ХИАС ОТВЕЧАЕТ НА ВАШИ ВОПРОСЫ

Предыдущие выпуски еженедельных колонок «ХИАС отвечает на ваши вопросы» публикуются на сайте программы LOREO (www.loreo.org) в разделе «Важная информация».
Если вам нужны бланки самых распространенных иммиграционных петиций или бланк заявления на получение американского паспорта, вы их также найдете на сайте программы LOREO в разделе «Важная информация».

* * *
Две наши прошлые колонки были посвящены часто задаваемым вопросам, касающимся статуса «пароль» и «поправки Лаутенберга/Спектера» – о въезде в США, подготовке Обязательства о материальной поддержке, получении разрешения на работу. В этом номере мы рассмотрим возможность выезда за границу лиц со статусом «пароль», в последующих - о процедуре получения грин-карты и натурализации.[!]

ИММИГРАЦИЯ НА ОСНОВЕ РОДСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ - СРОКИ ОЖИДАНИЯ «СЕМЕЙНЫХ» ВИЗ НА АВГУСТ 2004 ГОДА
В. «Обычно, когда гражданин США или обладатель грин-карты подает петицию о воссоединении со своим взрослым ребенком или же братом, сестрой, то проходит много времени, прежде чем они смогут получить «семейную» визу. Как можно узнать, когда именно окончится срок ожидания визы?»
О. В первую неделю каждого месяца ХИАС публикует обновленную информацию о сроках ожидания «семейных виз», которую можно найти и в интернете на сайте Бюро виз (www.travel.state.gov) в разделе Visa Bulletin.
В этой колонке мы приводим сроки получения семейных виз на август 2004 года.
Въезд в США на основе родственных отношений осуществляется по шести «семейным категориям», пять из которых имеют срок ожидания. Приводимая ниже информация относится к заявителям из всех стран, за исключением Индии, Мексики и Филиппин. Получить возможность иммиграции в США могут только те, кто имеет родных, являющихся постоянными легальными жителями или американскими гражданами и соответствующих определенным требованиям. Для того чтобы иметь право на получение «семейной визы», гражданин или постоянный житель США должен заполнить на своего родственника, проживающего за границей, петицию I-130 Petition for Alien Relative и отправить ее в Бюро гражданства и иммиграции (БГИ).

Семейная категория 1
Виза может быть выдана, если податель петиции – гражданин США просит о воссоединении с его не состоящим в браке ребенком старше 21 года и петиция Form I-130 была подана в СИН (ныне БГИ) до 22 октября 2000 года.

Семейная категория 2А
Виза может быть выдана, если податель петиции — законный постоянный житель США просит о воссоединении с супругом/супругой или не состоящим в браке ребенком до 21 года и петиция Form I-130 была подана в БГИ до 15 апреля 2000 года.
Семейная категория 2В
Виза может быть выдана, если податель петиции — законный постоянный житель США просит о воссоединении с не состоящим в браке ребенком старше 21 года и петиция Form I-130 была подана в БГИ до 1 июля 1995 года.

Семейная категория 3
Виза может быть выдана, если податель петиции — гражданин США просит о воссоединении с его женатым/замужним ребенком и петиция Form I-130 была подана в БГИ до 15 октября 1997 года. Как только виза будет выделена, одновременно с главой семьи могут подавать прошения о выдаче иммигрантских виз супруги и несовершеннолетние, не состоящие в браке дети.

Семейная категория 4
Виза может быть выдана, если податель петиции — гражданин США просит о воссоединении с братом или сестрой и петиция Form I-130 была подана в БГИ до 15 августа 1992 года.
Как только виза такому иностранцу выделена, то он и его семья (супруги и несовершеннолетние, не состоящие в браке дети) автоматически получают возможность также подать документы на получение иммигрантской въездной визы.
В любом случае, прежде чем подавать петицию о выдаче иммигрантской визы на основе родственных отношений, стоит проконсультироваться со специалистом по иммиграционным вопросам. Это особенно желательно в тех случаях, когда иностранный родственник намеревается подавать прошение о выдаче ему иммиграционной визы, находясь на территории США, не обращаясь в американский консулат за рубежом.

Ближайшие родственники
Для одной (особой) группы очереди не существует. К ней относятся ближайшие родственники, которые имеют право на немедленное получение постоянной визы, поскольку для них не существует так называемой «ежегодной иммиграционной квоты». В категорию ближайших родственников входят супруги, родители или дети (не достигшие 21 года и не состоящие в браке) американских граждан. В эту группу также входят вдовы и вдовцы американских граждан, прожившие в браке не менее двух лет, и их дети (не достигшие 21 года и не состоящие в браке).
В ряде случаев «Закон о защите иммиграционного статуса ребенка» сохраняет статус «ребенка» за теми, кому во время рассмотрения петиции об иммиграции исполнился 21 год.
В следующем месяце мы опубликуем данные по визам на сентябрь 2004 года.

ЛИЦА, ПОЛУЧИВШИЕ СТАТУС «ПАРОЛЬ» ПО ПОПРАВКЕ ЛАУТЕНБЕРГА/СПЕКТЕРА, И ВЫЕЗД ЗАГРАНИЦУ
В. «Все члены нашей семьи приехали в США со статусом беженца, за исключением дедушки, которому предложили статус «пароль». Мы хотим всей семьей съездить в Канаду, чтобы навестить друзей. Мы знаем, что беженцы могут подавать петицию о получении туристического паспорта беженца, но может ли человек со статусом «пароль» запросить такой же паспорт?»
О. Нет. Получившие статус «пароль» не являются беженцами и, соответственно, не имеют права на получение туристического паспорта беженца. Мы настоятельно рекомендуем всем, получившим статус «пароль», не выезжать заграницу до тех пор, пока они не получат статуса постоянного жителя (гринкарту). В отличие от других иммигрантов, лица со статусом «пароль» не имеют статуса «свободного въезда в страну» – им только дали возможность въезда исключительно благодаря условиям поправки Лаутенберга/Спектера. Поэтому, когда человек со статусом пароль выезжает заграницу, у него нет юридического основания для возвращения в США, если только перед поездкой он не запросит и не получит специального документа «I-512 Advance Parole Document».
Некоторые отделения БГИ не выдают этого документа до тех пор, пока лицо со статусом «пароль» не подаст петицию I-485 о получении статуса постоянного жителя. Поэтому запрашивать «Advance Parole Document» надо только в исключительных случаях, когда выезд заграницу необходим. Для получения «Advance Parole Document» нужно подать петицию только в районное отделение БГИ на бланке Form I-131.

ЦЕНТР ОБСЛУЖИВАНИЯ В НЕБРАСКЕ НЕ РАССМАТРИВАЕТ ПЕТИЦИИ ЛИЦ СО СТАТУСОМ «ПАРОЛЬ»
В. «Если обладатель статуса «пароль» (получивший его в соответствии с поправкой Лаутенберга/Спектера) по ошибке подаст петицию о получении туристического паспорта беженца в Центр Обслуживания в Небраске (ЦОН), то может ли он вернуть уплаченный им процессуальный сбор?»
О. Нет. Получившие статус «пароль» не являются беженцами и соответственно не имеют права на получение туристического паспорта беженца. Кроме того, лица со статусом «пароль» никогда не подают петиции в ЦОН. К сожалению, многие не знают, что они должны подавать эти петиции в местное отделение БГИ. Обычно это следует делать лично, а не отправлять ее по почте. Лица со статусом «пароль», пославшие петицию о получении туристического паспорта беженца в ЦОН, нарушают установленные правила и не могут рассчитывать на возврат 165 долларов, поскольку сотрудник иммиграционной службы потратил время на ознакомление с присланным документом. К сожалению, многие «паролисты» из-за своей неосведомленности или невнимания теряют на этом деньги.

* * *
Если вы хотите задать нам вопросы, пожалуйста, пишите по адресу: “HIAS Answers Your Questions”, HIAS 333 Seventh Ave., New York, NY 10001.
ХИАС аккредитован при министерстве юстиции США для представления интересов беженцев и иммигрантов. Мы готовим все виды иммиграционных заявлений для клиентов, проживающих в Нью-Йорке и Нью-Джерси, включая заявления на воссоединение с родственниками, на получение туристических паспортов, на получение грин-карт и гражданства. Если вы хотите оформить ваше заявление с помощью ХИАСа, пожалуйста, звоните по телефону 212-613-1419. Если вам необходима помощь по иммиграционным вопросам, звоните по телефону 212-216-7697, а если вы живете за пределами Нью-Йорка, звоните по бесплатному телефону 1-800-442-7714.
Адрес ХИАСа на Интернете: http:\\www.hias.org