ДВА ВЗГЛЯДА НА УЛИЧНЫХ ТОРГОВЦЕВ

Из штата в штат
№43 (391)


На заре моей иммигрантской юности кем только не пришлось поработать. Около полугода, а может и больше, выезжал с женским и мужским ширпотребом на рынки (flea-markets) Нью-Джерси, с завистью поглядывая на коллег, торгующих улицах Манхэттена. Разве можно было сравнить их и мою выручку?! Имелось, не скрою, желание рискнуть и расположиться невдалеке от них, но очень уж не хотелось получить штрафную квитанцию.
Далеко не все так щепетильны, как ваш покорный слуга. Те из нас, кто работают в Манхэттене или время от времени наведываются туда, частенько сталкиваются с уличными продавцами-нелегалами. То бишь теми, кто не имеет лицензию на такого рода деятельность. Лично мне эти люди не мешают, чего не скажешь о полиции и городских властях. Во время недавних слушаний в комитете горсовета по делам потребителей обе стороны признали, что уличные торговцы-нелегалы - серьезная проблема, которую следует решать, и как можно скорее. Правда, методы, предлагаемые стражами порядка и политиками, очень разнятся. Первые продолжают делать упор на силовые методы, вторые - на внесение поправок в существующие правила.
«Эти люди нарушают закон, - заявил во время слушаний лейтенант полиции Роберт Д’Онофрио, - кроме того, они создают проблемы для пешеходов, не убирают за собой. Поэтому мы считаем свои действия, направленные против торговцев-нелегалов, необходимыми и правильными».
Нельзя сказать, что представитель полицейского управления не прав, определенный хаос на улицах нелицензированные торговцы действительно создают. Но он ведь вызван в немалой степени тем, что при отсутствии постоянного места им приходится регулярно перемещаться с улицы на улицу, завидев полицию и устраивая распродажи посреди людского потока.
По словам члена комитета, депутата Чарльза Баррона, выходом из создавшегося положения стало бы не ужесточение полицейских мер, но увеличение числа выдаваемых торговцам лицензий. Это не только дисциплинировало бы тех, кто желает торговать на нью-йоркских улицах, но и позволило создать дополнительные рабочие места, принесло ощутимую пользу городскому бюджету.
Напомним, что с 1979 года число разрешений на торговлю на улицах Нью-Йорка не превышает 853. Чтобы получить официальный допуск на манхэттенские тротуары, приходится долгие годы выстаивать в очереди. За отмену ограничений на выдачу лицензий выступает сегодня созданная не так давно организация уличных торговцев New York Street Vendors United, которая провела недавно демонстрацию у стен Сити-холла с требованием убрать «потолок».
«Если власти пойдут нам навстречу, это позволит, во-первых, разом решить массу проблем, а во-вторых, местной экономике нужны дополнительные рабочие места», - говорит один из руководителей объединения уличных торговцев Син Басински.
Эксперты указывают на тот факт, что уличная торговля являлась и продолжает быть первым шагом для многих иммигрантов на стезе американского бизнеса. Проверяя свои деловые качества, новоприбывшие затем активно включаются в предпринимательскую деятельность, добиваясь на этом поприще куда больше успехов, чем те, кто родился на американской земле.
Дело за малым: увеличить число выдаваемых лицензий. Вот только готовы ли пойти на это местные власти?