ПЛАВАЙТЕ НА ЗДОРОВЬЕ!

Управление парков и рекреации Нью-Йорка объявило сезон бесплатного спортивного плавания в бассейнах города. Сезон продлится с 7 июля по 29 августа 2008 года.

Установлены в течение дня два режима пользования бассейнами для этой цели:
«Ранняя пташка»   -  с 7  до 8:30 часов утра
«Ночная сова» -  с 7 до 8:30 часов вечера
Во время действия этих режимов каждый посетитель будет иметь возможность плавать по дорожкам бассейна без помех со стороны других купающихся. Те из посетителей, кто за весь сезон проплывет 25 и более миль, получат бесплатную футболку. Будут также вручаться призы за успехи на отдельных дистанциях.
Дополнительную информацию о бесплатных программах по плаванию можно получить на вебсайте www.nyc.gov/parks или по тел. 311.

В режиме «Ранняя пташка» будут работать бассейны по адресам:

BRONX:  Van Cortlandt Pool  Crotona Pool
  244th St. east of Broadway 173rd St. and Fulton Ave.

BROOKLYN: Sunset Pool   Red Hook Pool
  7th Ave. and 43rd St.  Bay and Henry Sts.

MANHATTAN: Hamilton Fish Pool  John Jay Pool
  E. Houston and Pitt Sts.  77th St. east of York Ave.
    
  Dapolito Pool             Asser Levy
  Clarkson St. and 7th Avenue Asser Levy Place
      and E. 23rd St.

  Lasker Pool   Thomas Jefferson
  W. 110th St. and Lenox Ave. E. 112th St. and First Ave.

                           Jackie Robinson Pool
                            Bradhurst Ave. & W. 147th St.

QUEENS: Astoria Pool
  19th St. & 23rd Drive  

STATEN ISLAND: Lyons Pool
   Victory Blvd. and Pier 6

В режиме «Ночная сова» будут работать бассейны по адресам:

BRONX:  Crotona Pool
  173rd St. and Fulton Ave.
      

BROOKLYN: Sunset Pool   Red Hook Pool
  7th Ave. and 43rd St.  Bay and Henry Sts.

MANHATTAN: Hamilton Fish Pool  John Jay Pool
  E. Houston and Pitt Sts.  77th St. East of York Ave.
                                                                                                                   Dapolito Pool   Asser Levy Pool
  Clarkson St. and 7th Ave. Asser Levy Place
      and E. 23rd St.
  
  Marcus Garvey   Lasker Pool
  Madison Ave. and 122nd St.          W. 110th St. & Lenox Ave.

QUEENS: Astoria Pool
  19th St. and 23rd Drive  

STATEN ISLAND: Lyons Pool
   Victory Blvd. and Pier 6