Из почтового ящика

Уважаемый господин А. Шерман! Я постоянно с интересом читаю Ваши статьи в «Русском базаре». А теперь и у меня возникла нужда обратиться за советом к «Транспортному эксперту». На днях я получил штрафную квитанцию за распитие пива в сабвее. Полицейский, человек, видимо, достаточно высокого интеллекта, заполняя графы в «Summons», допустил ошибку. Вместо моей фамилии он вписал слово «Украина», не зная, что это название страны, а не фамилия. Должен ли я оплачивать такой «тикет»? Кстати, адрес места жительства и номер домашнего телефона указаны верно. [!]
Спасибо за помощь,
Михаил из Бруклина.
(Получено по электронной почте)

Уважаемый Михаил!
Безусловно, это нехорошо и, надеюсь, что сами осознаете: утоляя жажду бутылочкой пивца в транспорте общего пользования, Вы нарушили общественный порядок. Технически блюститель правопорядка допустил в своей работе дефект, что в конечном итоге должно привести к снятию материального наказания. Но я бы не рекомендовал Вам просто взять и выбросить «тикет» в мусорное ведро. Характер данного нарушения – административный, и решение о вынесении наказания и сумме штрафа выносится административной комиссией. Наверняка в «тикете» указано, когда, в какое время и куда Вам надлежит явиться для рассмотрения данного дела. Однако Вы можете не дожидаться установленной даты, а отправить в комиссию ходатайство об автоматическом признании «Summons» недействительным на основании допущенной полицейским ошибки. Тем самым, к назначенной дате разбирательства, Вам уже будет известен результат. Если же это не сделать, да к тому же еще и пренебречь явкой на комиссию, то можно навлечь на свою голову неприятности. По имеющемуся на копии штрафной квитанции номеру домашнего телефона несложно определить фамилию абонента.