Предновогодний конкурс «Все выше!»
Наш конкурс необычен, его цель – показать связь шахмат с высокой поэзией.
В качестве задания выбрана одна, единственная позиция. И пусть не покажется странным, но рядом с диаграммами приведено основное решение.
«В чём смысл конкурса?» - спросите вы. Об этом –позже, а пока два слова о названии конкурса.
У крупного американского поэта Генри Лонгфелло (1807 - 1882), автора знаменитой поэмы «Песнь о Гайавате», есть прекрасное романтическое стихотворение, в котором герой - смелый юноша - идет навстречу опасностям.[!] На знамени его призыв – «Excelsior!», или /в переводе/ «Все выше!»
Тропой альпийской в снег и мрак
Шел юноша, державший стяг.
И стяг в ночи сиял, как днем,
И странный был девиз на нем:
Excelsior!
А теперь обратимся к позиции на диаграмме 1. Здесь - Белые начинают и выигрывают. Белая пешка b2 олицетворяет юношу. По снежным скалам, где глубокие ущелья подстерегают путника на каждом шагу, он взбирается по страшному гребню все выше и выше, и выше.
Диаграмма 1.
1.bс++
Вопрос 1: Как черные выигрывают после 1.b7 или 1.Крс2? (2 балла)
1...Kpc5
Вопрос 2: Почему нельзя ни 1...Kpxc3, ни 1...Kpc4? (3 балла)
Был грустен взор его и строг,
Глаза сверкали, как клинок,
И, как серебряный гобой,
Звучал язык для всех чужой:
Excelsior!
Диаграмма 2.
2.cd+
Вопрос 3: Почему плохо 2.Kpb2? (2 балла)
2...Kpd6
Вопрос 4: Нельзя ли 2... Kpxd4, или 2... Kpc6, или 2... Kpd5? (3 балла)
Горели в окнах огоньки,
К уюту звали очаги,
Но льды под небом видел он,
И вновь звучало, словно стон:
Excelsior!
Диаграмма 3.
3.de+
Вопрос 5: Плохо 3.Kpc2? (2 балла)
3... Kpe7
Вопрос 6: Проигрывают быстро и 3... Kpxe5, и 3... fe, и 3... Kpc6, и 3... Kpe6? (3 балла)
Диаграмма 4.
В образе старика – Король на с1
4.ef+ Kpf8
Вопрос 7: Плохо 4...Kpxf6, 4... gf, 4... Kpf7, 4... Kpe6. Почему? (5 баллов)
«Куда? - в селе сказал старик. -
Там вихрь и стужа, там ледник,
Пред ним, широк, бежит поток».
Но был ответ, как звонкий рог:
Excelsior!
Диаграмма 5.
5.fg+
Сказала девушка: «Приди!
Усни, припав к моей груди!»
В глазах был синий, влажный свет,
Но вздохом прозвучал ответ:
Excelsior!
Диаграмма 6.
В роли девушки – Королева (Ферзь) на b1
5...Kpg8
Вопрос 8: Хуже 5...Kpxg7, или 5... Kpf7, или
5... Kpe7. Почему? (3 балла)
«Не подходи к сухой сосне!
Страшись лавины в вышине!» -
Прощаясь, крикнул селянин.
Но был ответ ему один:
Excelsior!
Диаграмма 7.
6.ghФ+
Вопрос 9: Упускает выигрыш 6.Фb3+. Почему? (7 баллов)
На Сен-Бернардский перевал
Он в час заутрени попал,
И хор монахов смолк на миг,
Когда в их гимн ворвался крик:
Excelsior!
Диаграмма 8.
6... Kpxh8
Но труп, навеки вмерзший в лед,
Нашла собака через год,
Рука сжимала стяг, застыв,
И тот же был на нем призыв:
Excelsior!
Диаграмма 9.
7.Фb2+ Kpg8 8.Фxe2X
Меж ледяных бездушных скал
Прекрасный, мертвый он лежал,
А с неба, в мир камней и льда,
Неслось, как падает звезда:
Excelsior!
Вопрос викторины:
Известно несколько переводов этого стихотворения. Для сравнения – два дополнительных варианта начальной строфы.
2. На высях Альп горит закат;
Внизу, в селенье, стены хат
Отливом пурпурным сияют...
Вдруг видят люди: к ним идет
Красавец юноша, несет
В руке хоругвь, на ней читают:
Excelsior!
3. Уж солнце в сумерках зашло...
Через альпийское село
Нес юноша в снега и мрак
С девизом непонятным флаг:
«Все выше!»
Автор одного из трех приведенных вариантов известный русский поэт Аполлон Майков (1821-1897). Какие строки, на ваш взгляд, принадлежат именно ему? (10 баллов)
Награждение
победителей:
Набравшим 40 баллов вручаются ценные призы, всем остальным, кто наберет не менее 30 баллов, – шахматные книги.
Срок для ответов – 4 недели с момента публикации. Ответы направлять в редакцию или в адрес ведущего - romvsk2002@yahoo.com
Чтобы все участники имели равные шансы, фактор времени учитываться не будет, главное – уложиться в отведенное время. Успехов, друзья!
comments (Total: 1)