«Никаких эмоций. Даже убить уже не хочется...»

Америка
№32 (799)

 

Сегодня, 11 августа, исполняется ровно месяц с тех пор, как Леви Ароном был убит Лейби Клецки. 4 августа этого года в Верховном суде Бруклина ему было официально предъявлено обвинение по восьми пунктам и предложено признать себя виновным без суда присяжных. Ранее психиатрическая комиссия, назначенная судом, признала его вменяемым и способным предстать перед судьями. За совершенное 35-летнему Леви грозит пожизненное лишение свободы без права на освобождение.   

Большими буквами пишу, хотя главный редактор может и не пропустить, - Леви Арон, который заманил заблудившегося восьмилетнего ребенка к себе домой, потом опоил его коктейлем из успокоительного, потом задушил, а потом разделал словно кролика на порции, отказался признать себя виновным. Теперь суд может затянуться на год и даже больше. Теперь мы все будем долго наблюдать это представление. А налогоплательщики (мы же) платить за это шоу из своего кармана. 

Я никогда раньше не была в американском суде. Дело Лейби – первое мое дело на американской земле. Знаете, впору загадывать желание – говорят, что когда ты что-то делаешь в первый раз (неважно, что) можно просить, что хочешь, у космоса, и все будет дано. Но просить как-то не хочется...
Jay Street – люди спешат мимо здания суда на работу, по делам, на свидания... Все почти, как всегда. Только слишком много полицейских машин – я выхожу из метро и по дороге к зданию суда с ходу насчитываю 10 и перестаю считать. Штук семь передвижных ретрансляторов – видео из суда сразу будет передаваться в телеэфир. Около суда никакой толпы, как в первый раз, возмущенных вообще нет, только операторы с камерами. Группа веселых парней лет 18-20 спрашивает меня:

- Почему тут столько прессы?
- Рассматривают дело Арона Леви, - говорю я. И понимаю, что они не знают о чем я... – Он убил и расчленил мальчика Лейби...- и вновь непонимание в глазах. Счастливые люди...

В небольшой зал для заседаний прессу пускают без фотоаппаратов, видеокамер. Только с листком бумаги и ручкой. Перед началом заседания просят выключить телефоны и диктофоны. Возбужденные операторы с микрофонами ждут адвокатов и родных Лейби на выходе из комнаты заседаний.

В самой комнате тихо, люди переговариваются почти шепотом. Много вежливых улыбок – здороваются те, кто знаком, улыбаются охранники, репортеры друг другу, зрители, пришедшие послушать. Есть только два человека, которые за все полчаса, что находились в комнате, не улыбнулись ни разу – это не родные мальчика, их не было вообще, это адвокаты Арона... Красавец спортивного сложения Пьер Брэзил и ухоженная дама в очках Дженнифер Маккан. Последняя провела несколько успешных дел, доказав психическую невменяемость своих клиентов. В частности, Маккан защищала Катлин Приско из лонг-айлендского графства Саффолк, которую восемь месяцев назад на основании невменямости не признали виновной в том, что она зарезала мужа. Годом раньше адвокат Дженнифер с успехом избавила от 20 лет лишения свободы Нэйтана Пауэлла, который ударил человека бильярдным кием, а потом зарезал его и расчленил тело... Перед этим заседанием команда юристов понесла ощутимую потерю. Третий адвокат – Жерар Мирон взял самоотвод. Он сказал, что совесть не позволяет ему продолжать представлять Арона Леви в суде. «Я не хочу принимать в этом участие. У меня трое сыновей, одному из них семь лет. Я посмотрел на своих детей и понял, что для защиты убийцы у меня нет слов».

- Это не человек, это зверь, - тихо переговариваются две пожилые женщины, сидящие передо мной. И тут же замолкают. Потому что «зверя» заводят в комнату.
Блестящая голова, взгляд в пол, ярко-оранжевый костюм с надписью «PIC» на спине, руки, впереди скованные наручниками, тщательно подстриженная борода... В первый раз он был более растрепанный и бледный. В этот – спокойный и с прилизанными волосами за ушами. Правда, уже не улыбается, как в первый раз. Видимо, адвокаты отсоветовали. Арон и так невысок ростом, а на фоне своих адвокатов просто теряется... Со всех сторон он окружен полицейскими. Теперь Леви содержат в тюрьме. Туда он был переведен недавно из психиатрического отделения манхэттенской больницы Bellevue Hospital, где содержался все время после ареста, с 13 июля этого года.

- Никаких эмоций, даже убить уже  не хочется, - опять говорит одна из дам. – Мерзкий, как таракан, как пиявка, как блоха!
Не знаю... У меня этот человек вызывает весьма противоречивые чувства. Я знаю, что как журналист-новостник я должна передавать свои впечатления сухо и беспристрастно, чтобы читатель мог сам делать выводы. Но как автор-колумнист я имею право на эмоцию. У меня она одна – он не должен жить.
А ведь если бы мне показали его при других обстоятельствах, я сказала бы только одно – обычный мужчина.

Ультрарелигиозный еврей из Нью-Йорка убил мальчика из ультраортодоксальной семьи – вот что подчеркивали СМИ все это время. Бог с ними, с этими условностями... 35-летний взрослый мужчина убил маленького беззащитного ребенка восьми лет – вот что важно. Кажется, очевидно, как семь цветов радуги, но не зря говорят, что у каждого свой красный цвет...

На сайте «Русского базара» обсуждение статьи «Как искали Лейби» продолжается до сих пор. Напомню, статья вышла 14 июля, Лейби тогда еще даже не похоронили... Обсуждение случившегося началось сразу в день выхода статьи. Волосы дыбом – это опять хочется выделить крупно и жирно... Сочувствия, соболезнования тут перемежаются с высказываниями о безалаберности матери и отца. Мнения об умном мальчике, говорившем и писавшем на двух языках (хибру и английском), мешаются с криками о том, что психический диагноз ребенка стыдливо умалчивается семьей и прессой. Переживания за семью забиваются мнением о том, сколько эта семья заработает на гибели ребенка – ведь уже создан фонд... «Ребенка, неспособного посчитать сдачу в магазине, отпустили одного родители-идиоты», «Мать-дура, у которой семеро по лавкам...», «Еще нарожают, им не привыкать»... – я не успевала уничтожать мнения, которые оскорбляли семью ребенка и вообще противоречили всякой морали. Их писали быстрее, чем я нажимала на кнопку delete.   
Волосы дыбом еще и оттого, что на нашем форуме были высказаны, пожалуй, самые гуманные мнения на этот счет. Они почти не касались национальности убийцы и убитого, спасибо вам, наши уважаемые читатели!

«Пейсатый убил своего же», «Недочеловек, ты зачем соплеменника ликвидировал? =)»...  И таких сайтов в интернете пруд пруди...
Уродов полно везде. Я про моральных, конечно. И среди евреев, и среди русских. К сожалению. Так почему-то устроен мир. Но объясните мне, я хочу понять, почему я не нашла подобного на английском языке? Может, плохо искала? Может, это есть где-то на специальных антисемитских американских сайтах тоже?
Сразу после убийства мои российские коллеги связались со мной из Москвы по делу Лейби. И попросили не подробностей поиска и мнений жителей Бруклина, а только одно ... фото родителей мальчика.

- Тройной гонорар, - было сказано мне.
- Здесь так не принято, ребята, людей оставили в их горе и не трогают...
- Кому ты заливаешь? Там папарацци работают похлеще нашего.
Да, наверное, вы правы... Я сама работала когда-то в «желтой» прессе и знаю что случись такое в России, фотографии родителей мальчика стали бы самой ценной добычей недели... Ну и само разделанное тело... Тут в первую неделю после убийства было опубликовано всего одно фото – отца. Одно издание подкараулило и запечатлело его издалека, когда семья, закончившая траурный обряд «шива» (семидневный траур), впервые за неделю, прошедшую с убийства, покинула свой дом на Пятнадцатой авеню в Бруклине.

Нахман и Эсти Клецки очень молоды, им далеко до сорока. Дай Бог, у них еще будут дети. Может, даже родится еще один мальчик, такой же, как был Лейби – черненький и со смешными веснушками на носу. Возможно. Возможно еще, что когда-то Эсти перестанет пить успокоительное, а сестры Лейби - плакать. Но это случится ох как не скоро. И хорошо, что они не читают по-русски и вообще не знают, что такое интернет.    

Заседание суда 4 августа окончилось очень быстро. Стороны перекинулись буквально несколькими фразами. И вот преступника уже выводят из зала. Представители ортодоксов в коридоре дают комментарии прессе – да, они довольны, что Арон признан вменяемым и понесет заслуженное наказание, а как иначе?

А возможно и иначе. Ведь оправдали Кейси Энтони. 
Комиссар полиции Раймонд У.Келли считает, что дело Лейби будет расследоваться очень долго. Ведь полиция должна проверить причастность Леви Арона к пропаже других детей в районе, где произошло убийство. Напомню, что в день ареста Леви сотрудники полиции Нью-Йорка вынесли из его квартиры порядка двадцати коробок и пакетов с разнообразными уликами, включая множество детских вещей и одежды. На данном этапе неизвестно, кому принадлежат эти вещи. 35-летний Арон разведен, но своих детей у него нет, и правоохранительные органы надеются выяснить, откуда взялись в квартире убийцы детские вещи. До сих пор (даже после лабораторного анализа ДНК Леви) полиции не удалось обнаружить улики, которые указывали бы на связь между убийством Лейби Клецки и другими убийствами, совершенными в прошлом, в том числе и на территории иностранных государств. Имеется в виду Израиль. Такая проверка – это стандартная процедура, которая проводится в случаях совершения особо тяжких преступлений.

Памяти Лейби создан фонд – именно о его деньгах «переживают» некоторые, высказывающиеся о том, что родители мальчика заработают на его смерти. «Пережить горе, делая добро» - это девиз сайта. От имени Лейби его родители и члены семьи хотят делать добро и помогать тем, кому это необходимо. Ведь сам он, как написано на сайте,  больше никогда не сможет смеяться, играть со своими пятью сестрами, поцеловать родителей на ночь... «Лейби никогда не будет праздновать бар-мицву. Он никогда не вырастет и не женится. У него никогда не будет детей. У него не будет гостей на Шаббат. Он никогда больше не будет учить Тору, не будет давать милостыню и делать добрые дела, которые бы непременно делал, живи он дальше...»

На деньги, собранные фондом, его семья хочет делать это за него. Как будто он жив. Сегодня собрано уже без малого триста тысяч долларов. Цель фонда – собрать миллион. И на эти деньги помогать детям-сиротам, малоимущим и нуждающимся семьям, тяжелобольным детям... Таким образом, память о мальчике со смешными веснушками останется в сердцах людей надолго – на это надеются члены семьи погибшего ребенка.

Кстати, прабабушка Лейби не знает, что его больше нет на свете, – она слишком болеет, и родные решили не сообщать ей об этом, чтобы она еще пожила, а не ушла тут же к правнуку на небо...

PS. Ниже опрос на эту же тему. Он получился случайно. Все мои знакомые считали должным почему-то высказать мне свое мнение насчет убийства Лейби. К ним добавились и мнения тех, кого я знаю меньше или вообще не знаю, – продавцов в соседнем магазине, случайных попутчиков в метро... Надеемся, уважаемые читатели, что вы тоже выскажете свои мнения на этот счет.

 

 

***

Экспресс-опрос:
Какое наказание должен понести Арон Леви?

Алик, 33 года, музыкант
Жаль, что его не отдадут мне... Он бы у меня смерти, как избавления просил.

Василий, 32 года, водитель
Он заслуживает смерти, но свои, в смысле евреи, его отмажут. Вот увидите.

Дэйвид, 46 лет, профессор
В этом деле надо тщательно разобраться, чтобы не наказать невиновного... Мало ли. Вдруг там есть какие-то несостыковки, которые указывают на то, что это мог сделать не Леви? Я читаю студентам лекции по праву. И, поверьте, знаю, как часто и в нашей стране, и в России, куда я тоже езжу с лекциями, страдают невиновные. В той же истории с Чикатило был невинно расстрелянный...

Энтони, 48 лет, доктор (приятель Дэйвида)
Дэйвид, позволь тебе возразить! Ты с ума сошел? Тот самый «невинно расстрелянный» за несколько лет до того, как его арестовали по делу Чикатило, изнасиловал и убил шестилетнего, по-моему, мальчика! Ему дали срок, он отсидел, вышел, и да, был арестован, когда недалеко от его дома нашли убитого Чикатилой ребенка. Я считаю, что наказание за содеянное его просто настигло. И все. Леви должен быть казнен.

Игорь, 35 лет, безработный
Не удивлюсь, если русскоговорящие американцы в твоем опросе будут выглядеть более кровожадными, чем англоговорящие... Мы все-таки другие... Его надо посадить на кол. Что? Больной? Голоса слышит? Я тебе открою большой секрет, как вылечить его и остальных, – одного вот такого Леви посадить на кол, и другие «больные» в момент выздоровеют! Жаль, что это нельзя проверить... 99% таких мнимых больных, как у Мольера, стали бы здоровы. И знали – лучше отвезти ребенка домой и получить небольшой срок за похищение, чем сделать то, что сделал Леви, и получить себе кол в одно место.

 Анна, 27 лет, студентка
Если болен – лечить. Если здоров – судить. Нельзя тут включать эмоции. Это показатель невоспитанности и необразованности. Мы живем в цивилизованном государстве. И должны понимать, что за свои поступки будем отвечать не перед толпой, а перед человеком в мантии.

Эля, 44 года, директор магазина
Я плачу налоги и, значит, буду кормить его всю его жизнь. Я читала как-то репортаж. Они неплохо там живут – книжки читают, книжки пишут, образование получают, в тренажерный зал ходят... В общем, не грустят. И таких унижений, как в России, нет. У меня племянник работает в зоне, где сидят пожизненно осужденные в России. Там днем они не имеют права лечь на кровать, каждый раз, когда его выводят из клетки, он встает в унизительную позу – ноги расставляет, нагибается вперед... То есть его за человека не держат. А тут держат... А жаль.

Виктория, 32 года, преподаватель
Я считаю, что его надо судить за убийство пятнадцати человек – это самые ближайшие родные Лейби. Он убил всех. А судить будут только за одного. Уважаю адвоката, который отказался его защищать. Насколько я помню, в Советском Союзе такая практика была нередкой – мне было лет 12, когда вся коллегия адвокатов, по-моему, Новосибирска отказалась защищать мать, убившую своих детей. А тут все в очередь выстроились. Какой энергетикой они от него подпитаются, что принесут домой к своим детям? Какими эмоциями заполнят свои души? Он должен сесть на электрический стул. А адвокаты покаяться, что взялись его защищать.

Том, 28 лет, программист
Его должны отдать родным мальчика. Хотя, если задуматься, это самое гуманное... Эти люди не смогут причинить ему физическую боль... Наверное, его надо было отдать толпе сразу после ареста. А сейчас, когда все остыли... Хочется чего-то кровожадного, честное слово!

Инна, 61 год, пенсионерка
Поверьте, только правосудие способно наказать его справедливо. Никакой суд Линча на это не способен. За годы суда он так устанет, он так будет измучен этим убийством... Ведь каждый день его жизни теперь долгое время будет заполнен только этим одним событием. Больше в его жизни ничего не будет. Это тяжелое испытание. Пусть его судят, пусть его привозят в зал суда и пусть он каждый раз обязан будет отвечать на изматывающие вопросы... Пусть теперь в его жизни будет один только Лейби...
- Не думаю, что он вспоминает этого мальчика особо...
- No! Не вспоминает, а не забывает. Дай бог, он начнет сниться ему. Дай бог. Или уже снится. С этим грузом он не сможет жить. Он будет существовать.

Рафаэль, 44 года, доктор
Отдать на опыты его надо. Нет, не как в Аушвице, конечно. А такие, чтобы изучать деятельность его головного мозга. Вы можете себе представить, что каждый день с тобой обращаются как с подопытным кроликом. Нет, тебя не мучают, с тобой вежливо, но как с крысой, морской свинкой... В общем, это не жизнь, а бесконечный медицинский эксперимент.

Ричи, 41 год, таксист
Отдать его заключенным. Я слышал, что они теперь часто расправляются с такими, как этот придурок. Особенно русские – у них свои представления о чести и достоинстве. Он же будет сидеть с отморозками? Вот пусть они ему мозги на место и поставят. Посмертно.


Комментарии (Всего: 57)

Э, начальники, почему мой пост убрали? Вдруг этот его не увидел?

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
а тебе лучше бы следить за орфографией и пунктуацией. а теперь иди и сделай мне bagel!

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
«Мать-дура, у которой семеро по лавкам...», «Еще нарожают, им не привыкать»... а ведь так и есть. детей куча. присмотра - ноль. вот и результат. вывод- лучше бы следили за детьми по внимателней а не за религией и кошерностью продуктов.

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
«Мать-дура, у которой семеро по лавкам...», «Еще нарожают, им не привыкать»... а ведь так и есть. детей куча. присмотра - ноль. вот и результат. вывод- лучше бы следили за детьми по внимателней а не за религией и кошерностью продуктов.

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Страшное непоправимое горе. Статья написана с душой, видно, что автор хороший сочувствующий человек. Одна маленькая поправка- Лейби никогда не будет Бар Митцва, а не "не будет праздновать Бар Мицву", так сказать будет правильней. Семье Лейби сил пережить это. Благослави Б-г.

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Пацана жалко. Убийцу - убить. По-моему, в штатах это возможно? Тогда почему пожизненное? Я бы голосовал за смерть и у нас тоже.. Вообще, есть простые требования, понятные даже бабуину. Мораль. Око за око, зуб за зуб. опыт человечества говорит, что применение оной морали дает хороший воспитательный эффект.... . . . . . . . . . П

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
20 aвгуста день рождения Лейби. на его сайте новые фото и видео. и поэма от мамы. видео без слез смотреть невозможно.

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Мерзостью, о которой вы пишите, страдают большинство форумов, где не работают модераторы. В Раше даже нецензурщина цветет.

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
What a great resuocre this text is.

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
В том и великая свобода Америки - свобода мерзости. Всю мерзость на Свободу!!

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *

1 2 3 4 5 6