Евреи таки шутЯт...

Олег ШУСТЕР, Кирьят-Ата

Однажды на вокзале в Одессе я увидел в газетном киоске тоненькую книжку под названием “Еврейское счастье”. Это был один из первых выпусков еврейских анекдотов. И хоть продавался он в Одессе, издан был в Кишиневе. Это название является почему-то самым популярным для сборников еврейского фольклора. У меня появилось около десятка книжек с таким названием из самых разных мест СНГ.

Евреи очень много наиронизировали, наюморили, наговорили. И продолжают, и продолжают это делать. Наш чудесный юмор заставляет человека веселиться и грустить, улыбаться и размышлять, а пополнив свой личный багаж, иметь что рассказать своим друзьям и знакомым.

Вообще с еврейскими анекдотами у меня роман с детства. Мой папа их знал огромное количество. Но со мной ими стал делиться, только когда миновал у меня подростковый возраст. Иногда отзовет маму и тихонько так, чтобы я не слышал, говорит: послушай, Рая, кое-что новенькое. И вместе посмеются. А бывало, заскочит папин друг Фишман - огромный, веселый и кричит с порога:
- Самуил, я забежал на секунду тебе новый анекдот рассказать, - и рассказывал во весь свой громкий голос.
Мама ему:
- Тише, здесь дети.
- Ничего, твои дети уже большие, им все можно знать.

Одним из любимых анекдотов моего отца был следующий:

“О чем говорит история евреев? Были древние египтяне, притеснявшие евреев, и были евреи. Где теперь древние египтяне? Нету! А евреи есть!
Были древние римляне, убивавшие евреев. Где они? Нету! А евреи есть!
Была инквизиция, сжигавшая евреев. Где она? Нету! А евреи есть.
Был Гитлер, уничтожавший евреев в газовых камерах. Гитлера нету. А евреи есть!
А сейчас у нас есть социализм и есть евреи. Мы вышли в финал”.
* * *
Во времена перестройки появилось много еврейских газет, особенно в Украине, Молдавии, Белоруссии. И каждая обязательно печатала подборки еврейских анекдотов, баек, притч. В Крымское общество еврейской культуры стала приходить почта из Израиля. Она тоже радовала замечательным еврейским юмором. Странички юмора были почти во всех газетах. Но особой популярностью пользовался юмористический журнал “Балаган”, издаваемый знаменитым Александром Каневским. Прекрасное оформление в сочетании с ярким, веселым содержанием делало его уникальным явлением.
Среди многочисленных сборников еврейского юмора я бы отметил изданные в Киеве выпуски “999 еврейских анекдотов”. Они были собраны, пересказаны и отредактированы известным юмористом Робертом Виккерсом, к сожалению, рано ушедшим из жизни.
Несколько изданий выдержала в Санкт-Петербурге прекрасная книга “Евреи шутят”. Это - детище профессора Тартуского университета Леонида Столовича. Он собрал в своей книге не только еврейские анекдоты и притчи, но и остроты, афоризмы, изречения, эпиграммы, цитаты из книг, написал интереснейшую вступительную статью о еврейском юморе и несколько страниц воспоминаний.

Анекдот из книги Л.Столовича:

“- Рабинович! Как? Вы еще не уехали в Израиль?
- Зачем? Мне и здесь плохо”.

Всю жизнь занималась еврейским фольклором литератор и переводчик Глория Раскина. Она выпустила в Израиле шесть книжек, составленных из нашего необыкновенного юмора, в них вошли 3900 анекдотов. Но Глория утверждает, что в ее собрании анекдотов есть еще почти столько же. Так что их ей издавать и издавать. Еще Глория составила небольшую антологию израильской сатиры и юмора, перевела на русский язык смешные, остроумные рассказы Эфраима Кишона. Ее книжки еврейского юмора - настоящее украшение моей коллекции.

Из ее книжек приведу пару коротких, актуальных и в наше время анекдотов:

“- Половина членов нашего Кнессета не способна ни на что!
- Зато другая половина способна на все!”

И еще один очень короткий:

“- Ваша национальность?
- Что да, то да!”

Еженедельник "Секрет"