ХИАС

ХИАС отвечает на Ваши вопросы
№45 (341)

Регистрация участников в лотерее виз DV-2004 закончится в 12 часов дня в среду 6 ноября 2002 года. Лицо, правильно заполнившее заявку на участие в лотерее виз, может выиграть одну из 50 000 виз или грин-карт, которые будут выдаваться в течение 2004 финансового года. На сайте ХИАСа (www.hias.org) размещены правила лотереи на русском и английском языках. (Русская версия – www.hias.org/Immigration/Answers/dv2004r.pdf и английская версия – www.hias.org/Immigration/Answers/dv2004e.pdf). Распечатать нужно как русскую, так и английскую версии нашего пакета. В этом году мы просим наших читателей получить копию нашего информационного пакета, воспользовавшись интернетом. С понедельника по пятницу (с 9 утра до 4:30 вечера) комплект можно взять в нашем офисе, расположенном в Манхеттене по адресу – 333 Seventh Avenue между 28-й и 29-й улицами, 17-й этаж. По государственным и еврейским праздникам мы не работаем.

Вопрос: Елена Д. из Бруклина (Нью-Йорк) пишет: «Я получила гражданство США и теперь хочу отправить петицию, чтобы мои близкие родственники смогли приехать в США. Пожалуйста, расскажите о сроках ожидания иммиграционных виз на основе родственных отношений.»

Ответ: В этой колонке мы приводим сроки получения семейных виз на ноябрь 2002 года.
Въезд в США на основе родственных отношений осуществляется по шести «семейным категориям», пять из которых имеют срок ожидания. Приводимая ниже информация относится к заявителям из всех стран, за исключением Мексики, Индии, Китая и Филиппин. Получить возможность эмиграции в США могут только те, кто имеет родных, являющихся постоянными легальными жителями или американскими гражданами и отвечающими определенным требованиям. Для того чтобы иметь право на получение «семейной визы», гражданин или постоянный житель США должен заполнить на своего родственника, проживающего за границей, петицию I-130 Petition for Alien Relative и отправить ее в Службу иммиграции и натурализации.

Семейная категория 1
Виза может быть выдана, если податель петиции – гражданин США просит о воссоединении с его, не состоящим в браке, ребенком старше 21 года, и петиция Form I-130 была подана в СИН до 15 марта 1999 года.

Семейная категория 2А
Виза может быть выдана, если податель петиции — законный постоянный житель США просит о воссоединении с супругом/супругой или не состоящим в браке ребенком до 21 года, и петиция Form I-130 была подана в СИН до 15 августа 1997 года.

Семейная категория 2В
Виза может быть выдана, если податель петиции — законный постоянный житель США просит о воссоединении с не состоящим в браке ребенком старше 21 года, и петиция Form I-130 была подана в СИН до 1 марта 1994 года.

Семейная категория 3
Виза может быть выдана, если податель петиции — гражданин США просит о воссоединении с его женатым/замужним ребенком, и петиция Form I-130 была подана в СИН до 15 ноября 1996 года. Как только виза выделена, одновременно с главой семьи могут подавать прошения о выдаче иммигрантских виз супруги и несовершеннолетние, не состоящие в браке дети.

Семейная категория 4
Виза может быть выдана, если податель петиции — гражданин США просит о воссоединении с братом или сестрой, и петиция Form I-130 была подана в СИН до 1 ноября 1990 года.
Как только виза такому иностранцу выделена, то он и его семья (супруги и несовершеннолетние, не состоящие в браке дети) автоматически получают возможность также подать документы на получение иммигрантской въездной визы.
В любом случае, прежде чем подавать петицию о выдаче иммигрантской визы на основе родственных отношений, стоит проконсультироваться со специалистом по иммиграционным вопросам. Это особенно желательно в тех случаях, когда иностранный родственник намеревается подавать прошение о выдаче ему иммиграционной визы, находясь на территории США, не обращаясь в американский консулат за рубежом. Кроме того, необходимо помнить о недавно принятом «Законе о защите иммиграционного статуса ребенка». В ряде случаев этот закон сохраняет статус «ребенка» за теми, кому во время рассмотрения петиции об иммиграции исполнился 21 год. Познакомиться с этим законом – Public Law 107-208 – можно на сайте СИН (www.ins.usdoj. gov/ graphics/Cong107.htm).

Ближайшие родственники
Для одной (особой) группы очереди не существует. К ней относятся ближайшие родственники, которые имеют право на немедленное получение постоянной визы, поскольку для них не существует так называемой «ежегодной иммиграционной квоты». В категорию ближайших родственников входят супруги, родители или дети (не достигшие 21 года и не состоящие в браке) американских граждан. В эту группу также входят вдовы и вдовцы американских граждан, прожившие в браке не менее двух лет, и их дети (не достигшие 21 года и не состоящие в браке).
В будущем месяце мы опубликуем данные по визам на декабрь 2002 года.


Вопрос: Вениамин Р. из г. Сиэтла (штат Вашингтон) пишет: «Я приехал в США со статусом беженца. Через год я послал в Центр Обслуживания в Небраске петицию о получении статуса постоянного жителя. После 13 месяцев ожидания я получил извещение о том, что моя петиция одобрена. В этом извещении мне предлагалось пойти в районное отделение СИН с двумя фотографиями, удостоверением личности и паспортом. Сотрудник районного отделения СИН поставил в моем паспорте красную печать «Processed for I-551». Могу ли я официально считаться законным постоянным жителем, хотя у меня на руках еще нет грин-карты?»

Ответ: Да. Эта печать является официальным подтверждением того, что вы имеете статус законного постоянного жителя США, хотя у вас еще и нет пластиковой «грин-карты», которая официально называется «I-551 document». Когда срок действия этой печати истечет (обычно она действительна год), вы уже будете иметь на руках настоящую грин-карту. Изготовление грин-карты отнимает так много времени, потому что в США есть только три центра их производства. Один из них, расположенный в Небраске, делает карты для беженцев и лиц, получивших политическое убежище. В день машина работает только 18 часов (6 часов занимает ее обслуживание).
Печать, поставленная в вашем паспорте, равносильна грин-карте и дает вам все права законного постоянного жителя. Если до истечения срока действия печати вы еще не получите гринкарту, то это не лишит вас статуса. Районное отделение СИН продлит срок ее действия и даст вам бланк запроса (Form G-713N), который нужно будет отправить в Небраску, чтобы выяснить, на каком этапе находится изготовление вашей грин-карты.

Вопрос: Рита Р. из г. Роквилл (штат Мериленд) пишет: «Могу ли я еще отправить заявку на участие в лотерее виз?»

Ответ: Если вы отправите заявку немедленно, то есть шанс, что она придет в Центр обслуживания до 12 часов дня 6 ноября – последний срок приема заявок. Когда письмо было отправлено, во внимание не принимается. Письмо должно быть доставлено до этого срока. Посылать заявку можно только простой почтой (авиа, если заявка посылается из-за границы). Если вы захотите приехать в Центр и вручить заявку лично, то у вас ее не примут. Ознакомьтесь с правилами лотереи на сайте ХИАСа и не медля отсылайте заявку.

* * *
Если вы хотите задать нам вопросы, пожалуйста, пишите по адресу: “HIAS Answers Your Questions”, HIAS 333 Seventh Ave., New York, NY 10001.
ХИАС аккредитован при Министерстве юстиции США для представления интересов беженцев и иммигрантов. Мы готовим все виды иммиграционных заявлений для клиентов, проживающих в Нью-Йорке и Нью-Джерси, включая заявления на воссоединение с родственниками, на получение туристических паспортов, на получение грин-карт и гражданства. Если вы хотите оформить ваше заявление с помощью ХИАСа, пожалуйста, звоните по телефону 212-613-1419. Если вам необходима помощь по иммиграционным вопросам, звоните по телефону 212-216-7697, а если вы живете за пределами Нью-Йорка, звоните по бесплатному телефону 1-800-442-7714.
Адрес ХИАСа на Интернете: http:www.hias.org