РЕRPETUM МОBILЕ (рассказ)

Альберт д*Шиндя, Бруклин
Однажды ранним летним вечером, когда солнце, устав от своих не в меру избалованных лучей, начало убирать их с разноцветных городских крыш, в кабинет директора шахматного клуба вошла невысокая стройная женщина с мальчиком лет пяти, худым, постриженным наголо. Увидев портреты знаменитых шахматистов, развешанные  на стенах кабинета, женщина приветливо улыбнулась, как будто была лично с ними знакома, а красавцу Хосе Раулю Капабланке даже слегка кивнула головой.
В кабинете убирали редко: кругом были разбросаны запыленные книги, газеты, журналы. В правом углу стояли старинные напольные часы с двумя маятниками, а с потолка на тонких нитках свисали семь шахматных фигур, символизирующих семь наиболее оригинальных партий в истории шахмат.
“Я привела к вам своего сына”, - мягким грудным голосом сказала женщина. Директор клуба, увлеченный анализом шахматной партии, продолжал молча передвигать фигуры.
Это о нем жители города любят рассказывать шутку: “Перед свадьбой невеста спросила его, есть ли в этом мире еще нечто более привлекательное, чем шахматы”. Не долго думая, он ответил: “Конечно, есть - шахматисты”. “Я привела к вам своего сына”, - повторила женщина, подходя ближе к его столу. “Ну и что тут особенного”, - директор недоволен был настойчивостью женщины. “Как тебя зовут, мальчик?”- обратился он к ребенку.
“Феликс”, - ответил тот и покачал черного короля, висевшего прямо над его головой. “Теперь вы понимаете?” - спросила женщина. “Нет! Не понимаю! Что я должен понять?” - грубо ответил директор, недовольный еще и тем, что Феликс начал раскачивать все семь фигур подряд. “Тогда я вам все расскажу, - чуть склонившись над столом, она продолжала. - Мой сосед, он очень старался произвести на меня впечатление, купил на толкучке старые шахматы. Только один день он учил моего сына этой игре, а на следующий день Феликс одержал свою первую победу. Вот уже более двух месяцев он выигрывает у всех, с кем играет, и я уверена, он может выиграть также и у вас”. Директор, услышав это, выпрыгнул из кресла и закричал, размахивая короткими руками: “Вы...вы...”. “Мое имя Сара”, - спокойно сказала женщина и начала останавливать качающиеся в разные стороны фигуры. “Да будет Вам известно, уважаемая Сара, - директор должен был сказать что-то очень серьезное этой, не имеющей никакого отношения к шахматам женщине. - Да, да. Вы должны знать, что за шахматной доской я провел тридцать лет. Я влюбился за шахматной доской, а вы... “. “Но я уверена, - прервала его Сара, - мой Феликс выиграет у Вас. Расставьте фигуры”. Вместо того чтобы возразить, Директор одним движением смахнул со стола какие-то бумажки и начал расставлять фигуры, бормоча при этом: “Я буду играть черными...он еще ребенок... пусть первым делает ход”.
В наступившей тишине был слышен только какой-то невнятный шёпот - казалось, знаменитые шахматисты наблюдают за игрой и оживленно комментируют ход этой партии. “Мама, я выиграл”, - тихо сказал Феликс и покачал висевшего вниз головой черного короля. Неожиданно старинные часы хрипло произнесли что-то. Директор, повернув голову в сторону Михаила Таля, повторял растерянно: “Почему он пошел конем? Почему?...”
Весть о необыкновенно талантливом мальчике быстро разнеслась по городу. “Слава Б-гу, - говорили многие жители, - шахматы – это уже что-то новое. Что ни год - опять у нас гениальный скрипач, опять гениальный поэт или писатель”.
Каждый день возле шахматного клуба собиралось много народа, чтобы увидеть, как они говорили, “что-то невозможное”. В город стали приезжать известные шахматные мастера, но никто не мог выиграть у Феликса или свести партию к ничейному результату. В это же время Директор клуба обратился к Чемпиону страны, Международному Гроссмейстеру с предложением сыграть с Феликсом матч из трех партий. Чемпион страны согласился, и все жители встретили эту новость с огромной радостью. Мэр издал Указ о выпуске Памятной медали, где на лицевой стороне был изображен известный всему миру театр оперы и балета, а на оборотной – шахматный клуб и девиз: ЗА ШАХМАТЫ, ТРУД И ПОБЕДУ. Местный композитор написал веселую песенку, в которой были такие слова: “Если Короля победить нельзя, значит зовут короля – Феликс”.
В тот день, когда должна была состояться первая партия, у здания клуба собралась толпа нарядно одетых жителей города. За десять минут до начала появился Чемпион страны – широкоплечий улыбающийся юноша. На вопрос корреспондента местной газеты он ответил, что новые идеи молодого шахматиста очень оригинальны и борьба будет серьезной.
Пришло время начинать матч, а Феликса все еще не было. Ни его, ни его мамы... “Они всегда приходили вовремя, - недоумевал директор клуба, - даже намного раньше”. Он решил позвонить им, вспомнив при этом, что, написав номер домашнего телефона, Сара пошутила по поводу своей слабости к телефонным беседам, особенно с мужчинами такого возраста. На его звонок никто не ответил. Он позвонил еще раз, и только после третьего звонка кто-то поднял трубку и хриплый старческий голос спросил, кто звонит. Директор, волнуясь, попросил к телефону Феликса. “Я - Феликс,” - ответил старик и закашлялся. “Мне нужен мальчик Феликс. Он играет в шахматы,” - как можно спокойно объяснил Директор клуба. “Я - Феликс, и мне девяносто восемь лет, - более твердым голосом ответил старик. - А в шахматы я перестал играть лет пять назад”. “Извините”, - растерялся Директор и повторил номер телефона. “Все цифры совпадают, - ответил старик, - за последние годы вы первый, кто вспомнил обо мне”. “А Феликса маму, Сару, можно к телефону?”- Директор все еще не терял надежды. “Как вы узнали имя моей мамы? - разволновался старик. - Она умерла, когда мне не было еще семи лет”. Директор осторожно положил трубку. У него был вид человека, которому случайно стало известно о гибели близкого друга в результате каких-то совершенно невероятных обстоятельств. Он вышел на улицу и медленно стал продвигаться сквозь толпу, молча наблюдавшую за каждым его движением. Выбравшись, он направился в сторону моря, и его фигура, плавно удалявшаяся от ярко освещенного клуба, превращалась постепенно в бесформенный силуэт, бесшумно скользящий в полумраке широкой улицы...
Прошло двадцать пять лет. Однажды в Нью-Йорке ранним летним вечером в шахматный клуб на Томсон стрит в Гринвич Вилледж вошла невысокая стройная женщина с мальчиком лет пяти, худым, постриженным наголо. Они долго рассматривали шахматы, выставленные на продажу, затем женщина обратилась к Менеджеру клуба: “Сэр, я привела к вам своего сына”. Менеджер, увлеченный анализом шахматной партии, продолжал молча передвигать фигуры. “Я привела к вам сына”, - повторила женщина, подходя ближе к его столу. “Ну и что тут особенного...” - Менеджер был недоволен настойчивостью этой женщины. “Как тебя зовут, мальчик?”- обратился он к ребенку. “Felix”, - ответил тот и потрогал черного короля, стоящего на самом краю шахматной доски.