ЦеремониЯ инаугурации

Америка

Во вторник 20 января 2009 года пройдет церемония инаугурации нового президента США - Барака Обамы\Barack Obama. Это событие экстраординарное и крайне пышное. Церемония длится весь день и  проходит по особой программе, детально прописанной за последние столетия.  
Практически все президенты США посещали церкви в день своей инаугурации, утреннюю службу перед началом церемонии впервые отстояли Франклин Рузвельт с супругой в 1933 году. Они посетили Епископальную церковь Святого Иоанна, находящуюся по соседству с Белым Домом. Впоследствии все президенты, за исключением Ричарда Никсона в 1973 году, участвовали в церковных службах, которые часто проходила в той же самой церкви. С 1950-х годов для президентов организовывались специальные, частные службы, которые периодически проходили не в церквях, а, например, в Белом Доме. В 1977 году Джимми Картер попытался установить новую традицию - в здании Мемориала Линкольна (находится в Вашингтоне) была организована совместная служба представителей основных религиозных конфессий, однако эта идея не прижилась.
После окончания службы президент и вице-президент в сопровождении членов Объединенного Комитета Конгресса по Инаугурационным Церемониям\Joint Congressional Committee on Inaugural Ceremonies приезжают в Белый Дом, где встречаются со своими предшественниками - уходящими президентом и вице-президентом (предыдущий глава страны, по традиции, пишет благодарственные письма своим сотрудникам и передает текст напутствия новому лидеру США). Их встреча продолжается несколько минут и носит формальный характер, после чего оба президента и оба вице-президента (а также члены их семей и члены Комитета по Церемониям) отправляются в здание Капитолия. Президенты и вице-президенты сидят в машинах вместе. До 1921 года президенты передвигались в конных экипажах, с 1965 года (после убийства Джона Кеннеди) они используют бронированные лимузины. Барак Обама впервые использует на инаугурации специально изготовленную новую модель Cadillac Presidential Limousine.
В Капитолии присягу приносит вице-президент (по традиции, он это делает до президента). В Конституции указано, что присягу президента принимает глава Верховного Суда США, однако в отношении присяги второго лица в структурах исполнительной власти эта церемония не прописана. Присягу вице-президента Джо Байдена примет один из судей Верховного Суда США.
После этого наступает очередь президента. Он кладет руку на Библию (20 января 2009 года Барак Обама положит руку на Библию, которой в 1861 году воспользовался Абрахам Линкольн) и, обращаясь к главе Верховного Суда США, произносит текст присяги. После произнесения последнего слова, “избранный президент” становится просто президентом и принимает на себя всю полноту государственной власти.
После произнесения речи происходит краткая церемония прощания с уходящими президентом и первой леди. Новые хозяева Белого Дома провожают их до машины. Машина довозит экс-президента и его супругу до Белого Дома, откуда на вертолете (если позволяет погода) они отправляются на новое место жительство. Как правило, вертолет довозит их до аэродрома. Джордж Буш и его супруга Лора намерены вернуться в Техас.
В свою очередь, новый президент с супругой принимают участие в торжественном обеде, который также проходит в Капитолии. Любопытно, что меню обеда имеет большое символическое значение. К примеру, в 1944 году, когда действовали нормы на продажу продовольствия, меню было подчеркнуто скромным - салат с курицей (много салата - мало курятины), булочки, торты, чай и кофе. Уходящий президент Джордж Буш-младший дважды посещал инаугурационные обеды, меню которых подчеркнуто составляли только блюда американской кухни. На обеде президент обычно выступает с краткой речью, обращенной к конгрессменам и сенаторам. После окончания обеда, президент и вице-президент принимают участие в военном параде. День инаугурации завершается традиционным балом.
На инаугурации Барака Обамы будут выступать певица Арета Франклин\Aretha Franklin, виолончелист Йо Йо Ма\Yo-Yo Ma, скрипач Ицхак Перльман\Itzhak Perlman, пианист Габриэла Монтеро\Gabriela Montero и кларнетист Энтони МакГилл\ Anthony McGill, которые исполнят произведение, специально написанное для церемонии. Автором музыки является композитор Джон Вильямс\John Williams, который написал музыку к таким фильмам, “Звездные Войны”\Star Wars и “Челюсти”\Jaws. Традиционные стихи на инаугурации зачитает поэтесса Элизабет Александер\Elizabeth Alexander.
Власти Вашингтона ожидают прибытия более 4 млн. туристов, хотя непосредственно на Молл будут допущены около 250 тыс. человек, получивших билеты на церемонию. Большую часть билетов бесплатно распространяли члены штаба Обамы, конгрессмены и сенаторы, однако в продажу поступили 5 тыс. платных билетов (по цене $25). Они были раскуплены за рекордное время и, по сообщению телекомпании CNN, некоторые из них были выставлены на продажу на интернет-аукционе, причем в одном случае итоговая цена билета превысила $20 тыс. Кроме самой церемонии, посетителей инаугурации ожидает большой концерт.
Безопасность церемонии будут обеспечивать более 8 тыс. полицейских и сотрудников спецслужб, а также 7 тыс. солдат и 4 тыс. национальных гвардейцев. ФБР официально сообщило, что опасается атак террористов, которые могут действовать по “мумбайскому варианту”. По предварительным оценкам, стоимость церемонии составит $50-70 млн., львиная доля этих средств поступит не из государственного бюджета, а от корпораций, организаций и частных лиц.
Историк Пол Болер\Paul F. Boller, автор книги “Инаугурации Президентов: За Сценой”\Presidential Inaugurations: Behind the Scenes, собрал множество исторических анекдотов. Даже во время самой первой инаугурации был допущен ляпсус: оркестр заиграл британский гимн “Боже, Храни Короля”\God Save the King, что было крайне неуместно, поскольку США лишь недавно обрели независимость от британской короны. Тогда же попытки первой леди - Марты Вашингтон - попасть на церемонию закончились неудачей - улицы были так запружены народом, что ее экипажу не удалось проехать. В 1801 году уходящий президент Джон Адамс отказался принимать участие в церемонии, поскольку не хотел общаться с новым президентом (и своим старым недругом) Томасом Джефферсоном. В 1953 году прославленный ковбой Монти Монтана\Montie Montana набросил лассо на президента Дуайта Эйзенхауэра, который следил за парадом. Президент заранее знал о том, что ему предстоит выступить в роли бычка, однако его телохранители не были в курсе задумки и скрутили ковбоя.