Зима тревоги нашей. Кто расхлебает эту кашу?
В мире
Отметим, что состоялась первая встреча “Квартета” (США, Россия, ЕС, ООН) с представителями Израиля и ПА. “Квартет” попытался реанимировать переговоры между конфликтующими сторонами.
Эту проблему рассмотрим глазами египетского журналиста Халеда Амарейха из египетского официоза “Аль-Ахрам”. Предлагаю обзор его статьи, озаглавленной пессимистически:
“КВАРТЕТУ” НЕ УДАЁТСЯ РАЗБЛОКИРОВАТЬ ТУПИК
Должностные лица “Квартета”, включая бывшего британского премьер-министра Тони Блэра, встретились с израильскими и палестинскими представителями в Иерусалиме и Рамалле, но не достигли прогресса в возрождении умирающего мирного процесса. Палестинские официальные лица заявили газете “Аль-Ахрам Уикли”, что у “Квартета” нет никаких новых предложений, и что его члены лишь пытались продать старое вино в новых бутылках.
“Они просто пытаются заставить нас и израильтян возобновить переговоры. И когда мы говорим им, что мы ведём наши обсуждения веками, но всё напрасно, то они говорят нам: “Просто попытайтесь ещё раз!”. Видите ли, они считают, что простое возобновление переговоров это уже прогресс, но это не совсем так”, - заявил представитель ПА Набиль Абу-Рудейна.
Тем временем, норвежский дипломат Роберт Серри, участвующий в этих переговорах, предупредил о серьёзных последствиях, если мирные переговоры по Ближнему Востоку провалятся. Он заявил, что одним из побочных продуктов распада мирного процесса вполне может быть полный крах палестинской автономии.
“Я слышу много голосов в Рамалле, которые призывают к демонтажу ПА и передаче мяча обратно, на израильскую половину поля. Я не хочу предвещать апокалипсис, но если дела идут плохо, то не надо ждать, что международное сообщество будет платить по счетам. Эта тенденция должна обеспокоить израильское правительство и израильскую общественность. Если дело застопорилось, как сейчас, ситуация в сфере безопасности ухудшится”, - сказал он.
Со времён Мадридской мирной конференции 1991 года Израиль конфисковал сотни тысяч квадратных дунамов, принадлежавших палестинским фермерам. Израильское правительство попросило израильскую систему правосудия “узаконить” эту кражу (земель - И.Ф.) независимо от её незаконности.
В ответ на манифестацию этой израильской злой воли, выразившейся в конфискации земли и экспансии поселений, лидеры ФАТХа выразили разочарование “израильской несерьёзностью” в мирном процессе.
Израиль же не воспринимает серьёзно палестинские угрозы расформировать ПА и перебросить мяч на поле соперника. Однако достоверные источники в Рамалле, некоторые из которых находятся в близком окружении Махмуда Аббаса, намекнули газете “Уикли”, что Аббас “очень, очень расстроен, и он вполне серьёзно относится к роспуску ПА, если эта игра в переговоры продолжится лишь для виду”.
Израильские СМИ сообщили, что Израиль пытается ускорить окончательное рассмотрение вопроса о сохранении Иудеи и Самарии под вечным контролем Израиля. Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу защищает продолжающееся строительство еврейских поселений на оккупированных арабских землях, утверждая, что любое замораживание строительства поселений фактически приведёт к краху его коалиционного правительства.
ПА продолжает настаивать, что подлинное и всеобъемлющее замораживание строительства поселений является непременным условием для любого успешного мирного процесса. Поэтому чиновники ПА несерьезно относятся к заявлениям израильских официальных лиц, что Израиль готов вести переговоры в любое время и в любом месте без предварительных условий.
“Это бессмысленные слова. Мир не должен обращать внимание не на то, что говорит Израиль, а на то, что он делает. Израиль просто каждый день крадёт всё больше палестинских земель и строит всё новые поселения для евреев за счёт палестинского народа. Израиль просто убивает мирный процесс”, - сказал главный палестинский переговорщик Саиб Эрикат.
Источники в Рамалле сообщают, что Эрикат и “всё большее число палестинских чиновников” потеряли надежду на актуальность мирного процесса.
“Он справедливо полагает, что “квинтэссенцией” автономии является создание жизнеспособного палестинского государства, и что, если эта цель кажется недостижимой из-за израильской непримиримости, то ПА теряет смысл существования”.
Ранее король Иордании Абдалла II и бывший премьер-министр Великобритании Тони Блэр предостерегли, что продолжение тупиковой ситуации в мирном процессе может дестабилизировать весь регион. Сообщается, что иорданский король предупредил: окно возможности для мира на Ближнем Востоке постоянно сужается, и что дело движется в неправильном направлении.
Иорданский монарх, который сам сталкивается с растущими беспорядками с требованиями политических реформ, обвинил Израиль в отсутствии прогресса в мирном процессе, сказав, что он более пессимистичен, чем когда-либо прежде, из-за израильской непримиримости и неспособности мирового сообщества заставить Израиль соблюдать международное право.
Палестинские официальные лица недавно жёстко раскритиковали роль Блэра в мирном процессе, называя его “адвокатом Израиля” и “чрезвычайным послом министерства иностранных дел Израиля”.
Блэр последовательно отказывался обвинять Израиль за паралич мирного процесса. Он защищал свою позицию, заявляя, что нейтралитет между Израилем и палестинцами имеет большое значение для достижения прогресса в переговорах.
Те, кто знает премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу, говорят, что он мечтает идти по стопам бывшего премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля и войти в историю как лидер, который смог полностью устранить опасность, угрожающую существованию еврейского государства, так же, как Черчилль был в состоянии уничтожить нацистов, угрожавших миру перед началом Второй мировой войны.
Амнон Абрамович, известный израильский обозреватель, пишет: Нетаниягу считает, что ядерная программа Ирана представляет собой опасность, которая угрожает существованию Израиля, и что его “судьбоносным проектом” является её уничтожение.
Немалая часть публикаций посвящена разногласиям Биньямина Нетаниягу и министра обороны Эхуда Барака, лоббирующих решение атаковать ядерные объекты Ирана, и бывшими руководителями армии и спецслужб, вышедшими на пенсию несколько месяцев назад (бывший начальник Генштаба Габи Ашкенази, бывший начальник “Моссада” Меир Даган и бывший руководитель ШАБАКа Юваль Дискин).
Изабелла Кершнер и Давид Санджер, корреспонденты “Нью-Йорк Таймс”, отмечают:
На прошлой неделе последовала реакция режима аятолл. Заместитель главы совета по национальной безопасности Ирана Хусейн Ибрагими заявил: “Если Израиль вздумает напасть, он будет сожжен огнем гнева. В этой борьбе мы не будем выступать одни. Израиль будет уничтожен союзниками Ирана”.
Игорь ФАЙВУШОВИЧ
Прежде всего - цитата из газеты “Маарив”, ссылающейся на источники в руководстве палестинской автономии:
“В ноябре в Совбезе ООН должно состояться голосование по просьбе палестинцев принять ПА в ООН в качестве полноправного члена. После того, как попытка не увенчается успехом, велика вероятность, что вопрос будет вынесен на рассмотрение Генассамблеи ООН, и голосование попытаются устроить именно 29 ноября - в символический для Израиля день, когда еврейское государство получило право на самоопределение”.
Отметим, что состоялась первая встреча “Квартета” (США, Россия, ЕС, ООН) с представителями Израиля и ПА. “Квартет” попытался реанимировать переговоры между конфликтующими сторонами.
Эту проблему рассмотрим глазами египетского журналиста Халеда Амарейха из египетского официоза “Аль-Ахрам”. Предлагаю обзор его статьи, озаглавленной пессимистически:
“КВАРТЕТУ” НЕ УДАЁТСЯ РАЗБЛОКИРОВАТЬ ТУПИК
“Ему не удалось добиться никакого прогресса на израильско-палестинском фронте.
Голосование ЮНЕСКО в понедельник, 31 октября, о предоставлении Палестине полноправного членства при категорических возражениях израильтян и американцев, как ожидается, приведёт к дальнейшему застою мирного процесса, так как Израиль грозится “наказать” ПА за “односторонние провокационные действия”.
Должностные лица “Квартета”, включая бывшего британского премьер-министра Тони Блэра, встретились с израильскими и палестинскими представителями в Иерусалиме и Рамалле, но не достигли прогресса в возрождении умирающего мирного процесса. Палестинские официальные лица заявили газете “Аль-Ахрам Уикли”, что у “Квартета” нет никаких новых предложений, и что его члены лишь пытались продать старое вино в новых бутылках.
“Они просто пытаются заставить нас и израильтян возобновить переговоры. И когда мы говорим им, что мы ведём наши обсуждения веками, но всё напрасно, то они говорят нам: “Просто попытайтесь ещё раз!”. Видите ли, они считают, что простое возобновление переговоров это уже прогресс, но это не совсем так”, - заявил представитель ПА Набиль Абу-Рудейна.
Тем временем, норвежский дипломат Роберт Серри, участвующий в этих переговорах, предупредил о серьёзных последствиях, если мирные переговоры по Ближнему Востоку провалятся. Он заявил, что одним из побочных продуктов распада мирного процесса вполне может быть полный крах палестинской автономии.
“Я слышу много голосов в Рамалле, которые призывают к демонтажу ПА и передаче мяча обратно, на израильскую половину поля. Я не хочу предвещать апокалипсис, но если дела идут плохо, то не надо ждать, что международное сообщество будет платить по счетам. Эта тенденция должна обеспокоить израильское правительство и израильскую общественность. Если дело застопорилось, как сейчас, ситуация в сфере безопасности ухудшится”, - сказал он.
Между тем, палестинские официальные лица обвинили Израиль в том, что он делает всё, чтобы помешать успешному возобновлению переговоров, одобрив планы строительства новых поселений в Иудее и Самарии, включая Восточный Иерусалим.
Со времён Мадридской мирной конференции 1991 года Израиль конфисковал сотни тысяч квадратных дунамов, принадлежавших палестинским фермерам. Израильское правительство попросило израильскую систему правосудия “узаконить” эту кражу (земель - И.Ф.) независимо от её незаконности.
В ответ на манифестацию этой израильской злой воли, выразившейся в конфискации земли и экспансии поселений, лидеры ФАТХа выразили разочарование “израильской несерьёзностью” в мирном процессе.
Израиль же не воспринимает серьёзно палестинские угрозы расформировать ПА и перебросить мяч на поле соперника. Однако достоверные источники в Рамалле, некоторые из которых находятся в близком окружении Махмуда Аббаса, намекнули газете “Уикли”, что Аббас “очень, очень расстроен, и он вполне серьёзно относится к роспуску ПА, если эта игра в переговоры продолжится лишь для виду”.
Израильские СМИ сообщили, что Израиль пытается ускорить окончательное рассмотрение вопроса о сохранении Иудеи и Самарии под вечным контролем Израиля. Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу защищает продолжающееся строительство еврейских поселений на оккупированных арабских землях, утверждая, что любое замораживание строительства поселений фактически приведёт к краху его коалиционного правительства.
ПА продолжает настаивать, что подлинное и всеобъемлющее замораживание строительства поселений является непременным условием для любого успешного мирного процесса. Поэтому чиновники ПА несерьезно относятся к заявлениям израильских официальных лиц, что Израиль готов вести переговоры в любое время и в любом месте без предварительных условий.
“Это бессмысленные слова. Мир не должен обращать внимание не на то, что говорит Израиль, а на то, что он делает. Израиль просто каждый день крадёт всё больше палестинских земель и строит всё новые поселения для евреев за счёт палестинского народа. Израиль просто убивает мирный процесс”, - сказал главный палестинский переговорщик Саиб Эрикат.
Источники в Рамалле сообщают, что Эрикат и “всё большее число палестинских чиновников” потеряли надежду на актуальность мирного процесса.
“Он справедливо полагает, что “квинтэссенцией” автономии является создание жизнеспособного палестинского государства, и что, если эта цель кажется недостижимой из-за израильской непримиримости, то ПА теряет смысл существования”.
Ранее король Иордании Абдалла II и бывший премьер-министр Великобритании Тони Блэр предостерегли, что продолжение тупиковой ситуации в мирном процессе может дестабилизировать весь регион. Сообщается, что иорданский король предупредил: окно возможности для мира на Ближнем Востоке постоянно сужается, и что дело движется в неправильном направлении.
Иорданский монарх, который сам сталкивается с растущими беспорядками с требованиями политических реформ, обвинил Израиль в отсутствии прогресса в мирном процессе, сказав, что он более пессимистичен, чем когда-либо прежде, из-за израильской непримиримости и неспособности мирового сообщества заставить Израиль соблюдать международное право.
Подобным же образом Блэр, который является посланником “Квартета” по ближневосточному мирному процессу, выразил опасение, что продолжение “арабской весны” подорвёт этот процесс. Блэр дал понять, что “арабская весна” радикализуется и ободряет палестинцев, в то же время, увеличивая арабскую враждебность к Израилю.
Палестинские официальные лица недавно жёстко раскритиковали роль Блэра в мирном процессе, называя его “адвокатом Израиля” и “чрезвычайным послом министерства иностранных дел Израиля”.
Блэр последовательно отказывался обвинять Израиль за паралич мирного процесса. Он защищал свою позицию, заявляя, что нейтралитет между Израилем и палестинцами имеет большое значение для достижения прогресса в переговорах.
Некоторые наблюдатели, особенно с палестинской стороны, считают неубедительной аргументацию Блэра, объясняющую отсутствие прогресса в мирных переговорах.
* * *
Президент Шимон Перес заявил, что иранская проблема оставляет всё меньше места для дипломатических маневров, поэтому военное решение становится всё более реальным. Выступление Переса было обнародовано на фоне многочисленных спекуляций в израильской и зарубежной прессе о возможности скорого нападения Израиля на Иран.
Продолжим обзор публикаций уже по “иранской” проблеме, появившихся в газетах “Аль-Ахрам” и “Нью-Йорк Таймс”.
НА БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ НИКОГДА НЕ БЫЛО БОЛЕЕ ОПАСНОГО ПОЛОЖЕНИЯ
“Итог демократической “арабской весны”: Израиль готовится к атаке против Ирана, с целью восстановления контроля над ближневосточным регионом посредством военного сдерживания, несмотря на возможные последствия”, - пишет Салех аль-Наами.
Те, кто знает премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу, говорят, что он мечтает идти по стопам бывшего премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля и войти в историю как лидер, который смог полностью устранить опасность, угрожающую существованию еврейского государства, так же, как Черчилль был в состоянии уничтожить нацистов, угрожавших миру перед началом Второй мировой войны.
Амнон Абрамович, известный израильский обозреватель, пишет: Нетаниягу считает, что ядерная программа Ирана представляет собой опасность, которая угрожает существованию Израиля, и что его “судьбоносным проектом” является её уничтожение.
Немалая часть публикаций посвящена разногласиям Биньямина Нетаниягу и министра обороны Эхуда Барака, лоббирующих решение атаковать ядерные объекты Ирана, и бывшими руководителями армии и спецслужб, вышедшими на пенсию несколько месяцев назад (бывший начальник Генштаба Габи Ашкенази, бывший начальник “Моссада” Меир Даган и бывший руководитель ШАБАКа Юваль Дискин).
Изабелла Кершнер и Давид Санджер, корреспонденты “Нью-Йорк Таймс”, отмечают:
“Высшее руководство Израиля недавно целую неделю давало уклончивые ответы относительно многочисленных сообщений, что оно вновь рассматривает вопрос об атаке на ядерные комплексы Ирана. В то же время президент Обама заявил, что он и его союзники поддержат “беспрецедентное глобальное давление” на Тегеран, чтобы удержать его от производства ядерного оружия”.
На прошлой неделе последовала реакция режима аятолл. Заместитель главы совета по национальной безопасности Ирана Хусейн Ибрагими заявил: “Если Израиль вздумает напасть, он будет сожжен огнем гнева. В этой борьбе мы не будем выступать одни. Израиль будет уничтожен союзниками Ирана”.
* * *
Но высказываются и соображения, что вся эта возня вокруг возможности атаки на Иран - не более чем дым (слава Богу, пока без огня!). И эта дымовая завеса, возможно, позволяет Израилю скрывать свои истинные намерения. После стольких криков “Волк, волк!” кажется вполне вероятным, что, когда нам действительно понадобится подготовиться к атаке, никто уже не поверит утечкам из СМИ... Но кашу - в любом случае - нам придётся расхлёбывать самим!
Игорь ФАЙВУШОВИЧ
