Хиас отвечает на ваши вопросы

Если вам нужны бланки самых распространенных иммиграционных петиций или бланк заявления на получение американского паспорта, то вы найдете их на сайте программы LOREO (www.loreo.org) в разделе «Важная информация».

ПОДАЧА ПЕТИЦИИ О ПОЛУЧЕНИИ АМЕРИКАНСКОГО ПАСПОРТА

Я успешно сдал экзамен на гражданство и в течение двух недель ожидаю приглашения на церемонию принятия присяги. Могу ли я прямо сейчас подать петицию о получении американского паспорта?[!]
Еще нет. Только американские граждане имеют право на получение паспорта. Официально вы станете гражданином Америки только после того, как принесете присягу. Как только вы получите от БГИ сертификат о натурализации, вы сможете пойти в ближайшее паспортное отделение (смотри ниже) и подать петицию о получении американского паспорта. Обычно эти сертификаты выдаются сразу по окончании церемонии присяги.
Только Госдепартамент (Министерство иностранных дел США) имеет право выдавать американские паспорта, тогда как другие удостоверения личности, связанные с выездом из страны и возвращением в нее, выдаются БГИ.

ДЕТИ И АМЕРИКАНСКИЕ ПАСПОРТА

Я только что получила американское гражданство и очень хочу получить американский паспорт, чтобы поездить по миру. Однако я не знаю, что мне следует делать с моей восьмилетней дочерью, которой тоже нужен паспорт. Должна ли я вначале подать петицию о выдаче ей сертификата о гражданстве и лишь потом запрашивать для нее паспорт?
Многие не понимают, что для получения американского паспорта дети не обязаны иметь сертификат о гражданстве. Ваша дочь автоматически получила американское гражданство в тот самый момент, когда вы – ее родитель принесли присягу. Иммиграционный статус другого родителя не имеет никакого значения. Если все четыре нижеследующих условия будут выполнены, то ваша дочь уже является американской гражданкой и не нуждается ни в каких дополнительных документах:
• Ребенок является законным постоянным жителем США (имеет грин-карту);
• Один из родителей является американским гражданином;
• Ребенку еще не исполнилось 18 лет
• Ребенок живет в США, находясь под юридической и физической опекой того родителя, который имеет гражданство.
Вы можете привести дочь в паспортное отделение, не забыв взять с собой документы, подтверждающие, что описанные выше условия соблюдены, и тогда она сможет получить паспорт. Однако надо учесть, что петиции, поданные от имени детей, не достигших 14 лет, должны быть подписаны обоими родителями или официальными опекунами. Дополнительную информацию вы можете найти на сайте Госдепартамента (www.travel.state.gov).

КУДА ПОДАВАТЬ ПЕТИЦИИ О ПОЛУЧЕНИИ ПАСПОРТА

Куда мне обратиться с петицией о получении американского паспорта?
Американские граждане могут подавать петиции о получении паспорта во все государственные организации, которые имеют право принимать такие петиции. Они называются «Passport acceptance facilities» и по всей Америке их более шести тысяч. Они расположены в зданиях федеральных и штатных судов, в почтовых отделениях, в некоторых библиотеках и в некоторых муниципальных и окружных офисах. Есть также 13 «паспортных агентств», но эти агентства в основном работают с американскими гражданами, которым нужно срочно выехать из страны.
Полный список «Passport acceptance facilities» можно найти на сайте Госдепартамента, адрес которого приведен выше. Зайдите в раздел «Паспортная информация». Бланк заявления на получение американского паспорта вы найдете на сайте программы LOREO (www.loreo.org) в разделе «Важная информация». Некоторые группы американских граждан могут подавать заявления о получении паспорта по почте. О том, кто имеет на это право, мы расскажем в ответе на следующий вопрос.

КТО ИМЕЕТ ПРАВО ЗАПРАШИВАТЬ АМЕРИКАНСКИЙ ПАСПОРТ ПО ПОЧТЕ, А КТО ОБŸЗАН ПОДАТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ ЛИЧНО.

Я слышал, что можно подать петицию о получении американского паспорта. Как мне узнать, могу ли я запросить паспорт по почте или мне нужно лично явиться в отделение по приему заявлений?
Американские граждане должны подавать заявления лично в том случае, если они:
• В первый раз подают петицию о получении паспорта США;
• Хотят получить дубликат потерянного, украденного или поврежденного паспорта;
• Хотят получить новый паспорт вместо просроченного паспорта, который был выдан более 15 лет назад;
• Хотят получить новый паспорт вместо просроченного паспорта, который был выдан, когда получателю паспорта не исполнилось еще 16 лет;
• Изменили имя или фамилию, на которые был выписан предыдущий паспорт, и не имеют документов, подтверждающих законность этого изменения.
Кроме того, лично должны подавать заявления все дети до 17 лет. Петиции, поданные от имени детей, не достигших 14 лет, должны быть подписаны обоими родителями или официальными опекунами. Из соображений безопасности, от подростков 14-17 лет могут потребовать предъявить письменное разрешение родителей.
Существует два вида паспортных петиций – Form DS-11 для тех, кто должен подавать петицию лично, и Form DS-82 для тех, кто может отправить ее по почте.

ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ СБОР И СРОК ОБРАБОТКИ ПЕТИЦИИ О ПОЛУЧЕНИИ ПАСПОРТА

Каков процессуальный сбор за рассмотрение заявления о получении паспорта и как долго оно рассматривается?
Лица от 16 лет и старше должны заплатить 55 долларов. Кроме того, если заявление должно быть подано лично, то с его подателя взимается дополнительный отдельный сбор в пользу данного приемного пункта в размере 30 долларов. Дети до 16 лет должны платить соответственно – 40 и 30 долларов. Способы оплаты могут быть разными: некоторые отделения принимают персональные чеки, тогда как в других принимают только мани-ордера и банковские чеки. Время обработки зависит от того насколько загружено отделение, изготовляющее паспорта. Обычно проходит несколько недель. При необходимости ускоренного рассмотрения заявления и срочного получения паспорта взимается дополнительный сбор в размере 60 долларов.

* * *
Если вы хотите задать нам вопросы, пожалуйста, пишите по адресу: “HIAS Answers Your Questions”, HIAS 333 Seventh Ave., New York, NY 10001.
ХИАС аккредитован при министерстве юстиции США для представления интересов беженцев и иммигрантов. Мы готовим все виды иммиграционных заявлений для клиентов, проживающих в Нью-Йорке и Нью-Джерси, включая заявления на воссоединение с родственниками, на получение туристических паспортов, на получение грин-карт и гражданства. Если вы хотите оформить ваше заявление с помощью ХИАСа, пожалуйста, звоните по телефону 212-613-1419. Если вам необходима помощь по иммиграционным вопросам, звоните по телефону 212-216-7697, а если вы живете за пределами Нью-Йорка, звоните по бесплатному телефону 1-800-442-7714.