US Mint выпустил доллар с легендарной гавайкой

Монетный двор США (US Mint) выпустил однодолларовую монету в честь Мэри Кавена Пукуи (Mary Kawena Pukui, 1895-1986) - жительницы Гавайских островов и представительницы древнейшего племени индейцев. Монету можно приобрести в официальном интернет-магазине ведомства в виде бумажных рулонов (25 штук) и мешков (100 штук).

Пукуи родилась в небольшой деревушке и окончила частную миссионерскую школу. Уже в 16-летнем возрасте она преподавала гавайский и английский языки, писала детские рассказы, сочиняла музыку и песни. К 20 годам Мэри была известна как «женщина с многогранными талантами». Она бралась за разные дела и непременно добивалась больших успехов. Пукуи даже выиграла несколько штатных турниров по кручению обруча и всего за несколько недель получила диплом преподавателя хулы (Hula Expert).

К 40-летнему возрасту Мэри стала самым известным в Северной Америке популяризатором гавайской культуры. Она понимала, что вхождение Гавайских островов в состав США неизбежно, но делала всё необходимое для сохранения местной культуры и традиций. За свою жизнь Пукуи встретилась как минимум с тремя американскими президентами и все эти встречи проходили за закрытыми дверями.

Эксперты особо высоко оценивают две работы Мэри.

Первая - книга «Эхо нашей песни» (The Echo of Our Song). Сборник состоит из древних гавайских песнопений, переведенных на английский язык.

Вторая книга - «Гавайский словарь» (Hawaiian Dictionary). Это словарь исконных гавайских терминов с их подробным описанием.

Доллар с Пукуи вышел в рамках долгоиграющей программы Native American $1 Coin. Её целью является сохранение памяти о самых известных и заслуженных представителях коренных народов Америки.

Максим Бондарь