Учителя или супервайзеры?

Школьные власти г. Нью-Йорка при поддержке мэра Майкла Блумберга планируют уволить из школ города около 18 тысяч помощников учителей, т.н. paraprofessionals, получающих небольшие оклады, а вместо них принять на работу администраторов с заработком выше 100 тысяч долларов. Такой рокировкой недовольны не только те, кому придется уйти из школы, но и директора учебных заведений, теряющих опытных специалистов, официальные лица местных органов власти, и, конечно, родители. «От работы помощников учителей зависит нормальный учебный процесс, - заявила в интервью «Нью-Йорк ньюсдей» Шарон Мурер, президент District 26. Круг их обязанностей очень широкий.[!] Теперь же, вместо педагогов нам предлагают управленцев, которым канцлер Джоэль Клейн собирается платить по 100 тысяч долларов и больше. Это типично корпоративный подход: уволить часть персонала с небольшими доходами, но который делает львиную долю работы, и заменить его на тех, кто может положить себе в карман миллионы долларов». В том, что школьные власти намерены поступить именно так, а не иначе можно убедиться, посетив веб-сайт нью-йоркского Education Department. Там, в частности, можно увидеть предложение о найме 100 чиновников с окладом в 100 тысяч долларов, которым, кроме того, предлагают еще и премиальные в размере 15 тысяч долларов. По словам Рэнди Вейнгартен, президента профсоюза учителей, все это, мягко говоря, выглядит очень некрасиво. Ведь один супервайзер фактически упраздняет должности шести учителей-помощников, в которых сегодня ощущается огромная потребность, особенно в начальной школе. «Вместо преподавателей получаем новую армию бюрократов»,- возмущается Джил Леви, глава профсоюза директоров школ. А что же власти? Сам Клейн не вступает в дискуссию. Позицию шефа разъяснил общественности его пресс-секретарь Дэвид Чэй, заявив, что «мы и так сократили за последнее время примерно тысячу чиновников, и это ведь тоже влияет на нормальную работу школ». Влияет ли, вот в чем вопрос? Мнение экспертов совсем иное: они предупреждают, что отсутствие того или иного чиновника пройдет незамеченным,что бы там ни говорили Чей и его босс. «А вот нехватку помощников учителей в младших классах трудно будет чем-то восполнить, - указывает Норин Конелл, глава Educational Priorities Panel, - а значит, больше всех пострадают дети». Увы, но именно так и будет...