МИГРАНТЫ из Нью-Йорка
Нью-Йорк
Организация Center for an Urban Future (CUF) проводящая в Нью-Йорке социологические исследования подготовила отчет о таком тревожном явлении, как нарастающее число представителей среднего класса, которые принимают решение покинуть Нью-Йорк. Под средним классом CUF понимает категорию жителей города, которые имеют достаточные средства, чтобы оплачивать счетам, иметь медицинскую страховку, владеть компьютером с выходом на Интернет, жить в безопасном районе и иметь отпуск раз в год. Отчет подтверждает, что население Нью-Йорка все больше разделяется на два класса – богатых и бедных. Прослойка среднего класса между ними становится тоньше и тоньше.
Как пишет один из авторов отчета - Джонатан Баулс, директор CUF, «в течение длительной своей истории Нью-Йорк рассматривался как место, где можно сделать карьеру, выбраться из бедности, получить образование и достойные условия работы и проживания». За последние годы черты такого образа города стали теряться. Рост стоимости жилья, повышение цен на товары и различные услуги, сокращение вакансий хорошо оплачиваемой работы – все это факторы, которые стали выталкивать средний класс из Нью-Йорка, поскольку его представителям практически невозможно сводить концы с концами.
Статистика миграции ньюйоркцев показывает, что она в период между 2002 и 2006 годами постоянно росла. В 2006 году город покинуло 29370 человек, что на 127% больше, чем годом ранее. Семьи с детьми уезжают еще и из-за неудовлетворительного качества школьного образования в городе. Владельцы малых бизнесов перебираются туда, где меньше расходов и больше возможностей для реализации своих товаров. Число ньюйоркцев, уехавших, например, в Пенсильванию, Северную Каролину и Джорджию, за последние годы удвоилось и даже утроилось.
Выводы отчета не понравились Джо Салво, который руководит отделом по работе с населением в городском Плановом управлении. Он считает результаты исследования односторонними и неправомерно сосредоточенными только на тех, кто покидает город, и не отражающими картину переселения в Нью-Йорк. По его словам, «все время в Нью-Йорк кто-то приезжает, кто-то из него уезжает». Его аргументом является рост населения в отдельных общинах Бронкса и Бруклина, хотя Салво и признает, что в таких районах, как Марин Парк в Бруклине и Моррис Парк в Бронксе население действительно сокращается. Но главное, почему его доводы неприемлемы, заключается в том, что он оперирует суммарными данными, вне зависимости от класса, игнорируя специфику подхода CUF только к среднему классу.
Безудержный рост цен на жилье в Нью-Йорке является главным фактором, побуждающим людей покидать его. Город относится к самым дорогим в стране местам жительства по стоимости электричества, телефона, автостраховок, парковки, топлива для обогрева домов и т.д. Штатные и местные налоги также превышают в совокупности те, которые платят жители других крупных городов страны. В результате, например, в третьем квартале 2008 года лишь 10.6% городского жилого фонда было доступно для представителей среднего класса. Средний месячный рент в четвертом квартале составлял 2801 доллар, что на 53% выше, чем в Сан-Франциско – втором после Нью-Йорка городе США по уровню рента.
Еще одним важным стимулом для перемещения представителей среднего класса является изменение структуры рынка труда в Нью-Йорке. Все меньше становится мест для приложения труда тех, кто может и хочет оставаться на уровне среднего класса. Сокращение рабочих мест для «синих воротничков» в Нью-Йорке оказалось более интенсивным, чем в Лос Анжелесе, Чикаго, Хьюстоне и других крупных городах. Всего с 1990 года в городе было потеряно 150 тысяч рабочих мест, заработки на которых удовлетворяли запросы среднего класса.
Если доля производственного труда в Нью-Йорке составляет лишь 3%, то в Лос-Анджелесе, Чикаго и Шарлотте она значительно больше. Все большую часть рынка труда занимают сферы деятельности с невысокими зарплатами – здравоохранение, социальная помощь. Обе эти сферы составляли на рынке труда 17.4% в 2007 году, а в 1990 году - 12.7%.
В результате в Нью-Йорке все большее количество людей занято на низко оплачиваемых работах. Так, среди тех, кто старше 18 лет, таких 31.1%. С 1975 по 2007 годы средняя за неделю зарплата, с учетом инфляции, слегка выросла в районах вне Манхэттена. В самом Манхэттене зарплаты увеличилсь достаточно резко из-за бума на Уолл-стрит, но прирост рабочих мест там никак не компенсировал их потерю из-за переезда представителей среднего класса в другие города. Не способствует привлечению в Нью-Йорк таких людей и общая тенденция роста лишь низко оплачиваемых рабочих мест в торговле, в детских учреждениях, в сфере ухода за престарелыми, уборке помещений и т.п.
Авторы отчета призывают городские власти способствовать диверсификации экономики как залога приостановки расставания с городом представителей среднего класса. Они также говорят о необходимости расширения для городской молодежи возможностей получения образования в местных колледжах как основы для будущего перехода в средний класс. «Если Нью-Йорк не станет гостеприимным для этих людей, он будет терять население, свой неповторимый облик и свое экономическое лидерство». К такому выводу пришли аналитики CUF.
Как пишет один из авторов отчета - Джонатан Баулс, директор CUF, «в течение длительной своей истории Нью-Йорк рассматривался как место, где можно сделать карьеру, выбраться из бедности, получить образование и достойные условия работы и проживания». За последние годы черты такого образа города стали теряться. Рост стоимости жилья, повышение цен на товары и различные услуги, сокращение вакансий хорошо оплачиваемой работы – все это факторы, которые стали выталкивать средний класс из Нью-Йорка, поскольку его представителям практически невозможно сводить концы с концами.
Статистика миграции ньюйоркцев показывает, что она в период между 2002 и 2006 годами постоянно росла. В 2006 году город покинуло 29370 человек, что на 127% больше, чем годом ранее. Семьи с детьми уезжают еще и из-за неудовлетворительного качества школьного образования в городе. Владельцы малых бизнесов перебираются туда, где меньше расходов и больше возможностей для реализации своих товаров. Число ньюйоркцев, уехавших, например, в Пенсильванию, Северную Каролину и Джорджию, за последние годы удвоилось и даже утроилось.
Выводы отчета не понравились Джо Салво, который руководит отделом по работе с населением в городском Плановом управлении. Он считает результаты исследования односторонними и неправомерно сосредоточенными только на тех, кто покидает город, и не отражающими картину переселения в Нью-Йорк. По его словам, «все время в Нью-Йорк кто-то приезжает, кто-то из него уезжает». Его аргументом является рост населения в отдельных общинах Бронкса и Бруклина, хотя Салво и признает, что в таких районах, как Марин Парк в Бруклине и Моррис Парк в Бронксе население действительно сокращается. Но главное, почему его доводы неприемлемы, заключается в том, что он оперирует суммарными данными, вне зависимости от класса, игнорируя специфику подхода CUF только к среднему классу.
Безудержный рост цен на жилье в Нью-Йорке является главным фактором, побуждающим людей покидать его. Город относится к самым дорогим в стране местам жительства по стоимости электричества, телефона, автостраховок, парковки, топлива для обогрева домов и т.д. Штатные и местные налоги также превышают в совокупности те, которые платят жители других крупных городов страны. В результате, например, в третьем квартале 2008 года лишь 10.6% городского жилого фонда было доступно для представителей среднего класса. Средний месячный рент в четвертом квартале составлял 2801 доллар, что на 53% выше, чем в Сан-Франциско – втором после Нью-Йорка городе США по уровню рента.
Еще одним важным стимулом для перемещения представителей среднего класса является изменение структуры рынка труда в Нью-Йорке. Все меньше становится мест для приложения труда тех, кто может и хочет оставаться на уровне среднего класса. Сокращение рабочих мест для «синих воротничков» в Нью-Йорке оказалось более интенсивным, чем в Лос Анжелесе, Чикаго, Хьюстоне и других крупных городах. Всего с 1990 года в городе было потеряно 150 тысяч рабочих мест, заработки на которых удовлетворяли запросы среднего класса.
Если доля производственного труда в Нью-Йорке составляет лишь 3%, то в Лос-Анджелесе, Чикаго и Шарлотте она значительно больше. Все большую часть рынка труда занимают сферы деятельности с невысокими зарплатами – здравоохранение, социальная помощь. Обе эти сферы составляли на рынке труда 17.4% в 2007 году, а в 1990 году - 12.7%.
В результате в Нью-Йорке все большее количество людей занято на низко оплачиваемых работах. Так, среди тех, кто старше 18 лет, таких 31.1%. С 1975 по 2007 годы средняя за неделю зарплата, с учетом инфляции, слегка выросла в районах вне Манхэттена. В самом Манхэттене зарплаты увеличилсь достаточно резко из-за бума на Уолл-стрит, но прирост рабочих мест там никак не компенсировал их потерю из-за переезда представителей среднего класса в другие города. Не способствует привлечению в Нью-Йорк таких людей и общая тенденция роста лишь низко оплачиваемых рабочих мест в торговле, в детских учреждениях, в сфере ухода за престарелыми, уборке помещений и т.п.
Авторы отчета призывают городские власти способствовать диверсификации экономики как залога приостановки расставания с городом представителей среднего класса. Они также говорят о необходимости расширения для городской молодежи возможностей получения образования в местных колледжах как основы для будущего перехода в средний класс. «Если Нью-Йорк не станет гостеприимным для этих людей, он будет терять население, свой неповторимый облик и свое экономическое лидерство». К такому выводу пришли аналитики CUF.
comments (Total: 1)