Уроки истории: взрыв на почтовой марке

Америка
№122 (1253)

Накануне празднования 75-летия с момента окончания Второй мировой войны (WWII), любители американской истории вспоминают курьёзный инцидент, который произошёл ровно четверть века назад - перед 50-летним юбилеем окончания WWII. Этот инцидент нанёс удар по репутации Почтовой службы США (USPS) и воспринимается современниками как нечто одновременно циничное, аморальное и анекдотичное. 

В начале 1994-го – за полтора года до 50-летия бомбардировок Хиросимы и Нагасаки (6 - 9 августа 1945 года) –  ветеранские организации США предложили USPS выпустить почтовую марку в честь этого события. Ветераны напомнили, что своей атакой на Перл-Харбор (7 декабря 1941 года) японцы убили 2,403 человек и последовавшая за этим месть - справедливая страница американской истории. 

Поскольку в 1994 году ещё были живы десятки тысяч друзей и родственников погибших в Перл-Харборе, USPS обратилась за помощью в разработке дизайна марки к ведущим университетам США. Перед самыми уважаемыми профессорами поставили задачу придумать что-то героическое, оригинальное и запоминающееся. Будущей марке предстояло разлететься тиражом минимум в 200 млн. экземпляров и пополнить коллекции филателистов по всему миру. 

Дизайн марки сразу стал большой дилеммой, так как в Хиросиме погибли 140 тысяч из 340 тысяч жителей, а в Нагасаки - 70 тысяч из 270 тысяч жителей. Большинство из них - совершенно рядовые люди, которые не имели никакого отношения к разгрому Перл-Харбора. 

Сначала члены комиссии по разработке дизайна марки предложили изобразить Enola Gay - бомбардировщик, сбросивший бомбу на Хиросиму. Эксперты, однако, посчитали, что самолёт слишком вырван из контекста исторических событий. Куда лучше использовать его для марок о военной технике и оружии WWII.

Потом рассматривалась возможность изображения японской семьи с какими-нибудь символами прощения и переосмысления истории. Мол, современное поколение японцев просит прощения за разгром Перл-Харбора предками. 

Против этой идеи, однако, выступили ветераны, участвовавшие в Тихоокеанском театре (Pacific Ocean theater of WWII) военных действий. Многие из них даже полвека спустя испытывали недоверие к японцам. 

Затем USPS предложила изобразить на марке американскую семью - потомков тех, кто воевал в WWII. Это предложение было отвергнуто из-за сложной причинно-следственной связи. Марка вызывала бы недоумение. 

Руины Нагасаки и Хиросимы вызывали у разработчиков марки смущение. Такое изображение больше ассоциировалось с военным преступлением, нежели с триумфальной победой США.

Мемориал погибшим в Перл-Харборе не ассоциировался с бомбардировками Японии, которым планировалось посвятить почтовую марку. 

Затем рассматривалась марка с японцем и американцем, пожимающими друг другу руки. Такая картинка, однако, больше напоминала пропагандистский коммунистический плакат. Кроме того, люди могли подумать, что во WWII исключительно белые американцы воевали исключительно с азиатами. 

К разработке проблемной марки подключились эксперты Пентагона. Именно они предложили изобразить на юбилейном релизе USPS... большой ядерный взрыв. 

Поначалу предложение смутило всех. Демонстрировать самое разрушительное оружие в истории человечества - негуманно и непатриотично. В конце концов, главная ценность Соединённых Штатов заключается в развитии, а не милитаризации.

Для обсуждения ядерного взрыва была создана специальная комиссия, где решающее слово сказали физики-ядерщики. 

По их мнению, ядерное оружие, которое США разработали первыми, как раз и демонстрирует мощь армии и технологий. Мол, грибное облако намекнёт каждому недоброжелателю, что американская демократия - это не только свобода и права человека, но и умение за себя постоять. 

Чтобы понять, как подействует марка с ядерным взрывом на население США, USPS оплатила небольшое исследование, из которого выяснилось, что марка вызывает страх. Большинству опрошенных меньше всего хотелось оказаться в эпицентре взрыва или в радиусе нарастающего ядерного гриба. 

Поскольку дизайн требовал уточнения, разработчики почтовой марки решили написать фразы "Август, 1945" (August 1945) и "Атомные бомбы закончили Вторую мировую войну" (Atomic Bombs End WW II). Изображение взрыва было смещено вправо, а в освободившееся пространство слева добавлен тот самый бомбардировщик Enola Gay. 

Когда о готовящейся к выпуску марке узнали СМИ, все разработчики её дизайна оказались в центре большого скандала. 

Больше всего досталось художникам Джерри Ньюхаусу и Роберту Литтлхейлу, которые в прошлом сами участвовали в боевых действиях, и не скрывали своего воинственного патриотизма. Они до последнего момента оправдывали ядерный гриб на марке и утверждали, что их поддерживают миллионы ветеранов боевых действий по всей стране. 

В конечном счете, в скандал с ядерным взрывом на продукте USPS пришлось вмешаться президенту Биллу Клинтону и высокопоставленным руководителям в Департаменте обороны (DOD). Они получили сотни разгневанных писем от официальных лиц из Японии и петиций от комьюнити японцев в США. 

Масла в огонь подлили стычки между белыми ветеранами WWII и иммигрантами с азиатской внешностью в нескольких городах Калифорнии. Градус расизма в обществе моментально подскочил.

В конечном счёте, вместо марки с ядерным взрывом USPS выпустила марку с Гарри Труманом, который управлял страной с апреля 1945-го по январь 1953-го, и лично руководил бомбардировками Хиросимы и Нагасаки. Эта марка сообщала о важности роли Трумана в окончании WWII и ни о чём больше. 

В преддверие 75-летней годовщины ядерных бомбардировок США и Япония проведут ряд памятных мероприятий. Обе страны сделали выводы из истории и сегодня находятся на правильном пути развития. К сожалению, далеко не все страны, проигравшие и победившие в WWII, могут этим похвастаться...

Максим Бондарь 

Ссылка по теме:

Соединённые Штаты во Второй мировой войне: цифры, факты, память.

К 75-летию окончания WWII