СВОБОДНЫЙ ТЕРРОРИСТ? НОНСЕНС!
В мире
Родительский форум за справедливость (The Parents Forum for Justice - PFJ), объединяющий родственников молодых людей, которые погибли или были ранены за последнее десятилетие в террористических актах в Израиле, требуют открыть заново судебные процессы против террористов, освобожденных по условиям сделки по освобождению Гилада Шалита.
“Эти законы были разработаны специально для того, чтобы заверить американских граждан за границей в том, что у них есть защита где бы они ни находились, в том числе в Израиле”, - говорится в письме представителей PFJ. Согласно сведениям этой организации, 83 американских гражданина были убиты и 54 ранены палестинскими террористами в период с 1993 по 2006 год. Некоторые из организаторов терактов освобождены в ходе “сделки Шалита”. В том числе Сана Шхаде и Кахара аль-Саади - две женщины, участвовавшие в организации взрыва на улице Кинг Джордж в Иерусалиме, в результате которого погибли 3 человека и 86 были ранены. Член форума PFJ Алан Бауэр, житель Иерусалима, и его сын Джонатан (оба - также граждане США) были тяжело ранены в этом теракте.
В списке освобожденных террористов была и Ахлам Тамими, приговоренная к 16 пожизненным срокам тюремного заключения за участие в организации в августе 2001 года взрыва в пиццерии “Сбарро” в Иерусалиме, где погибли 8 взрослых и 7 детей, в том числе двое американских граждан.
Валид аль-Хади получил 36 пожизненных сроков за теракт в Еврейском университете, в котором погибли 9 человек, в том числе 5 американцев.
В рамках сделки освобождены также Фади Мохаммед и Маджи Мохаммед Амр, которые спланировали теракт в хайфском автобусе. Тогда погибли 17 человек, в том числе 14-летняя американская девочка Абигайль Лейтель.
“Нас крайне возмущает тот факт, что убийцы не только получили свободу, но еще и чувствуют себя героями не только в своем сообществе, но и в целом в Палестинской автономии, которая спонсируется Соединенными Штатами”, - говорится в письме PFJ.
Члены форума заявляют, что, несмотря на существование закона, юридический департамент США до сих пор не смог возбудить дело хотя бы против одного террориста. Алан Бауэр говорит, что он находится в постоянном контакте с созданным в 2005 году вашингтонским офисом “Справедливость к жертвам террористических актов за границей” (OJVOT) - с тем, чтобы наблюдать за ходом расследования терактов, совершенных против американцев за границей.
“Организация OJVOT очень полезна в отношении информации, но неэффективна в отношении предъявления обвинений, поскольку у нее нет таких полномочий. Он всего лишь отслеживает ситуацию, - говорит Бауэр. - Что касается ФБР, то, по логике вещей, как раз эта организация должна собирать информацию для предъявления обвинений, но на практике решения принимаются только генеральным прокурором США”.
Бауэр подчеркивает, что после первой части “сделки Шалита”, когда была освобождена первая группа террористов, он обратился в ФБР с вопросом, что США собираются сделать, чтобы арестовать и привлечь к суду тех террористов, которые совершили преступления против американских граждан. В ответ ему сообщили, что ФБР занимается рассмотрением теракта, в результате которого пострадали он и его сын, чтобы организаторы предстали перед американским судом. “Однако до сих пор никто так и не отдан под суд”, - возмущенно говорит Бауэр, обвиняя США в попустительстве террористам, причина которого, по его мнению, кроется в “деликатных отношениях” с ПА.
По словам Бауэра, посол США в Израиле Даниэль Шапиро проинформировал его о том, что в канун освобождения первой группы террористов из американской администрации в адрес премьера Биньямина Нетаниягу было направлено письмо. Шапиро заверил Бауэра, что в этом письме была просьба не освобождать террористов, чьи руки были обагрены кровью американских граждан, но если они все же будут освобождены, то США оставляют за собой право вновь предъявить им обвинения.
Бауэр выразил надежду, что письмо от имени форума семей, пострадавших от террора, поможет сдвинуть дело с мертвой точки и начать преследование террористов. “Например, Тамими - просто идеальный вариант для открытия дела, - говорит Бауэр. - В США известно, что она находится в Аммане. Она признала свою роль в организации взрыва в “Сбарро”. Между США и Иорданией существует договор об экстрадиции. Место террористам - в тюрьме!”
Джоанна ПАРАЩУК
“Jerusalem post” (перевод: Виктория Мартынова, “Новости недели”)
Группа американцев - пострадавшие от палестинского террора и члены семей убитых - призвала генерального прокурора США Эрика Холдера привлечь к судебной ответственности организаторов терактов.
Родительский форум за справедливость (The Parents Forum for Justice - PFJ), объединяющий родственников молодых людей, которые погибли или были ранены за последнее десятилетие в террористических актах в Израиле, требуют открыть заново судебные процессы против террористов, освобожденных по условиям сделки по освобождению Гилада Шалита.
В соответствии с Антитеррористическим актом от 1991 года, США могут открывать процессы против иностранцев, вовлеченных в террор против американских граждан, даже если теракты не были совершены на территории Соединенных Штатов. Однако для возбуждения дела необходимо письменное разрешение генерального прокурора.
“Эти законы были разработаны специально для того, чтобы заверить американских граждан за границей в том, что у них есть защита где бы они ни находились, в том числе в Израиле”, - говорится в письме представителей PFJ. Согласно сведениям этой организации, 83 американских гражданина были убиты и 54 ранены палестинскими террористами в период с 1993 по 2006 год. Некоторые из организаторов терактов освобождены в ходе “сделки Шалита”. В том числе Сана Шхаде и Кахара аль-Саади - две женщины, участвовавшие в организации взрыва на улице Кинг Джордж в Иерусалиме, в результате которого погибли 3 человека и 86 были ранены. Член форума PFJ Алан Бауэр, житель Иерусалима, и его сын Джонатан (оба - также граждане США) были тяжело ранены в этом теракте.
В списке освобожденных террористов была и Ахлам Тамими, приговоренная к 16 пожизненным срокам тюремного заключения за участие в организации в августе 2001 года взрыва в пиццерии “Сбарро” в Иерусалиме, где погибли 8 взрослых и 7 детей, в том числе двое американских граждан.
Валид аль-Хади получил 36 пожизненных сроков за теракт в Еврейском университете, в котором погибли 9 человек, в том числе 5 американцев.
В рамках сделки освобождены также Фади Мохаммед и Маджи Мохаммед Амр, которые спланировали теракт в хайфском автобусе. Тогда погибли 17 человек, в том числе 14-летняя американская девочка Абигайль Лейтель.
“Нас крайне возмущает тот факт, что убийцы не только получили свободу, но еще и чувствуют себя героями не только в своем сообществе, но и в целом в Палестинской автономии, которая спонсируется Соединенными Штатами”, - говорится в письме PFJ.
Члены форума заявляют, что, несмотря на существование закона, юридический департамент США до сих пор не смог возбудить дело хотя бы против одного террориста. Алан Бауэр говорит, что он находится в постоянном контакте с созданным в 2005 году вашингтонским офисом “Справедливость к жертвам террористических актов за границей” (OJVOT) - с тем, чтобы наблюдать за ходом расследования терактов, совершенных против американцев за границей.
“Организация OJVOT очень полезна в отношении информации, но неэффективна в отношении предъявления обвинений, поскольку у нее нет таких полномочий. Он всего лишь отслеживает ситуацию, - говорит Бауэр. - Что касается ФБР, то, по логике вещей, как раз эта организация должна собирать информацию для предъявления обвинений, но на практике решения принимаются только генеральным прокурором США”.
Бауэр подчеркивает, что после первой части “сделки Шалита”, когда была освобождена первая группа террористов, он обратился в ФБР с вопросом, что США собираются сделать, чтобы арестовать и привлечь к суду тех террористов, которые совершили преступления против американских граждан. В ответ ему сообщили, что ФБР занимается рассмотрением теракта, в результате которого пострадали он и его сын, чтобы организаторы предстали перед американским судом. “Однако до сих пор никто так и не отдан под суд”, - возмущенно говорит Бауэр, обвиняя США в попустительстве террористам, причина которого, по его мнению, кроется в “деликатных отношениях” с ПА.
По словам Бауэра, посол США в Израиле Даниэль Шапиро проинформировал его о том, что в канун освобождения первой группы террористов из американской администрации в адрес премьера Биньямина Нетаниягу было направлено письмо. Шапиро заверил Бауэра, что в этом письме была просьба не освобождать террористов, чьи руки были обагрены кровью американских граждан, но если они все же будут освобождены, то США оставляют за собой право вновь предъявить им обвинения.
Бауэр выразил надежду, что письмо от имени форума семей, пострадавших от террора, поможет сдвинуть дело с мертвой точки и начать преследование террористов. “Например, Тамими - просто идеальный вариант для открытия дела, - говорит Бауэр. - В США известно, что она находится в Аммане. Она признала свою роль в организации взрыва в “Сбарро”. Между США и Иорданией существует договор об экстрадиции. Место террористам - в тюрьме!”
Джоанна ПАРАЩУК
“Jerusalem post” (перевод: Виктория Мартынова, “Новости недели”)
