Давай закурим, товарищ олигарх!
Мир страстей человеческих / Советы потребителю. Выпуск №115
Как стать в Израиле полуторашекелевым миллионером
Макс ЛУРЬЕ
Мужик на улице просит сигарету. То есть не просит, а предлагает продать штучку. Потому что сигареты дорогие, курить охота, магазины уже закрыты, и вообще нынче совсем не так, как раньше.
Он протягивает мне полтора шекеля, после чего возникает короткий диалог (перевожу с иврита).
Я:
— Сигарету дам, но не продам.
Он:
— Неудобно. Сегодня просто так никто не дает.
Я:
— Считай, что тебе повезло.
Он (просекая акцент):
— Да... русские... олигархи...
Берет сигарету и уходит.
Я тоже иду дальше. Но уже полуторашекелевым олигархом.
