Лотерея виз DV-2004

Регистрация участников в лотерее виз DV-2004 начнется в понедельник 7 октября 2002 года в 12 ч. дня и закончится в среду 6 ноября 2002 года тоже в полдень. Лицо, правильно заполнившее заявку на участие в лотерее виз, может выиграть одну из 50 000 виз или гринкарт, которые будут выдаваться в течение 2004 финансового года.
Если вам нужен информационный пакет ХИАСа «DV-2004» на русском и английском языках, пожалуйста, НЕ ЗВОНИТЕ в ХИАС. Пошлите нам письмо с просьбой, и мы пришлем его вам в ближайшее время. Телефонные звонки только задержат его получение.

Вопрос: Где я могу найти официальные правила регистрации участников лотереи виз DV-2004?
Ответ: Госдепартамент США, который поддерживает эту лотерею, опубликовал ее правила на своем сайте (http://travel.state.gov/visa_lottery.html). В ближайшие недели на сайте ХИАСа (www.hias.org) будут помещены правила лотереи на русском и английском языках. Также на нашем сайте можно будет найти информацию, которой нет на сайте Госдепартамента. Так, например, многие проживающие в США не знают, имеют ли они право участвовать в этой лотерее. Мы постараемся ответить на подобные вопросы как в наших колонках, так и на нашем сайте.

ИЗМЕНЕНИЯ
В ПРАВИЛАХ УЧАСТИЯ В ЛОТЕРЕЕ

Дата проведения лотереи. Все регистрационные формы должны быть получены Консульским центром в Кентукки не ранее 12 часов дня в понедельник 7 октября 2002 года и не позднее 12 часов дня в среду 6 ноября 2002 года.
Размеры фотографий. В прошлом году необходимо было представить квадратные фотографии со сторонами в 2 дюйма. В этом году размер фотографий задан не так жестко. Фотографии должны быть размером не менее 1,5 на 1,5 дюйма (37мм на 37 мм) и не более 2 на 2 дюйма (50 мм на 50 мм).
«Дети», которые являются американскими гражданами или постоянными жителями США. В этом году участники лотереи не должны включать в свои заявления детей, которые уже имеют американское гражданство или статус постоянного жителя. Их фотографии также не требуются. С точки зрения лотереи виз, «детьми» считаются не достигшие 21 года и не состоящие в браке родные или законно усыновленные дети или дети одного из супругов, а также дети, для которых заявитель является официальным опекуном. Место проживания детей не играет роли.
«Атрибуты», отвлекающие внимание от лица. В этом году в правилах прямо говорится о запрещении всех «атрибутов», которые могут отвлечь внимание от лица, изображенного на фотографии. Мы предполагаем, что в данном случае имеются в виду различные украшения, такие, как кольца в носу или в бровях, губах и т.д.. Также запрещается фотографироваться в национальных головных уборах, если они не являются требованием исповедуемой религии. Если же головной убор является необходимым религиозным атрибутом, лицо должно оставаться полностью открытым. Судя по тому, что в этом году Госдепартамент специально обговорил эти детали, можно предположить, что в прошлом году многие заявления были дисквалифицированы из-за того, что приложенные к ним фотографии не отвечали этому условию, хотя оно и не было особо отмечено.
Включение электронного адреса в заявление. В прошлом году участники лотереи могли включить в заявление свой телефон. В этом году можно также включить и электронный адрес (e-mail).
Написание адреса лотереи виз. В прошлом году конверт с заявлением должен был направляться по одному из шести адресов, причем каждый адрес начинался с «DV-2003 Program». В этом году число адресов осталось прежним, но на конверте должно быть написано только «DV Program». Эта деталь может показаться незначительной, однако надо помнить, что конверты, оформленные с любым нарушением правил, могут быть автоматически дисквалифицированы.
Кроме того, Госдепартамент особо подчеркивает, что будущие победители лотереи виз «DV-2004» и члены их семей должны получить визы до 1 октября 2004 года. Поэтому лица, которые могут быть подвергнуты дополнительной проверке из-за ужесточения контроля после событий 11 сентября, должны учесть, что рассмотрение их документов может занять больше времени, чем они предполагали, и соответственно подавать заявления заранее.

САМОСТОЯТЕЛЬНОЕ
ЗАПОЛНЕНИЕ ЗАЯВОК
ДЛЯ УЧАСТИЯ В ЛОТЕРЕЕ

Большинство людей могут спокойно обойтись без помощи специалиста. Мы считаем, что услуги эксперта не требуются. Регистрация в лотерее очень простая, и каждый грамотный человек может сам заполнить анкету и отправить ее в Консульский центр, расположенный в штате Кентукки. Однако, если вы незаконно находитесь на территории США или уже подали какую-либо петицию в СИН, то ХИАС рекомендует проконсультироваться со специалистом по иммиграционным вопросам.
Изменения в иммиграционной политике, связанные с принятием так называемого «Закона Жизни», привели к тому, что теперь многие лица, находящиеся на территории США, могут подавать петицию о получении грин-карты, не покидая страны, даже если они присутствуют в Америке незаконно.
Многие специалисты по иммиграционным вопросам берут умеренные гонорары за заполнение регистрации. Однако есть и другие. Не следует прибегать к помощи сомнительных «консультантов», требующих огромных денег и обещающих увеличить шансы заявителей на успех. Напоминаем, что выиграть в лотерее может любой и никто не способен увеличить ваш шанс на выигрыш. Единственное, что необходимо сделать, – это ознакомиться с правилами и неукоснительно им следовать.
Правила просты, но ежегодно из-за их нарушения дисквалифицируются тысячи участников. На следующей неделе мы подробно рассмотрим эти правила.
ФОТОГРАФИИ
ДЛЯ АНКЕТ DV-2004

Каждая фотография должна быть индивидуальной и сделана недавно. Групповые семейные снимки дисквалифицируются.
Участник лотереи должен представить свою фотографию, фотографию законного супруга/супруги и каждого ребенка (за исключением указанных в ответе, напечатанном выше), даже если не живут вместе с подателем заявления и он никогда с ними не встречался. Так, например, если жена подателя заявления имеет ребенка от предыдущего брака, который проживает со своим отцом в другой стране, то участник лотереи должен включить в свое заявление этого ребенка, несмотря на то, что он никогда его не видел, а сам ребенок не имеет никакого желания ехать в Америку. Если податель заявления официально живет отдельно от супруги, он должен включить ее в свое заявление.
Фотография может быть цветной или черно-белой. Принимаются только фотографии, сделанные в фас. Голова снимаемого не должна быть запрокинута, опущена и повернута в сторону и должна занимать не менее половины площади снимка. Портрет должен быть сделан на светлом нейтральном фоне. Снимки, сделанные на очень темном или узорчатом фоне, будут отклонены. Лицо снимаемого должно быть в фокусе.
На следующей неделе мы рассмотрим другие требования, предъявляемые к анкетам DV-2004, и укажем на ошибки, наиболее часто встречающиеся при их заполнении. Если вы хотите задать нам вопросы, пожалуйста, пишите по адресу:
“HIAS Answers Your Questions”, HIAS
333 Seventh Ave.,
New York, NY 10001.
ХИАС аккредитован при Министерстве юстиции США для представления интересов беженцев и иммигрантов. Мы готовим все виды иммиграционных заявлений для клиентов, проживающих в Нью-Йорке и Нью-Джерси, включая заявления на воссоединение с родственниками, на получение туристических паспортов, на получение грин-карт и гражданства. Если вы хотите оформить ваше заявление с помощью ХИАСа, пожалуйста, звоните по телефону 212-613-1419. Если вам необходима помощь по иммиграционным вопросам, звоните по телефону 212-613-1424 или по телефону 212-216-7697, а если вы живете за пределами Нью-Йорка, звоните по бесплатному телефону 1-800-442-7714. Адрес ХИАСа на Интернете: www.hias.org