Горячая линия

***
Алло, меня зовут Дина. Я приехала в США, получив статус “indefinite parole”. Решила пойти учиться. Имею ли я право на получение федеральной помощи студентам? И еще один вопрос. Муж моей подруги получил добро на свою петицию на получение грин-карты - Notice of Approval to Apply for Permanent Residence. Может ли он обратиться за такой же помощью?

Ред.: Уважаемая Дина!
Ответим кратко: вы можете, а муж вашей подруги - нет. Ему придется подождать, пока он не получит грин-карту.

***
Алло, меня зовут Борис. Напомните, пожалуйста, график бесплатного получения кредитного отчета (credit report) на основании принятого закона.

Ред.: Уважаемый Борис!
Закон, на который вы ссылаетесь (U.S. Fair and Accurate Credit Transactions Act), позволяет жителям уже многих штатов заказать себе credit report. Американцы, проживающие в западных штатах Калифорния, Вашингтон, Орегон, Аризона, Колорадо и Невада, получили такое право с 1 декабря прошлого года. Жители штатов Среднего Запада - с 1 марта нынешнего года. Большинство южан смогут заказать отчеты с 1 июня, проживающие на востоке США - от Северной Каролины до Вермонта - с 1 сентября сего года.

***
Алло, меня зовут Игал. По делам бизнеса я приехал в США из Израиля в январе нынешнего года на основании визы B-2. Она действительна до конца мая. Однако в аэропорту им. Кеннеди иммиграционный чиновник поставил в карточке I-94 штамп отбытия - середина июня. Какими же датами мне руководствоваться?

Ред.: Уважаемый Игал!
Вам следует руководствоваться датой, указанной в карточке I-94. То есть вам можно оставаться в нашей стране до середины июня.

***
Алло, меня зовут Геннадий. Если я недоволен тем, как было произведено лечение моих зубов, куда я могу обратиться с жалобой?

Ред.: Уважаемый Геннадий!
Если вы не в состоянии решить возникшую проблему полюбовно, свяжитесь с Office of Professional Medical Conduct по телефону 1 (800) 663-6114

***
Алло, меня зовут Валентина. У меня пропали, а может быть, я их где-то потеряла, мои банковские чеки, штук пять, но не вся чековая книжка. Я сообщила об этом в банк. Достаточно ли этого или следует проинформировать какие-то другие организации?

Ред.: Уважаемая Валентина!
В брошюре для потребителей, выпущенной в свое время офисом Генерального прокурора штата Нью-Йорк Элиотом Спитцером, рекомендуется, кроме своего банка, уведомить о пропаже следующие организации:
Telecheck - 1 (800) 710-9898,
CheckRite - 1 (800) 766-2748,
Equifax - 1 (800) 437-5120,
ChexSystem - 1 (800) 428-9623,
International Check
Services - 1 (800) 526-5380,
SCAN - 1 (800) 262-7771

***
Алло, меня зовут Полина! В моей квартире шелушится краска. Подозреваю, что в ней может содержаться свинец в количестве, превышающем допустимые нормы. Я обращалась к лендлорду, ведь у меня двое детей детсадовского возраста, однако пока никакой реакции. Что делать?

Ред.: Уважаемая Полина!
Если краска в вашей квартире шелушится или разрушается, а ее хозяин не желает принимать никаких мер, позвоните по телефону 311 и подайте жалобу о шелушащейся краске в квартире, где проживают дети младше 7 лет. После ее регистрации, к вам направят инспекторов из Department of Housing Preservation. Эти эксперты должны проверить все окрашенные поверхности в каждой комнате, в кухне, в ванной. Если в ходе инспекции будет подтверждена обоснованность поданной жалобы, проверяющие выпишут лендлорду уведомление о необходимости произвести ремонт.

***
Алло, меня зовут Марина. Могу ли я усыновить мальчика - сына моей сестры, от которого она официально отказалась, сдав его в детский дом?

Ред.: Уважаемая Марина!
Американские законы не препятствуют усыновлению детей-сирот, а ваш племянник - фактически сирота при живой матери. Чтобы заполнить на него соответствующую петицию, вы должны быть в возрасте не младше 25 лет или состоять в браке. Насчет всей процедуры усыновления вам необходимо обратиться к адвокату.

***
Алло, меня зовут Семен. Мой сын-школьник, ему 15 лет, хочет подработать. Хотелось бы узнать, как регламентируется детский труд в существующем законодательстве.

Ред.: Уважаемый Семен!
Согласно Federal Fair Labor Standards Act (FLSA), работодатель может нанять на работу подростка не младше 14 лет. Зачисляя в штат 14-15-летних ребят, он должен выполнять следующие условия:
• Подросток не должен работать в то время, когда в школе идут уроки
• Школьники не должны работать в обычный учебный день более 3 часов. Допустимое время подработки - 18 часов в неделю.
• В те дни, когда в школе нет занятий, или в выходные дни подросток может работать 8 часов
• Во время каникул разрешается работать 40 часов в неделю, но не больше
Все эти требования не относятся к юношам и девушкам, которым уже исполнилось 16 лет.

***
Алло, меня зовут Александр. У меня имеется судимость, правда, не за серьезное правонарушение. Может ли это обстоятельство повлиять на получение мной американского гражданства?

Ред.: Уважаемый Александр!
Увы, может. Процедура натурализации предусматривает, что иностранный гражданин - постоянный житель нашей страны, за все пять лет обладания грин-картой не имел проблем с законом, то есть, продемонстрировал “good moral character”: не совершал уголовных преступлений, платил налоги и так далее.
Вы говорите, что ваше преступление не было серьезным, однако наш вам совет: перед тем как подавать документы на натурализацию, проконсультируйтесь с опытным адвокатом. Вы думаете, что ваше правонарушение - пустяк, а на самом деле оно может подвести вас под депортацию. Лучше не рисковать и посоветоваться со специалистом.