Все дороги ведут в Манхэттен

Будни Большого Яблока
№5 (511)

Жители Манхэттена больше зарабатывают, больше покупают и вообще лучше живут, чем другие ньюйоркцы. Аксиома? На первый взгляд, вряд ли. Скорее, теорема или теория. Ведь на чудо-острове, каким Манхэттен кажется иностранцам, тоже есть бедные, запущенные кварталы, а многие обитатели Бруклина, Квинса или Стейтен-Айленда богаче, чем рядовые манхэттенцы. К тому же в Манхэттене работают многие жители других боро и даже других штатов, что и вовсе запутывает ситуацию.
Сейчас, однако, теория о разрыве между Манхэттеном и другими боро Нью-Йорка подтверждается статистическими данными. По подсчетам Bureau of Labor Statictics, обитатели Манхэттена в среднем более обеспечены, чем обитатели остальных нью-йоркских боро. Более того, по обеспеченности манхэттенцы обгоняют и американцев в целом. То есть на шкале «красивой жизни» Манхэттен находится в самом верху, вся Америка – где-то посередине, а Бруклин, Бронкс, Квинс и Стейтен Айленд – внизу.
Реальные заработки (с учетом инфляции) в Манхэттене выросли на 40 процентов с 1990-го по 2006 год. За это же время в Квинсе и Стейтен-Айленде они выросли всего на 2.5 процента, в Бронксе – застыли на месте, а в Бруклине - даже упали на один процент.
После рецессии (в 2002 – 2005 годах) реальные заработки в Манхэттене выросли на 5.4 процента, в Америке в целом – застыли на месте, а вот в Бруклине, Квинсе, Бронксе и Стейтен-Айленде – упали, по меньшей мере, на 2.9 процента.
В чем причины столь значительного отрыва четырех боро от пятого (вернее, первого боро от четырех остальных)? Прежде чем ответить на этот вопрос, напомним, что некоторые тенденции - как позитивные, так и негативные - одинаково отразились на всех жителях США и всех обитателях города Большого Яблока. Все американцы и все ньюйоркцы выиграли от экономического бума 90-х годов прошлого века, так же, как от нынешнего подъема, наступившего после рецессии 2001 года. Все американцы и все ньюйоркцы пострадали от инфляции, от стремительного роста цен, за которым не поспевает рост зарплат.
В последние годы цены на жилье, образование, здравоохранение росли невообразимыми темпами, приводя в отчаяние многих наших сограждан, заставляя социологов говорить об исчезновении среднего класса в США. Но в Нью-Йорке цены взлетали еще быстрее и выше, чем в любом другом уголке Америки.
С 1996-го по 2005 годы индекс потребительских цен поднялся на 24 процента по всей Америке и на 27.6 процента – в Нью-Йорке. За последние три года цены на топливо выросли в нашем городе на 27 процентов (в Америке – на 19 процентов), а цены на жилье – на 14.7 процента (по стране - на 8.4 процента).
Тем не менее, манхэттенцам все же живется лучше, чем жителям других боро столицы мира.
Чем это объясняется?
Экономисты называют ряд причин, но главная из них – высокие заработные платы в Манхэттене, которые позволяют его жителям успешно противостоять росту цен, заслоняют от ударов инфляции. Достаточно сказать, что с 2002-го по 2004 годы число жителей чудо-острова, получающих более 200,000 долларов в год, выросло на 20 процентов. Манхэттенцы, как правило, получают и внушительные бонусы, тогда как в других районах города они довольно скромные, а во множестве мелких бизнесов отсутствуют вообще. Такая щедрость манхэттенских работодателей, в свою очередь, объясняется тем, что именно в этом боро сосредоточены самые престижные, процветающие и уважающие себя корпорации, тогда как в других боро преобладают небольшие фирмы, с трудом сводящие концы с концами.
Другая причина в том, что в настоящее время самые низкооплачиваемые работники (в частности, иммигранты), заняты в таких сферах деятельности, где зарплата не позволяет подняться выше определенного уровня. В недалеком прошлом ньюйоркцы, не обладавшие особыми умениями и навыками, работали на заводах и фабриках, где, помимо приличной зарплаты, получали различные бенефиты. Сейчас иммигранты и неквалифицированные коренные американцы работают, главным образом, в мелких магазинах и ресторанах, не имея возможности вырваться из тисков бедности. Как отметил в беседе с корреспондентом «Нью-Йорк таймс» Фрэнк Франц, президент одной из ассоциаций малых бизнесов в Бронксе, - «Типичные работы для иммигрантов - с медстраховкой и членством в профсоюзе - уже не существуют».
И действительно, в старые добрые времена (лет 20-30 назад) фабричный рабочий или почтальон могли купить дом, послать детей учиться в престижные колледжи, а потом справить им свадьбы в роскошных банкетных залах. Сейчас даже людям, работающим на городские агентства, такие перспективы кажутся совершенно нереальными.
Третья причина – отсутствие давления изнутри в некоторых отраслях промышленности. По всему Нью-Йорку растет число и высокооплачиваемых, и низкооплачиваемых рабочих мест, но в Бруклине, Квинсе и Бронксе люди реже перемещаются из низкооплачиваемой сферы деятельности в высокооплачиваемую. Возможно, это опять-таки связано с тем, что в этих районах в низкооплачиваемых отраслях индустрии работают иммигранты, не имеющие особых навыков. А отсутствие миграции и, как следствие, - страха потерять работников, позволяют работодателям замораживать зарплату или, во всяком случае, двигать ее вверх черепашьими темпами.
Четвертая причина – медленный рост налогов для самых богатых, наблюдающийся после воцарения в Белом доме Джорджа Буша-младшего. В результате богатые обитатели Манхэттена становятся еще богаче.
Еще одна причина вызывает в памяти старое советское клише: «Нью-Йорк – город контрастов». Хотя в данном случае речь идет о контрастах всего имперского штата. Исследование, проведенное двумя организациями – National Center on Budget and Policy Priorities и Economic Policy Institute, - показало, что в штате Нью-Йорк – самая глубокая в Америке пропасть между богатыми и бедными.
Средний доход семей, входящих в 20 процентов самых процветающих жителей Нью-Йорка, в 8.1 раза выше среднего дохода семей, входящих в 20 процентов самых бедных. Если же сравнить доходы элиты (5 процентов самых богатых семей) с доходами тех, кто находится на самом дне (5 процентов самых нищих), то разрыв будет еще заметнее. За последние 20 лет средние доходы наиболее состоятельных нью-йоркских семей выросли на 65 процентов, достигнув 130,000 долларов в год. Средние доходы наименее обеспеченных ньюйоркцев выросли на жалкие 13 процентов, достигнув 16,000 долларов в год. Разница, что и говорить, внушительная.
Если учесть, что самые богатые ньюйоркцы живут в Манхэттене, то вышеупомянутое исследование служит еще одним доказательством теоремы о процветающем чудо-острове, за счастливыми обитателями которого не может угнаться никто в Америке.
К какой категории относятся люди, которые не живут, но работают в Манхэттене? По мнению экспертов, они могут зарабатывать больше, чем другие обитатели Бруклина, Квинса, Бронкса или Стейтен Айленда, но, как правило, самые высокооплачиваемые позиции в Манхэттене занимают “туземцы”, то есть сами манхэттенцы.
Углубляющаяся в Нью-Йорке пропасть между богатыми и бедными тревожит многих социологов. Так, по мнению Франка Мауро, исполнительного директора Fiscal Policy Institute, наступило время, когда власти и представители деловых кругов Нью-Йорка должны обратить внимание на растущее неравенство и его возможные последствия для нашей экономики и нашей демократии.
Другие ученые, однако, считают, что ньюйоркцам и их лидерам не следует беспокоиться. По их мнению, “прилив” (то есть улучшение экономики) поднимает на волнах все суда – от огромных кораблей до маленьких лодочек. “Да, доходы средней нью-йоркской семьи растут медленнее, чем цены, - заявил, к примеру, Джейсон Брэм, экономист нью-йоркского Federal Reserve Bank. – Но отражают ли эти тенденции реальное качество жизни этой семьи?”
Бытует также мнение, что самые бедные районы Нью-Йорка совершенствуются сейчас быстрее и успешнее, чем город в целом, – в них гораздо меньше таких показателей упадка, как преступность, покинутые дома и т.д.
Возможно, Брэм и иже с ним правы, и цифры так же далеки от действительности, как легенды. Но для большинства американцев Манхэттен был и остается символом процветания, успеха и элитарного образа жизни.


comments (Total: 1)

exselent

edit_comment

your_name: subject: comment: *

Наверх
Elan Yerləşdir Pulsuz Elan Yerləşdir Pulsuz Elanlar Saytı Pulsuz Elan Yerləşdir