ГОРОДСКИЕ РАБОТЫ
Нью-Йорк
Department of Citywide Administrative Services с некоторой задержкой опубликовал перечень специальностей, по которым запланированы набор заявлений и сдача экзаменов для приема новых работников на городские службы. Очередной финансовый год начался 1 июля, и обычно уже в середине лета известен список профессий, на которые запланированы экзамены на последующие 12 месяцев с целью замещения вакантных позиций, однако в этот раз вышеуказанному городскому отделу потребовалось дополнительное время для упорядочения окончательного списка. Причина – плачевное состояние городского и штатного бюджетов, которое, по словам нашего губернатора Патерсона, «может оказаться намного хуже, чем мы сейчас считаем». Чтобы предотвратить финансовую катастрофу в 2009 году, господин Патерсон уже сейчас сокращает финансовые дотации многим городским учреждениям и программам, как, например, им были урезаны на 7% фонды, выделяемые на образование. Потребовалось дополнительное время для пересмотра всего списка намечаемых экзаменов в связи с уменьшением планируемого числа новых работников.
Традиционно во время финансовых кризисов городские службы Нью-Йорка сокращают прием на работу с тем, чтобы избежать увольнения уже имеющегося персонала, однако для нормального функционирования нашего города набор новых работников никогда полностью не приостанавливается. Вот и в нынешнем перечне указаны 102 специальности, по которым будет проводиться экзамен новых кандидатов или повышение в должности уже работающих на город служащих. В их числе имеется немало популярных в нашей общине профессий, которые могут представлять интерес для тех, кого устраивают стабильные условия труда и заработная плата, предоставляемые крупнейшим работодателем в Нью-Йорке – городской администрацией.
Прилагаем перечень специальностей с указанием даты начала и окончания приема заявок:
Correction Officer 8/16/08 – 11/15/08
Conductor 9/3/08 – 9/23/08
Traffic Enforcement Agent 8/6/08 – 9/23/08
Landscape Architect 9/3/08 – 9/23/08
Architect 9/3/08 – 9/23/08
Management Auditor 9/3/08 – 9/23/08
Probation Officer 9/3/08 – 9/23/08
Sanitation Enforcement Agent 9/3/08 – 10/21/08
School Food Service Manager 9/3/08 – 9/23/08
School Safety Agent 9/3/08 – 9/23/08
Supervisor of Stock Workers 9/3/08 – 9/23/08
Police Officer 9/16/08 – 1/15/09
Fire Protection Inspector 10/1/08 – 10/21/08
Job Opportunity Specialist 10/1/08 – 10/21/08
Business Promotion Coordinator 11/5/08 – 11/25/08
Evidence and
Property Control Specialist 11/5/08 – 11/25/08
Sewage Treatment Worker 11/5/08 – 11/25/08
Ship Carpenter 11/5/08 – 11/25/08
Correction Officer 11/16/08 – 2/15/09
Construction Project Manager 12/3/08 – 12/23/08
Fingerprint Technician Trainee 12/3/08 – 12/23/08
Laboratory Microbiologist 12/3/08 – 12/23/08
Structure Maintainer 12/3/08 – 12/23/08
Traffic Enforcement Agent 12/3/08 – 1/27/08
Transit Electro-Mechanical Maintainer 12/3/08 – 12/23/08
Car Inspector 1/7/09 – 2/24/09
Clerical Aide 2/4/08 – 2/24/08
Transit Electrical Helper 2/4/09 – 2/24/09
Train Operator 3/4/09 – 3/24/09
Dental Assistant 4/1/09 – 4/24/09
Stationary Engineer 4/1/08 – 4/21/08
Bus Maintainer 5/6/09 – 6/23/09
Bookkeeper 6/3/09 – 6/23/09
Contract Specialist 6/3/09 – 6/23/09
Emergency Medical Specialist 6/3/09 – 6/23/09
Legal Secretarial Assistant 6/3/09 – 6/23/09
Формы заявлений на сдачу экзаменов можно приобрести в городском агентстве в рабочие дни недели с 9 утра до 5 вечера по адресу: 2 Lafayette Street, 17 floor либо по телефону 212-669-1357. Эти формы также можно получить через интернет на сайте www.nyc.gov/dcas. К заявлению нужно приложить мани-ордер на сумму от 30 до 60 долларов, и перечень, где должно быть указано, какой опыт работы у вас есть по той или иной выбранной вами специальности, уровень образования и т.п. Если ваше заявление будет принято, вы получите вызов на сдачу письменного экзамена (по некоторым профессиям после успешной сдачи экзамена следует также практический тест). По результатам экзаменов составляется список подходящих кандидатов, из которого в течение 5 лет производится прием на замещение вакантных должностей. К моменту приема на работу все новички должны пройти медицинское обследование, иметь водительские права штата Нью-Йорк и являться статус постоянного жителя Соединенных Штатов, не иметь судимости и владеть английским языком, достаточным для общения.
Городские агентства обеспечивают своих работников медицинской страховкой и пенсией - в зависимости от возраста и стажа. Полицейские и работники тюрем выходят на пенсию после 20 лет службы без возрастного ограничения. Для большинства остальных специальностей необходимый возраст для выхода на пенсию - от 50 до 62 лет при минимальном рабочем стаже от 20 до 25 лет. Заработная плата тоже варьируется от 15 долларов в час (Traffic Enforcer Agent) до 30 долларов (Transit Electro-Mechanical Maintainer). Однако начальная зарплата в первый год начисляется на несколько долларов ниже и только к окончанию 3-го года работы происходит начисление заработной платы по полной тарифной ставке. Кроме того, ежегодно происходит плановое увеличение почасовой ставки, выплачиваются сверхурочные и производится дополнительная оплата за работу в выходные дни, праздники и ночное время суток.
Городские работы отличаются стабильным обеспечением рабочими местами (сокращение кадров происходит крайне редко и обычно уволенные люди первыми приглашаются на работу при новом наборе). Условия труда здесь отличаются высокой техникой безопасности и продуманным графиком рабочего дня. Имеются также хорошие возможности для дополнительного обучения и продвижения по службе. В то же время к работникам городских агентств и ведомств предъявляются повышенные требования в отношении личного поведения на работе и даже в быту – в случае серьезных правонарушений или злоупотребления алкоголем и наркотиками городские рабочие и служащие увольняются без права восстановления.
Традиционно во время финансовых кризисов городские службы Нью-Йорка сокращают прием на работу с тем, чтобы избежать увольнения уже имеющегося персонала, однако для нормального функционирования нашего города набор новых работников никогда полностью не приостанавливается. Вот и в нынешнем перечне указаны 102 специальности, по которым будет проводиться экзамен новых кандидатов или повышение в должности уже работающих на город служащих. В их числе имеется немало популярных в нашей общине профессий, которые могут представлять интерес для тех, кого устраивают стабильные условия труда и заработная плата, предоставляемые крупнейшим работодателем в Нью-Йорке – городской администрацией.
Прилагаем перечень специальностей с указанием даты начала и окончания приема заявок:
Correction Officer 8/16/08 – 11/15/08
Conductor 9/3/08 – 9/23/08
Traffic Enforcement Agent 8/6/08 – 9/23/08
Landscape Architect 9/3/08 – 9/23/08
Architect 9/3/08 – 9/23/08
Management Auditor 9/3/08 – 9/23/08
Probation Officer 9/3/08 – 9/23/08
Sanitation Enforcement Agent 9/3/08 – 10/21/08
School Food Service Manager 9/3/08 – 9/23/08
School Safety Agent 9/3/08 – 9/23/08
Supervisor of Stock Workers 9/3/08 – 9/23/08
Police Officer 9/16/08 – 1/15/09
Fire Protection Inspector 10/1/08 – 10/21/08
Job Opportunity Specialist 10/1/08 – 10/21/08
Business Promotion Coordinator 11/5/08 – 11/25/08
Evidence and
Property Control Specialist 11/5/08 – 11/25/08
Sewage Treatment Worker 11/5/08 – 11/25/08
Ship Carpenter 11/5/08 – 11/25/08
Correction Officer 11/16/08 – 2/15/09
Construction Project Manager 12/3/08 – 12/23/08
Fingerprint Technician Trainee 12/3/08 – 12/23/08
Laboratory Microbiologist 12/3/08 – 12/23/08
Structure Maintainer 12/3/08 – 12/23/08
Traffic Enforcement Agent 12/3/08 – 1/27/08
Transit Electro-Mechanical Maintainer 12/3/08 – 12/23/08
Car Inspector 1/7/09 – 2/24/09
Clerical Aide 2/4/08 – 2/24/08
Transit Electrical Helper 2/4/09 – 2/24/09
Train Operator 3/4/09 – 3/24/09
Dental Assistant 4/1/09 – 4/24/09
Stationary Engineer 4/1/08 – 4/21/08
Bus Maintainer 5/6/09 – 6/23/09
Bookkeeper 6/3/09 – 6/23/09
Contract Specialist 6/3/09 – 6/23/09
Emergency Medical Specialist 6/3/09 – 6/23/09
Legal Secretarial Assistant 6/3/09 – 6/23/09
Формы заявлений на сдачу экзаменов можно приобрести в городском агентстве в рабочие дни недели с 9 утра до 5 вечера по адресу: 2 Lafayette Street, 17 floor либо по телефону 212-669-1357. Эти формы также можно получить через интернет на сайте www.nyc.gov/dcas. К заявлению нужно приложить мани-ордер на сумму от 30 до 60 долларов, и перечень, где должно быть указано, какой опыт работы у вас есть по той или иной выбранной вами специальности, уровень образования и т.п. Если ваше заявление будет принято, вы получите вызов на сдачу письменного экзамена (по некоторым профессиям после успешной сдачи экзамена следует также практический тест). По результатам экзаменов составляется список подходящих кандидатов, из которого в течение 5 лет производится прием на замещение вакантных должностей. К моменту приема на работу все новички должны пройти медицинское обследование, иметь водительские права штата Нью-Йорк и являться статус постоянного жителя Соединенных Штатов, не иметь судимости и владеть английским языком, достаточным для общения.
Городские агентства обеспечивают своих работников медицинской страховкой и пенсией - в зависимости от возраста и стажа. Полицейские и работники тюрем выходят на пенсию после 20 лет службы без возрастного ограничения. Для большинства остальных специальностей необходимый возраст для выхода на пенсию - от 50 до 62 лет при минимальном рабочем стаже от 20 до 25 лет. Заработная плата тоже варьируется от 15 долларов в час (Traffic Enforcer Agent) до 30 долларов (Transit Electro-Mechanical Maintainer). Однако начальная зарплата в первый год начисляется на несколько долларов ниже и только к окончанию 3-го года работы происходит начисление заработной платы по полной тарифной ставке. Кроме того, ежегодно происходит плановое увеличение почасовой ставки, выплачиваются сверхурочные и производится дополнительная оплата за работу в выходные дни, праздники и ночное время суток.
Городские работы отличаются стабильным обеспечением рабочими местами (сокращение кадров происходит крайне редко и обычно уволенные люди первыми приглашаются на работу при новом наборе). Условия труда здесь отличаются высокой техникой безопасности и продуманным графиком рабочего дня. Имеются также хорошие возможности для дополнительного обучения и продвижения по службе. В то же время к работникам городских агентств и ведомств предъявляются повышенные требования в отношении личного поведения на работе и даже в быту – в случае серьезных правонарушений или злоупотребления алкоголем и наркотиками городские рабочие и служащие увольняются без права восстановления.
comments (Total: 1)