Бухарские евреи

На этой неделе в Израиле, в здании Холонского технологического института, завершилась шестая конференция Всемирного конгресса бухарских евреев. Такие конференции обычно проходят в странах, где сосредоточены самые крупные общины евреев – выходцев из Средней Азии, а нынешнюю решили провести на Земле Обетованной, где находится самая большая община бухарских евреев – свыше 300 тысяч человек
О том, насколько разбросала судьба евреев из бывших среднеазиатских республик, можно было судить по составу гостей: кроме израильской, в конференции принимали участие представительные делегации из США, Австрии, Таджикистана.
Основатель и президент Всемирного конгресса бухарских евреев бизнесмен Лев Леваев прислал приветственное письмо, в котором подчеркнул важность изучения истории общины, приобщения молодого поколения бухарских евреев к богатейшей культуре и традициям народа.
Приветствовать своих соплеменников пришли также депутаты кнессета Амнон Коэн и Роберт Илатов.
Коэн рассказал собравшимся о государственной поддержке бухарской общины, включая помощь молодым в получении высшего образования, а также в изучении бухарского языка на базе университета Бар-Илан.
Главной темой дискуссии стало историческое и культурное наследие бухарских евреев, которое насчитывает почти два тысячелетия. Проблемы сохранения этого наследия также стояли на повестке дня.
На конференции присутствовал Давид Мавашев - основатель и генеральный директор известной компании Nastel Technologies, успешно соперничающей с такими гигантами в сфере высоких технологий, как IBM и HP.
Хотя Давид и его семья давно проживают в США, их бухарские корни очень крепки. Прапрадед Мавашева Хахам Йосеф Маман в начале XIX века был главным раввином Бухары и Средней Азии.
Отец – известный бухарский литератор Исаак Мавашев, который в советские времена рискнул опубликовать ряд статей о евреях.
Я попросил Давида Мавашева ответить на несколько вопросов.
- Давид, как вы оказались в США?
- Я родился в Душанбе, а в начале 1970-х годов, когда советские ворота ненадолго приоткрылись, успел репатриироваться. Преподавал математику в рамат-ганском тихоне, затем освоил компьютерные науки. Они, по сути, тогда только зарождались, и мне было интересно включиться во что-то новое, неизведанное.
В 1980 году группу молодых израильских программистов, в состав которой вошел и я, пригласили на работу в Америку. Контракт был рассчитан на два года, но, как видите, продлился для меня на несколько десятилетий.
После ряда нелегких самостоятельных лет у меня созрела идея, для воплощения которой я и создал компанию. Сегодня в ней трудятся около ста человек, и нашу продукцию покупают самые известные международные бренды, включая такие, как HP и IBM. Мы с ними, конечно, конкурируем, но и сотрудничаем.
Наша компания предоставляет технологии, которые помогают им производить высококачественные продукты.
Недавно, например, мы записали на свой счет небольшую, но очень важную победу над IBM. Она, как и другие подобные ей крупные компании, хороша в больших проектах, но есть “мелочи”, на которые внимания не обращают. А мы - обращаем. И именно такую “мелочь” приобрел у нас один из ведущих банков США.
В целом около 40 процентов нашей продукции продается в Америке и столько же – в Европе.
- Вы основали благотворительный фонд и дали ему имя своего отца, Исаака Мавашева...
- Отец был для меня прежде всего другом, хотя и был почти на пятьдесят лет старше. Знания, которые он мне дал, воспитание, любовь к традициям нашей общины по сей день живут в моей душе.
Созданный фонд занимается сохранением еврейско-бухарской культуры в диаспоре. Считаю, что это очень важная задача.
В Израиле существует “кибуц галуйот” - сообщество выходцев из галута, которое не позволяет доминировать ни одной культуре – ни ашкеназийской, ни сефардской, ни культуре грузинских или бухарских евреев, но позволяет развиваться каждой из них.
Мы говорим: “Ам эхад, сафа ахат” - “Один народ, один язык”, но в то же время не можем и не должны забывать богатейшую культуру наших предков – уникальный фольклор, музыку, историю, достижения каждой из общин в разных областях знаний.
- Сами вы, я слышал, очень неплохо говорите на бухарском...
- Я так люблю наш сочный, эмоциональный, богатый метафорами язык! Некоторые выражения я даже не могу произнести по-русски – для меня они звучат только на бухарском.

...Конференция завершила свою работу большим концертом в Ор-Иегуде. В нем приняли участие известные артисты и музыканты бухарской общины Израиля. И можно было еще раз убедиться, насколько она богата талантами, насколько широк и разнообразен круг ее интересов.

Яков Зубарев

“Новости  недели”