес.
) Алло, меня зовут Нина.
Скажите, пожалуйста, можно ли открыть банковский счет, не имея номера Сошиал Секьюрити?
Ред.: Уважаемая Нина!
Многие банки открывают счет даже нелегалам, если они предоставляют им так называемый Individual Tax Identification Number (ITIN). Этот номер можно получить, обратившись в налоговое ведомство - IRS. При предоставлении в банк ITIN вместе с паспортом страны, гражданином которой вы являетесь, вам могут открыть счет. В каких именно банках действуют подобные правила, вы, Нина, узнаете сами.
Как получить номер (ITIN)?
Для этого вам следует позвонить в IRS по номеру телефона 1 (800) 829-3676 и заказать документ под названием W-7, Application for IRS Individual Identification Number.
Алло, меня зовут Стэлла.
Скажите, пожалуйста, после моего брака с американским гражданином может ли мой сын 15 лет получить грин-карту?
Ред.: Уважаемая Стэлла!
Да, ваш сын может получить грин-карту, так как ваш новый супруг - его отчим. Но одно но, которое вас, правда, не касается. Если ребенок старше 18 лет, то он этим правом воспользоваться не может. И на него придется подавать документы отдельно.
Алло, здравствуйте!
Я полячка, но вынуждена обратиться в русскоязычную газету за помощью, так как говорят, что только вы можете дать разъяснения на многие вопросы. А беда моя такова: под моей квартирой (а живу я в многоэтажном доме на 2-м этаже) около трех месяцев назад открыли кондитерский цех-магазин. Работающее в нем оборудование и вентиляция создают в квартире постоянный гул, а распространяющиеся газы подгоревшего масла вызывают головную и сердечную боль. Кроме того, работающие там люди не могут обходиться без так называемой &&музыки&& - это ритмичные и мощные удары палкой по пустотелым сосудам, от которых приходят в вибрацию пол и стены моей квартиры. Я обращалась за помощью к лендлорду, написала несколько писем (с уведомлением о получении). Обещали решить вопрос, но не решили. Тогда я обратилась к польскоговорящему адвокату, он посоветовал мне обратиться в полицию. 22 декабря после 11 ночи я позвонила в полицию и сообщила, что в квартире невозможно уснуть из-за шума. Мне ответили, что этими вопросами занимается служба 311. Я позвонила по этому номеру, и мне ответили, что сообщат об этом в полицию. Круг замкнулся, а в квартире жить невозможно. Пожалуйста, помогите мне разобраться с этим вопросом.
С наилучшими пожеланиями
в Новом году Ромуальда Мроз.
Ред.: Уважаемая Ромуальда!
Ваша проблема действительно очень сложная, и не вы одни обращаетесь в нам с таким вопросом.
Хорошей предновогодней новостью является недавнее заявление мэра Блумберга, что он намерен внести поправки в существующий уже более 30 лет закон по борьбе с шумом, которые не только ужесточат наказания за его нарушения.
Ну а пока, Ромуальда, если полиция не в состоянии вам помочь, обратитесь в Department of Environmental Protection (DEP). Он расположен в Квинсе по адресу: 59-17 Junction Boulevard, 10th Floor, Flushing, NY 11373. Именно инспекторы этого учреждения осуществляют контроль над соблюдением закона по борьбе с шумом, принятого еще в 1972 году.
Прежний номер телефона этого агентства был (718) 337- 4357. Но теперь на веб-сайте DEP размещена информация о том, что связываться с его сотрудниками следует через информационную линию 311. Поэтому, Ромульда, если вы вновь наберете этот номер, попросите оператора, чтобы он связал вас с этим департаментом.
Далее. Если ваши обращения к лендлорду ни к чему не привели, вы можете обратиться в Жилищный суд - NYC Housing Court. Телефон для справок - (212) 374-8416.