Литературная гостиная / Гороскоп от Ирэны
Бэлла СЛУЦКИН
Многие люди жалуются, что в Израиле плохой сервис.
И не то, чтобы они были неправы.
В Израиле сервис и правда так себе, но что-то в этой жалобе не так. Как будто человек, который страдает здесь от этого, чего-то важного не понял.
Вот смотрите сами.
Стоит за стойкой китайской забегаловки еврейский юноша. Держит на деревянной шпажке кусочек кисло-сладкого мяса и голосит:
“Брат мой! Дорогой мой брат! Иди попробуй. Это для тебя, солдатик! Полцены! Остальное — я и хозяин.
Солдат подходит. Парень ловко накладывает в картонную коробочку рис и между делом он и солдатик перекидываются репликами.
— А ты служишь в Иорданской долине? Три года я там отбарабанил.
Конечно, это совершенно не оправдывает того, что он как попало заворачивает коробочку липкой пленкой и забывает туда положить салфетку.
Ну кому ж в голову придет обращать внимание на такую мелочь!
А водители автобусов? Это ж ужас.
Посреди вялодвижущейся пробки он вдруг тормозит . Позади него начинается транспортная истерика. Визги. Бибиканье.
Люди в автобусе недовольны.
Но нет, он не реагирует. А открывает окно и вопит коллеге во встречном автобусе:
“Хаим! Как прошла операция?”
Хаим рассказывает. Прооперировали его дочь. У нее был острый приступ аппендицита.
Народ притихает и даже позади едущие машины как будто замолкают.
Вы скажете “безобразие” — и будете абсолютно правы.
А вот на переходе сидит грузная бабулька и трясет стаканом для сбора милостыни.
Нет. Она ее не просит. Она ее требует. И попутно дает уроки. Разнообразие тем, которыми она владеет, впечатляет.
Воспитание:
— Госпожа! Да-да, вы с вашим милым дохленьким мальчиком. Что, ребенка не надо учить помогать бедным?
Теология:
— Алё! Ты, в шляпе! Скоро Пурим . Надо помогать деньгами нуждающимся.
Экзистенциальная философия:
— Не говорите мне “потом”. Один уже говорил так, да помер.
Медицина:
— На курево у тебя есть деньги. А? Здоровью вредить?
И, наконец, политика: к ней подошли две американки и спросили, говорит ли она по-английски.
— Конечно, говорю. Оф кос. Обама — маньяк!
И в самом деле, это ни в какие ворота не лезет. Вы правы.
Тут постоянно нарушаются твои личные границы. Ну какое тебе дело, что я курю.
Так почему же израильтян это не бесит?
Потому что семью не выбирают.
Какой уж там сервис!..