ЛЕТО-2010: БЕСПЛАТНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ

Концерт Mary J. Blige
Популярная американская певица выступит в рамках тура «Доброе утро, Америка». На разогреве сыграют лучшие группы Нью-Йорка. Место: Rumsey Playfield (Центральный парк) – 69-я улица и 5-я авеню. Время: 6.00AM – 9.00AM.

Фестиваль у реки
Две самые известные группы Техаса Yellowfever и Wovenbones сыграют перед нью-йоркской публикой. Любители музыкальных стилей «фанк», «блюз» и «фьюжн» будут в восторге. Место: South Street Seaport, пирс № 17. Время: 6.00PM.

3 ИЮЛЯ

Всё об орлах
Уникальная выставка-лекция, посвящённая орлам. Посетители узнают, почему эти птицы являются неотъемлемой частью американской истории. Место: Audubon Center (Проспект-парк, Бруклин). Время – 12.00PM – 5.00PM. 

Празднование Декларации
Ежегодное, 233-е по счёту, торжество, посвящённое подписанию самого важного документа в американской истории. Место: Lefferts Historic House (Проспект парк, Бруклин). Время – 1.00PM – 4.00PM.

Салют ко Дню Независимости
Грандиозный фейерверк обещают провести власти Стейтен-Айленда. Островное боро приглашает в гости всех! Место: Wolfes Pond Park. Время: 9.00PM.
4 ИЮЛЯ
Лето на Гудзоне
Масштабный музыкальный фестиваль для детей и взрослых. Зрителей ждёт необычная инсталляция из 60 вертикально стоящих фортепиано. Место: Riverside Park South, пирс № 1. Время – 6.00AM – 11.00PM.

Концерт Dan Zanes Jam и Jubilee
Популярные лауреаты премии «Грэмми» готовят для ньюйоркцев незабываемое шоу. Место: Бэттери-парк (Манхэттен). Время: 3:00PM.

Фестиваль джаза и блюза
Лучшие музыкальные коллективы мира познакомят жителей и туристов Нью-Йорка со своим творчеством. Место – Charles Dana Discovery Center (Центральный парк) – 110-я улица между 5-й авеню и Ленокс. Время: 2:00PM – 4.00PM.

ГЛАВНОЕ В ИЮЛЕ
5 июлЯ
Танцы под звёздами
Профессиональные танцевальные инструкторы поделятся своим опытом со всеми желающими. Двери открыты для всех – для детей, женщин, мужчин, семейных пар и тех, кто находится в активном поиске. Место: Wallenberg Square (Форест-парк, Квинс). Время: 6:00PM – 7:30PM.

Кино в Брайант-парке
Бесплатный просмотр классического американского фильма «Французский связной». В главной роли – Джин Хэкман. Место: Брайант-парк, Манхэттен. Время: 8:00PM.

6 июлЯ
Джазовый фестиваль
Главный сюрприз фестиваля – трио Луиджи Боччерини, Мориса Равэла и Кей Хартмана. Место: Holley Plaza (Вашингтон-сквер-парк, Манхэттен). Время: 8:00PM

8 июлЯ
Бродвейские показы
Лучшие эпизоды бродвейских и офф-бродвейских спектаклей будут представлены известными театральными артистами. Место: Брайант-парк, Манхэттен. Время: 12.30PM – 1.30PM. 

9 июлЯ
Памяти Сирано Де Бержерака
Театральный спектакль, посвящённый творчеству легендарного французского драматурга Сирано Де Бержерака. Место: Риверсайд-парк, Манхэттен (возле монумента солдатам и морякам). Время: 6.30PM – 7.30PM.

11 июлЯ
Концерт Джимми Клиффа
Знаменитый музыкант Джимми Клифф, поющий в стиле «рэгги», порадует ньюйоркцев новыми и классическими хитами. На разогреве выступят не менее известные Тревор Холл и Виктор Деми. Место: Rumsey Playfield, Центральный парк. Время: 3.00PM – 7.00PM.
 
14 июлЯ
Встреча с Райаном Лесли  
Выпускник Гарварда, рэппер, музыкант и продюсер Райан Лесли встретится с фанатами, расскажет о пути к успеху и исполнит новые хиты. Место: Спрингфилд-парк, Квинс (146th Rd и Springfield Blvd). Время: 7.00PM – 9.00PM.

Кино под звёздами
Просмотр оскароносного фильма Гильермо Дель Торо «Лабиринт Фавна». Место: Риверсайд-парк, Манхэттен, пирс № 1. Время: 8.30PM.

16 июлЯ
Концерт The GO-GO’s
Популярный в 70-х годах женский коллектив The GO-GO’s возвращается в Нью-Йорк с памятным концертом. Место: Rumsey Playfield, Центральный парк. Время: 6.00AM – 9.00AM.

18 июлЯ
Знакомство с птицами
Прогулка по парку и наблюдение за жизнью птиц под руководством опытного гида. Место: Inwood Hill Nature Center, (Инвуд-парк, Манхэттен). 

19 июлЯ
Балетная фиеста
Костюмированное представление с элементами балета. Мероприятие проходит в рамках фестиваля мексиканской культуры в Нью-Йорке. Место: Desalvio Playground, Манхэттен (пересечение Spring Street и Mulberry Street). Время: 10.30АМ – 11.15АМ.

20 июлЯ
Утро бразильской музыки
Гости из Бразилии и стран Африки приготовили для ньюйоркцев незабываемое представление: этническая музыка плюс демонстрация национальных костюмов. Место: Rufus King Park, Квинс (90-я авеню и 153-я улица). Время: 10.30AM – 11.15АМ.

23 июлЯ
Час латиноамериканской музыки
Карибская музыка, «сальца», латиноамериканский джаз в исполнении признанных мастеров международного уровня. Место: Maria Hernandez Park, Бруклин (Starr Street и Irving Avenue). Время: 3.00PM – 4.00PМ.

27 июлЯ
Наши талантливые дети
Юные ученики танцевальных студий продемонстрируют своё мастерство. Место: Courtney Callender Playground, Манхэттен (131-я улица и 5-я авеню). Время: 10:00АМ – 10:45АМ.

28 июлЯ
Концерт Олу Дара
Олу Дара Джонс – популярный джазовый музыкант, известный своим талантом смешивать разные танцевальные стили. Место: Queensbridge Park, Квинс. Время: 7.00РМ – 9.00РМ.

30 июлЯ
Концерт Black Eyed Peas
Одна из самых популярных групп современности согласилась выступить бесплатно ранним пятничным утром, чтобы зарядить жителей Большого Яблока положительной энергией. Место: Rumsey Playfield, Центральный парк.

ГЛАВНОЕ В АВГУСТЕ
1 августа
Кино в Брайант-парке
Показ одного из самых страшных фильмов в истории американского кинематографа – «Ребёнок Розмари» режиссёра Романа Полански. Место: Брайант-парк, Манхэттен. Время: 8:00PM.

3 августа
Вечер с Элвисом Мартинесом
Отличная возможность приобщиться к латиноамериканской культуре. В этом поможет певец и композитор Элвис Мартинес – один из лучших музыкантов Доминиканской республики. Место – Highbridge Park, Манхэттен. Время: 7.00РМ – 9.00РМ.
4 августа
Кино под звёздами
Показ фантастической сказки Тима Бертона «Большая рыба» с Эваном Макгрегором в главной роли. Место: Риверсайд-парк, Манхэттен, пирс № 1. Время: 8.30PM.

5 августа
Дети на Гудзоне
Увлекательная детская программа с театральными постановками, сказками и развлечениями. Идеальный отдых для детей в возрасте 3 – 7 лет. Место: Риверсайд-парк, Манхэттен, пирс № 1. Время: 10.30AM – 11.30AM.

8 августа
День Бруклина

Ежегодное, 32-е по счёту, празднование дня Бруклина. Гости программы – певицы Брэди Риммер и Элизабет Митчелл. Приходите всей семьёй. Место: The Bandshell (Проспект-парк, Бруклин). Время: 4:00РМ.

11 августа
Кинопросмотр у реки
Массовый просмотр фильма «Враги государства». Джонни Депп сыграл легендарного грабителя банков Джона Диллинджера. Место: пирс № 54 (West Street и 14th Street). Время: 8:30PM.

12 августа
Концерт White Rabbits
White Rabbits – ансамбль из шести человек, играющий в стиле «honky tonk calypso». Музыканты представят композиции с нового альбома и сыграют старые хиты. Место: The Bandshell (Ист-ривер парк, Манхэттен). Время: 7.00РМ.

14 августа

Праздник на пляже
Кукольное шоу, концерты, розыгрыши и многое другое в честь пляжного сезона 2010 года. Место: Midland Beach, Стейтен-Айленд. Время: 12.00РМ – 9.00РМ.

20 августа
Театральная постановка комедийной пьесы Уильяма Шекспира «Много шума из ничего». Количество зрительских мест строго ограничено. Место: West 103rd Street и Центральный парк. Время: 7.00РМ.  

22 августа
Барбекю и блюз на реке Гудзон
Лучшие блюзовые коллективы исполнят свои композиции, а лучшие нью-йоркские барбекю-рестораны представят изысканную еду. Место: пирс № 54 (West Street и 14th Street). Время: 2.00PM – 9.00PM.

24 августа
Знакомство с птицами
Экскурсия для детей по Бруклин-бридж парку с занимательным рассказом о жизни нью-йоркских птиц. Место: пирс № 1 (пересечение Old Fulton Street и Furman Street), Бруклин. Время: 3.30PM – 5.00PM.

26 августа
Беовульф в Нью-Йорке
Масштабный концерт, посвящённый знаменитому скандинавскому эпосу о Беовульфе. В программе выступления рок-групп и джазовых коллективов. Место: Ист-ривер парк, Манхэттен (между Jackson Street и Cherry Street). Время: 8.00PM – 10.00PM.

29 августа
День Шекспира в Манхэттене
Спектакль «Ромео и Джульетта» в постановке работников театра Hudson Warehouse. Место: Риверсайд-парк, Манхэттен. Время: 6.30PM – 7.30PM.
31 августа
Фильмы на открытом воздухе
Любительский кинофестиваль, организованный жителями района Ред-Хук. Спонсоры мероприятия – местные бизнесы и некоммерческие организации. Место: Valentino Pier, Бруклин (конец Coffey Street). Время: 8.00PM – 10.00PM.

ПЛЯЖИ БОЛЬШОГО ЯБЛОКА
БРУКЛИН

Brighton Beach & Coney Island and Coney Island Boardwalk
Адрес: от W. 37th Street до Corbin Place.
Телефон: 1(718) 946-1350
Транспорт: автобусы B36, B64, B68, B74, B82, X28, X29, X38; поезда D, F, N, Q до станции Coney Island-Stillwell Avenue; F, Q до West 8th Street-NY Aquarium; Q до Ocean Parkway

Manhattan Beach
Адрес: Oriental Blvd., от Ocean Avenue до Mackenzie Street
Телефон: 1(718) 946-1373
Транспорт: автобус B1; поезд Q до станции Sheepshead Bay Road

КВИНС
Rockaway Beach & Boardwalk
Адрес: от Beach 9th Street, Far Rockaway, до Beach 149th Street
Телефон: 1(718) 318-4000
Транспорт: автобус Q22; поезд А до Broad Channel

БРОНКС
Orchard Beach and Promenade
Long Island Sound в Pelham Bay Park
Телефон: 1(718) 885-2275
Транспорт: автобусы Bx12, Bx29, Bx5, Bx52 и 45 (линии Вестчестера) обслуживают парк. Pelham Bay Park - конечная станция поезда 6

СТЕЙТЕН-АЙЛЕНД

Franklin D. Roosevelt Boardwalk and Beach
Адрес: От Fort Wadsworth до Miller Field, Midland Beach.
Телефон: 1(718) 987-0709
Транспорт: автобусы 51 и 52

Wolfes Pond Beach
Адрес: от Raritan Bay и Prince’s Bay, Holton до Cornelia Avenues
Телефон: 1(718) 984-8266
Транспорт: автобус 78 до Тоттенвилля